ADB ALS-150 Manuel D'utilisation page 9

Human Interface – Interface Humaine
The ALS-150 luminaire is equipped with an LCD display and four
navigation buttons. Using the scrolling menu on the display, it is
possible to:
- Set the luminaire's DMX address (Menu 1),
- Set the luminaire's operating mode (Menu 2),
- Check for the presence of a DMX signal (Menu 3),
- Find out the firmware version number (Menu 3),
- Find out for how many hours the luminaire has been used
(Menu 3),
- Enable or Disable RDM (Menu 4).
Accessing menus
Press the [Esc] button. The display's backlit switches on. The
[], [] buttons allow the menus to be scrolled in a loop. Press [] to
select a menu.
To access menu HIDE, press and hold both the [] and [Esc] keys
and turn the unit on.
Exit menus
Press the [Esc] button several times until the LCD displays DMX Addr
###.
.
Le projecteur ALS-150 dispose d'un afficheur LCD et de 4 boutons de
navigation. Grâce au menu déroulant disponible sur l'afficheur, on
peut entre autres :
- Définir l'adresse DMX du projecteur (Menu 1),
- Définir le mode de fonctionnement du projecteur (Menu 2),
- Connaître le niveau DMX par canal (Menu 3),
- Connaître la version du soft (Menu 3),
- Connaître la durée d'utilisation du projecteur (Menu 3),
- Activer ou désactiver le RDM (Menu 4).
Accès aux menus
Appuyer sur la touche [Esc]. Le rétroéclairage de l'afficheur s'allume.
Les touches [], [] permettent de faire défiler les menus en boucle.
Appuyer sur [  ] pour sélectionner un Menu.
Pour accéder au menu 4, maintenir les touches [] et [Esc] enfoncées
puis alimenter le projecteur.
Sortir des menus
Appuyer plusieurs fois sur la touche [Esc] jusqu'au moment où
l'afficheur indique DMX Addr ###.
www.adblighting.com User Manual - Page 7
Issue 1.1