Table des Matières
Publicité
No./
N°/
N.°
18
Waste tube / Tuyau d'évacuation / Tubo de desechos
19
Hose clamp 1-1/16 in. - 2 in. / Collier de tuyau 1-1/16 po - 2 po / Abrazadera de manguera de 1-1/16 pulg. - 2 pulg.
20
Flush mode selector seal / Joint de sélecteur de mode de chasse / Junta del selector del modo de descarga
21
Flush mode selector / Sélecteur de mode de chasse / Selector del modo de descarga
22
O-Ring / Joint torique / Junta tórica
23
Retainer cap / Capuchon de retenue / Tapa del retenedor
24
Discharge/inlet waste valve / Valve d'eaux usées sortie/entrée / Válvula de descarga/entrada de desechos
25
Pump base / Base de pompe / Base de la bomba
26
Cylinder / Cylindre / Cilindro
27
Plunger / Plongeur / Émbolo
28
Plunger rod / Tige de plongeur / Varilla del émbolo
29
O-Ring / Joint torique / Junta tórica
30
Rotary rod seal / Joint rotatif de tige / Junta de la varilla giratoria
31
Pump cap / Capuchon de pompe / Tapa de la bomba
32
Gasket / Joint d'étanchéité / Empaquetadura
33
Nylon washer / Rondelle en nylon / Arandela de nailon
34
Flat metal washer / Rondelle métallique plate / Arandela plana de metal
35
Screw (bowl to base) / Vis (base de cuvette) / Tornillo (de la taza a la base)
36
Water valve / Valve d'eau / Válvula para el agua
Fig. E
1
No./
N°/
Service Kits/Ensembles de réparation/Juegos de servicio
N.°
1
Pump Assembly Kit / Ensemble de pompe / Juego del conjunto de la bomba
2
Water Valve Kit / Ensemble de valve d'eau / Juego de la válvula para el agua
3
Waste Valve Kit / Ensemble de valve d'eaux usées / Juego de la válvula para desechos
4
Waste Tube Kit / Ensemble de tuyau d'évacuation / Juego del tubo para desechos
5
Bowl Kit / Ensemble de cuvette / Juego de taza
6
Water Tube Kit / Ensemble de tuyau d'eau / Juego del tubo para el agua
7
Seat and Cover Kit / Ensemble de siège et couvercle / Juego de tapa y asiento
Description/Description/Descripción
Service Kits/Ensembles de réparation/Juegos de servicio
2
3
4
6
6
5
7
Part No./
Pièce n°/
Repuesto N.°
41154
41192
41277
41165
41166
41164
41193
Publicité
Table des Matières
