Kodak TWAIN S2000f Manuel De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kodak Manuels
  4. Scanners
  5. TWAIN S2000f
  6. Manuel de configuration

Kodak TWAIN S2000f Manuel De Configuration

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de configuration pour la
numérisation TWAIN avec le scanner
S2000f/S3000

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Kodak TWAIN S2000f

Sommaire des Matières pour Kodak TWAIN S2000f

  • Page 1 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Présentation ..............................1 Par où commencer ? ..........................1 Présentation du produit ..........................2 Système de capture ........................... 2 Définition de la sortie d'image ........................3 Définition des paramètres du périphérique ....................4 Fenêtres et onglets ............................5 Fenêtre principale du scanner ........................
  • Page 4 Table des matières Diagnostic : onglet Journaux ....................... 62 Fenêtre Calibrage ..........................64 Procédures ..............................65 Création d'un Raccourci d'options ......................65 Modification des paramètres d'image ...................... 66 Modification des paramètres du périphérique ..................67 Création d'images en couleurs/ niveaux de gris ou en noir et blanc selon le contenu des documents .. 68 Création de plusieurs images pour chaque face d'un document ............

  • Page 5: Présentation

    Présentation Par où commencer ? Notre objectif est de simplifier au maximum la numérisation. Sélectionnez un Raccourci d'options dans la fenêtre principale du Scanner, puis sélectionnez OK/ Numériser. Certains Raccourcis d'options sont préconfigurés sur le scanner. Ces raccourcis devraient satisfaire vos besoins dans la plupart des cas.

  • Page 6: Présentation Du Produit

    Présentation Présentation du produit Nos scanners permettent de produire un large éventail d'images numériques grâce au pilote/la source de données TWAIN associé à l'application de numérisation. Le pilote/la source de données TWAIN fait partie du système de capture qui relie le scanner à l'application de numérisation. Lorsque vous utilisez le pilote/ la source de données TWAIN, la fenêtre principale Scanner présente la...

  • Page 7: Définition De La Sortie D'image

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Définition de la sortie d'image La plupart des utilisateurs sont familiarisés avec le principe de la photocopie. Vous rassemblez les documents, allez jusqu'au photocopieur, placez les documents dans le plateau d'entrée, sélectionnez le nombre d'exemplaires et d'autres paramètres (recto/verso, couleur, assembler, agrafer, etc.).

  • Page 8: Définition Des Paramètres Du Périphérique

    Présentation Définition des paramètres du périphérique Vous devez définir le mode d'utilisation des diverses options offertes par le scanner. Ces options permettent d'affiner votre utilisation du scanner, en fonctionnement normal et après une erreur, afin de travailler plus efficacement. Ces options sont disponibles dans la fenêtre Paramètres du périphérique est accessible à...

  • Page 9: Fenêtres Et Onglets

    Fenêtres et onglets Fenêtre principale du scanner Fenêtre principale du scanner La fenêtre principale du Scanner est la fenêtre d'accueil de l'interface utilisateur du scanner. Pour numériser un document, il suffit de sélectionner un Raccourci d'options et de choisir OK/Numériser. Raccourcis d'options : affiche la liste des raccourcis d'options.
  • Page 10 Fenêtres et onglets Enregistrer : enregistre les modifications apportées au Raccourci d'options sélectionné. Enregistrer sous : affiche la fenêtre Enregistrer sous qui permet d'enregistrer les paramètres définis dans un nouveau Raccourci d'options. Supprimer : supprime le Raccourci d'options en cours ; un message demande de confirmer la suppression.
  • Page 11 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 REMARQUE : si le bouton affiche OK, les modifications non enregistrées resteront d'application pendant la session de numérisation en cours. Annuler : ferme la fenêtre principale du scanner sans enregistrer les modifications. Icônes d'information À...

  • Page 12: Fenêtre Enregistrer Sous

    Fenêtres et onglets Fenêtre Enregistrer sous Lorsque vous apportez des modifications à un Raccourci d'options et que vous souhaitez les enregistrer sous la forme d'un autre raccourci, sélectionnez Enregistrer sous dans la fenêtre principale Scanner. Nom du raccourci - Permet d'indiquer le nom du nouveau raccourci. REMARQUE : le nom actuel du raccourci est indiqué.

  • Page 13: Fenêtre Renommer

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Fenêtre Renommer Pour modifier le nom d'un Raccourci d'options que vous avez créé, sélectionnez Renommer dans la fenêtre principale Scanner. Nom du raccourci - Permet de donner un nom au raccourci. REMARQUE : le nom actuel du raccourci est indiqué.

  • Page 14: Fenêtre Restaurer

    Fenêtres et onglets Fenêtre Restaurer Lorsque vous voulez restaurer tous les Raccourcis d'options fournis avec votre scanner à leurs valeurs par défaut, sélectionnez Restaurer dans la fenêtre principale Scanner. Inclure les paramètres partagés par les raccourcis d'options - Lorsque cette option est sélectionnée, les valeurs par défaut d'origine pour les options partagées par raccourcis d'options sont également restaurées.

  • Page 15: Fenêtre Paramètres De Document

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Fenêtre Paramètres de document Fenêtre Paramètres de document Les onglets de cette fenêtre permettent de définir le document à numériser. Les valeurs utilisées dans les paramètres du Document sont enregistrées dans le Raccourci d'options sélectionné. La fenêtre Paramètres du document comprend les onglets suivants : Général, Dimensions, Images Paramètres...

  • Page 16: Document : Onglet Général

    Fenêtres et onglets Document : onglet Général L'onglet Général vous permet de définir des paramètres plus complexes détectables par le scanner. Chargeur automatique : permet de sélectionner des pages insérées dans le scanner depuis le plateau d'entrée. Le document d'entrée est : permet de sélectionner les faces du document à numériser. Two Sided (recto verso) : numérise le recto et le verso du document.
  • Page 17 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Détection de documents multiples : activez cette option si la pochette contient plus d'un élément et que vous souhaitez obtenir des documents différents. Le document présent dans le module de numérisation est : Documents multiples : activez cette option s'il pouvait y avoir plus d'un élément dans le module de numérisation à...

  • Page 18: Document : Onglet Dimensions

    Fenêtres et onglets Document : onglet Dimensions L'onglet Dimensions vous permet de définir la taille de votre image numérisée. Adapter à la dimension – l’activation de cette option vous permet de sélectionner les dimensions auxquelles vous voulez que vos documents numérisés soient adaptés (étirés ou rétrécis). Le scanner déterminera si votre document est proche de l’une des dimensions sélectionnées et l’adaptera à...

  • Page 19: Document : Onglet Images

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Document : onglet Images L'onglet Images vous permet de définir des paramètres plus complexes pour les images créées par le scanner. Combiner les images recto et verso : en règle générale, pour un document, une image est créée pour le recto et une autre pour le verso.
  • Page 20 Fenêtres et onglets veillez d'abord à sélectionner l'option Deux faces du Document d'entrée (sous l'onglet Général), et activez ensuite Paramètres d'image différents pour le recto et le verso. L'option Face de la fenêtre Paramètres d'image est alors accessible et vous permet de sélectionner des paramètres différents pour chaque face.

  • Page 21: Document : Onglet Paramètres Du Contenu

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Document : Onglet Paramètres du contenu Les options de l'onglet Paramètres de contenu peuvent être utilisées pour les tâches recto ou recto- verso. Face : définit la face à laquelle les paramètres de Sensibilité sont appliqués. Cette option est uniquement disponible si les Paramètres différents pour chaque face ont été...
  • Page 22 Fenêtres et onglets qu'en noir et blanc, choisissez l'option Faible et relancez la tâche. Si aucune de ces options n'offre le résultat souhaité, sélectionnez Personnalisée pour régler manuellement les options Quantité de couleur et/ou Seuil de couleur. L'option Personnalisé permet également d'accéder au mode Apprendre, grâce auquel le scanner peut analyser les documents et proposer les paramètres recommandés.

  • Page 23: Fenêtre Paramètres D'image

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Fenêtre Paramètres d'image Fenêtre Paramètres d'image Les onglets de cette fenêtre permettent de définir les options de traitement des images. Les paramètres de la fenêtre Paramètres d'image sont enregistrés dans le Raccourci d'options sélectionné. La fenêtre Paramètres d’image comprend les onglets suivants : Général, Format, Réglages (couleur/ niveaux de gris noir et...
  • Page 24 Fenêtres et onglets Centrer le contour : déplace l’origine X du contour pour que ce dernier soit centré par rapport à la largeur maximale du scanner. Qualité de l'aperçu : sélectionne la qualité de l'image numérisée. Normale : affiche dans une faible résolution une image de qualité acceptable.
  • Page 25 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Aperçu : démarre une numérisation, puis affiche la fenêtre Paramètres d'image, dont la zone de prévisualisation présente l'image numérisée. L'image affichée est un échantillon basé sur les paramètres du raccourci d'options en cours. Terminer : permet de revenir à...

  • Page 26: Image : Onglet Général

    Fenêtres et onglets Image : onglet Général L’onglet Général regroupe les options d’image les plus fréquemment utilisées. Il est rarement nécessaire de modifier les options dans les autres onglets. Mode de numérisation : permet de sélectionner le format de l’image numérisée. Couleurs (24 bits) : le scanner produit une version couleur de votre document.
  • Page 27 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Résolution : permet de définir la résolution en points par pouce (ppp), qui détermine largement la qualité de l’image numérisée. Lorsque vous numérisez un document avec une résolution élevée, la qualité de l’image est meilleure mais le temps de numérisation et la taille de l’image sont accrus.

  • Page 28: Image : Onglet Format

    Fenêtres et onglets Image : onglet Format Document : permet de sélectionner le mode de détection du document lors de son introduction dans le scanner. Détection et redressement automatiques : le scanner détecte automatiquement chaque document (quelle que soit sa taille) et le redresse s’il a été inséré de travers. Détection automatique : le scanner détecte automatiquement chaque document (quelle que soit sa taille).
  • Page 29 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 si vous choisissez Document : Détection et redressement automatiques ou Document : Continu, sélectionne la partie du document définie à l'aide des options Contour. si vous sélectionnez Document :Photo, la photo n'est recherchée que dans la partie du document définie à...
  • Page 30 Fenêtres et onglets Automatique : le scanner analyse le contenu de chaque document pour déterminer son orientation et applique la rotation adéquate à l’image. Automatique – Par défaut 90 : le scanner analyse le contenu de chaque document pour déterminer son orientation et applique la rotation adéquate à l’image. Si le scanner ne peut pas déterminer comment le document a été...

  • Page 31: Image : Onglet Réglages : Noir Et Blanc

    REMARQUE : Cette option est disponible uniquement avec le logiciel KODAK Capture Pro. Consultez la documentation du logiciel pour en savoir plus.
  • Page 32 Fenêtres et onglets Brouillon (fixe) : permet de sélectionner le seuil de niveaux de gris utilisé pour déterminer si un pixel est noir ou blanc. Cette option convient particulièrement aux documents à contraste élevé. Contraste : permet de rendre une image plus nette ou plus floue. Si vous réduisez la valeur, l'image est plus lisse et comporte moins de bruit.

  • Page 33: Image : Onglet Réglages - Couleur/ Niveaux De Gris

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Image : onglet Réglages - couleur/ niveaux de gris Les options disponibles dans l'onglet Réglages dépendent du choix effectué dans la zone Mode de numérisation de l'onglet Général. Les options suivantes dépendent du Mode de numérisation sélectionné pour la Couleur ou les Niveaux de gris.
  • Page 34 Fenêtres et onglets Luminosité et contraste (aucune) Automatique : ajuste automatiquement chaque image. Manuel : permet de définir des valeurs particulières qui seront utilisées pour toutes les images : Luminosité : modifie la quantité de blanc dans l'image en couleurs ou en niveaux de gris. Les valeurs peuvent être comprises entre -50 et 50.
  • Page 35 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Lissage de l'arrière-plan : cette option permet de rendre plus uni l'arrière-plan coloré des documents ou formulaires. Cette option améliore la qualité de l'image et peut réduire la taille des fichiers. (aucune) Automatique : lisse jusqu'à...

  • Page 36: Image : Onglet Amélioration

    Fenêtres et onglets Image : onglet Amélioration Les options disponibles dans l'onglet Amélioration dépendent du choix effectué dans la zone Mode de numérisation de l'onglet Général. REMARQUE : la plupart des options possèdent des paramètres supplémentaires. Ces paramètres sont visibles uniquement si l'option est activée. Si tous les paramètres n'apparaissent pas à l'écran, une barre de défilement apparaît et vous donne accès à...
  • Page 37 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Amélioration de l’image des codes-barres : vous permet de configurer le scanner pour qu'il optimise la lecture de codes-barres par votre application. Activé : active l'optimisation des codes-barres. Remplissage des bords de l'image : remplit les bords de l'image numérique en recouvrant la zone avec la couleur indiquée.
  • Page 38 Fenêtres et onglets les images en noir et blanc, ces paramètres affectent la version en niveaux de gris du document que le scanner analyse pour produire l'image numérique. Couleur : sélectionnez la couleur à supprimer. (aucune) Plusieurs : supprime les couleurs autres que les nuances de noir (par ex., encre noire ou bleu foncé).

  • Page 39: Image : Onglet Détection

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Image : onglet Détection REMARQUE : certaines options possèdent des paramètres supplémentaires. Ces paramètres sont visibles uniquement si l'option est activée. Si tous les paramètres ne tiennent pas dans l’écran, une barre de défilement apparaît pour vous permettre d’y accéder.
  • Page 40 Fenêtres et onglets Selon le format : les images seront considérées comme vides en fonction de la taille de l’image qui sera transmise à l’application de numérisation (c’est-à-dire une fois que tous les autres paramètres auront été appliqués). Format d’image final : permet de sélectionner la taille au-dessus de laquelle le scanner considère qu’une image n’est pas vide.

  • Page 41: Fenêtre Paramètres Du Périphérique

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Fenêtre Paramètres du périphérique Fenêtre Paramètres du périphérique Les onglets de cette fenêtre permettent de configurer les options spécifiques du scanner. Les valeurs utilisées dans les paramètres du périphérique sont enregistrées dans le Raccourci d'options sélectionné. La fenêtre Paramètres du périphérique comprend les onglets suivants : Général, Transport, Imprimante, Estampillage, Alimentation...

  • Page 42: Périphérique : Onglet Général

    Fenêtres et onglets Périphérique : onglet Général L'onglet Général permet de définir les options du scanner et d'accéder aux fonctions de diagnostics de l'appareil. Position de départ du papier Automatique : commence par rechercher du papier dans le chargeur automatique. Si le plateau d'entrée ne contient aucun document, le scanner numérise les documents du module de numérisation à...
  • Page 43 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Expiration du délai : définit le délai d'attente en secondes pour lequel le scanner attendra après l'introduction du dernier document dans le chargeur.Cette option peut également être désactivée. Action après expiration du délai : indique l'action qui doit être effectuée une fois que le délai spécifié...

  • Page 44: Périphérique : Onglet Transport

    Fenêtres et onglets Périphérique : onglet Transport L'onglet Transport vous permet de définir des options concernant la manière dont vos documents doivent être gérés par la zone de transport du scanner. Traitement : permet de sélectionner la manière dont le scanner transporte les documents. Cela affecte la manière dont les documents sont introduits dans le scanner, à...
  • Page 45 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 La modification de cette valeur affectera les valeurs maximales des options suivantes : Format d'image : contour ; Imprimante : décalage par rapport au bord ; Alimentation multiple : détection de la longueur. Les combinaisons de paramètres pour les options Mode de numérisation et Résolution ne sont pas toutes prises en charge pour les longueurs plus importantes.

  • Page 46: Périphérique : Onglet Imprimante

    Fenêtres et onglets Périphérique : onglet Imprimante L'Imprimante améliorée permet d'imprimer verticalement et prend en charge les caractères alphanumériques, la date, l'heure, le numéro de document et les messages personnalisés. Toutes les informations imprimées sont enregistrées dans l’en-tête de chaque document. Imprimer sur feuille de papier : active l’impression physique sur feuille de papier.
  • Page 47 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Compteur : cette valeur est incrémentée pour chaque feuille de papier numérisée et elle est enregistrée dans l’en-tête des images. Valeur de départ : permet de définir le numéro de la feuille de papier suivante à numériser.
  • Page 48 Fenêtres et onglets Message : permet de définir un texte personnalisé à inclure dans la chaîne à imprimer. REMARQUE : pour afficher correctement les caractères japonais, vous devez disposer du jeu de caractères MS Gothic. Installez « Microsoft Global IME 5.01 for Japanese » avec le pack de langue anglais téléchargeable à...

  • Page 49: Périphérique : Onglet Estampillage

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Périphérique : onglet Estampillage Périphérique : onglet Estampillage L'onglet Estampillage permet d'apposer votre propre élément graphique et un texte court sur les images. Vous avez également la possibilité d'intégrer une bordure rectangulaire autour de l'estampille. L'estampille définie est liée au profil des paramètres, plus d'une estampille peut ainsi être définie pour vos utilisateurs.
  • Page 50 Fenêtres et onglets L'image affichée dans l'aperçu est un échantillon fondé sur les options du raccourci sélectionné. Le volet d'aperçu indique la position, l'orientation, l'opacité et le contenu de votre tampon numérique. La position, l'orientation et l'opacité sont définies dans l'onglet Mise en page.

  • Page 51: Estampillage : Onglet Texte

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Estampillage : onglet Texte Activé : active un tampon numérique comprenant du texte. Message La zone d'affichage indique le format de tout message créé. Utilisez ce bouton de la barre d'outils pour modifier le message : Modifier : permet de modifier le message textuel du tampon numérique.
  • Page 52 Fenêtres et onglets REMARQUE : consultez l'onglet Périphérique : paramètres pour plus d'informations sur les options et les boutons généraux.

  • Page 53: Estampillage : Fenêtre De Message Textuel

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Estampillage : fenêtre de message textuel Sur cet écran, vous pouvez créer, modifier ou supprimer le message textuel du tampon numérique pour ce profil de numérisation. Le message textuel du tampon numérique prend en charge la date, l'heure, le compteur de documents et les messages personnalisés.
  • Page 54 Fenêtres et onglets Date : sélectionnez un format de date et un séparateur (par exemple AAAAMMJJ avec un tiret comme séparateur : 2017-04-28) ou optez pour la saisie d'une date spécifique. Heure : sélectionnez un format d'heure ou optez pour la saisie d'une heure spécifique. Compteur : cette valeur est incrémentée de manière séquentielle pour chaque feuille de papier numérisée.

  • Page 55: Estampillage : Onglet Élément Graphique

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Estampillage : onglet Élément graphique Activé : active un élément graphique du tampon numérique. Boutons de la barre d'outils Ajouter : affiche la fenêtre Ouvrir le fichier du système d'exploitation pour vous permettre de choisir l'élément graphique à...
  • Page 56 Fenêtres et onglets Si l'élément graphique est trop large pour s'intégrer à la zone d'affichage Aperçu, il sera tronqué. Le rapport entre la résolution de l'estampille et celle de l'image numérisée détermine le format final de l'élément graphique sur l'image numérisée. Une résolution d'image plus élevée (dpi) pour le profil de numérisation signifie un élément graphique plus petit sur l'image.

  • Page 57: Estampillage : Onglet Mise En Page

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Estampillage : onglet Mise en page L'onglet Mise en page vous permet de spécifier l'emplacement souhaité pour le tampon numérique ainsi que les autres informations concernant son apparence. Affichez un aperçu de l'estampille que vous avez créée.
  • Page 58 Fenêtres et onglets Origine (x, y) : indiquer où positionner le coin supérieur gauche de l'estampille sur l'image finale après rotation. Orientation : apposer le tampon numérique selon un angle précis. Bordure Activé : cocher cette option pour intégrer une bordure rectangulaire autour de votre estampille. Couleur : utilisez le bouton Sélectionner pour définir la couleur de la bordure.

  • Page 59: Périphérique : Onglet Alimentation Multiple

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Périphérique : onglet Alimentation multiple La détection des alimentations multiples facilite le traitement des documents en détectant ceux qui se chevauchent lorsqu’ils passent dans le chargeur. Les alimentations multiples peuvent être provoquées par la présence d’agrafes ou d’étiquettes sur les documents ou par l’électricité...
  • Page 60 Fenêtres et onglets Détection de la longueur : permet de définir la longueur maximale des documents du lot. Si le scanner détecte un document d’une longueur supérieure à cette valeur, il considère qu’une alimentation multiple s’est produite. Vous pouvez désactiver cette option ou définir une longueur. Action en cas de détection : sélectionnez la réaction du scanner lorsqu’une alimentation multiple est détectée.

  • Page 61: Fenêtre Diagnostics

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Fenêtre Diagnostics Fenêtre Diagnostic Cette fenêtre permet d’accéder aux fonctions de diagnostic du scanner. La fenêtre Diagnostic comprend les onglets suivants : Général, Débogage et Journaux. Périphérique : permet de sélectionner le périphérique sur lequel effectuer des diagnostics. Les options possibles sont : Chargeur automatique ou Scanner à...

  • Page 62: Diagnostic : Onglet Général

    Fenêtres et onglets Diagnostic : onglet Général L'onglet Général permet d'exécuter un test sur le scanner et de calibrer celui-ci. Tests Scanner : similaire en plus complet au test interne de démarrage. Sélectionnez cette option pour effectuer une série de vérifications afin de déterminer si tous les composants matériels du scanner fonctionnent correctement.
  • Page 63 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 REMARQUE : Cette option est disponible uniquement si l'option Périphérique est définie sur Module de numérisation à plat et que le module de numérisation à plat connecté dispose d'un bouton de verrouillage.

  • Page 64: Diagnostic : Onglet Débogage

    Fenêtres et onglets Diagnostic : onglet Débogage L'onglet Débogage permet d'activer les options utilisées par les techniciens pour diagnostiquer les problèmes éventuels liés à l'utilisation de votre scanner. Nous vous conseillons de ne modifier les options de cet onglet que si un technicien vous le demande. NOTES : Toutes les options de cet onglet s'appliquent à...
  • Page 65 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 REMARQUE : consultez la fenêtre Diagnostics pour plus d'informations sur les options et les boutons usuels.

  • Page 66: Diagnostic : Onglet Journaux

    Fenêtres et onglets Diagnostic : onglet Journaux L’onglet Journaux permet d’afficher des informations sur le scanner. Journaux Général : affiche des informations sur le scanner : version, numéro de série, accessoires connectés/installés, compteurs, etc. Opérateur : affiche le journal du scanner. Les données de ce journal ne peuvent être effacées que par votre personnel technique.
  • Page 67 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Description : entrez un descriptif succinct du problème ou de la raison qui vous amène à enregistrer les journaux. Dossier : l’emplacement où enregistrer les journaux. Parcourir : affiche la fenêtre d’ouverture de fichiers qui vous permet de trouver le dossier à...

  • Page 68: Fenêtre Calibrage

    Fenêtres et onglets Fenêtre Calibrage Quand vous devez calibrer le scanner, sélectionnez Calibrer dans la fenêtre Diagnostic : onglet Général. REMARQUE : il n’est ni nécessaire, ni recommandé de calibrer fréquemment l’appareil. Ne calibrez le scanner que lorsqu’un technicien de maintenance vous le demande. Type :permet de sélectionner le calibrage à...

  • Page 69: Procédures

    Procédures Création d'un Raccourci d'options 1. Sélectionnez un Raccourci d'options dans la liste de la fenêtre principale du scanner. Sélectionnez le raccourci le plus proche de la sortie désirée. 2. Sélectionnez Document. La fenêtre Document s'affiche. 3. Décidez si vous voulez créer une image numérique du recto du document, du verso ou des deux faces et choisissez l'option correspondante dans la liste déroulante Document d'entrée.

  • Page 70: Modification Des Paramètres D'image

    Procédures Modification des paramètres d'image 1. Sélectionnez un Raccourci d'options proche de la sortie souhaitée, dans la fenêtre principale scanner. 2. SélectionnezImage pour afficher la fenêtre Paramètres d'image. 3. Avant de modifier les paramètres, parcourez les onglets de la fenêtre Paramètres d'image pour identifier les options proposées.

  • Page 71: Modification Des Paramètres Du Périphérique

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Modification des paramètres du périphérique 1. Sélectionnez un Raccourci d'options proche de la sortie souhaitée, dans la fenêtre principale scanner. 2. Sélectionnez Périphérique pour afficher la fenêtre Paramètres de périphérique.

  • Page 72: Création D'images En Couleurs/ Niveaux De Gris Ou En Noir Et Blanc Selon Le Contenu Des Documents

    Procédures Création d'images en couleurs/ niveaux de gris ou en noir et blanc selon le contenu des documents Vous voulez par exemple paramétrer une session de numérisation pour un lot hétérogène de documents couleur et noir et blanc avec informations recto-verso. Vous souhaitez que le scanner détecte les pages en couleur et génère automatiquement des images couleur ou noir et blanc.
  • Page 73 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 REMARQUE : l'option Face comporte désormais deux entrées : les deux : couleurs (24 bits) et Les deux : noir et blanc (1 bit). 10. Sélectionnez Faces : les deux : couleur (24 bits). REMARQUE : apportez les autres modifications nécessaires aux paramètres de couleur sur les autres onglets de la fenêtre Paramètres d'image.

  • Page 74: Création De Plusieurs Images Pour Chaque Face D'un Document

    Procédures Création de plusieurs images pour chaque face d'un document Vous voulez par exemple paramétrer une session de numérisation pour des documents recto verso afin de produire une image en couleur et une image en noir et blanc de chaque face des documents. 1.
  • Page 75 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 8. Sélectionnez Faces : les deux : couleur (24 bits). REMARQUE : apportez les autres modifications nécessaires aux paramètres de couleur sur les autres onglets de la fenêtre Paramètres d'image. 9.

  • Page 76: Création De Paramètres Différents Pour Chaque Face D'un Document

    Procédures Création de paramètres différents pour chaque face d'un document Dans cet exemple, vous voulez configurer la numérisation des deux faces d'un lot de documents professionnels dont le recto est en couleur et le verso en noir et blanc. REMARQUE : cette procédure ne concerne que les scanners recto verso. 1.
  • Page 77 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000...

  • Page 79: Dépannage

    Dépannage Assistance technique en ligne Pour accéder à l'assistance technique en ligne, y compris aux mises à jour et à la documentation logicielles, rendez-vous sur http://www.kodakalaris.com/go/scanners.

  • Page 80: Dépannage

    Dépannage Dépannage En plus du tableau proposé ci-dessous, consultez la section Dépannage de votre manuel d'utilisation. Problème Solution possible Échec de la numérisation ou Vérifiez les points suivants : de l'insertion des documents le câble d'alimentation est branché et l'appareil est sous tension.
  • Page 81 Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 fonction des documents en cours d'insertion. l'insertion des documents s'effectue perpendiculairement au module d'alimentation. l'insertion des documents s'effectue au centre de l'élévateur du d'entrée. les agrafes et les trombones ont été retirés des documents.

  • Page 83: Glossaire

    Glossaire Détection automatique des couleurs La détection automatique des couleurs analyse le contenu d'un document en termes de couleurs pour activer la capture en couleur/niveaux de gris uniquement lorsque cela est nécessaire, diminuant ainsi les besoins en préparation et en stockage. Le scanner passe automatiquement du flux d'images en cours (noir et blanc) à...

  • Page 84: Image En Noir Et Blanc

    Glossaire Image en noir et blanc Désigne une image numérique constituée de pixels auxquels sont attribuées les valeurs noir et blanc uniquement. Également appelée image bitonale parce que chaque pixel reçoit la valeur 0 ou 1 à l'aide d'un bit. Les valeurs 0 et 1 sont ainsi utilisées pour représenter le noir et le blanc.

  • Page 85: Image En Couleurs

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Image en couleurs Désigne une image numérique constituée de pixels auxquels sont attribuées des valeurs en fonction d'une plage de nuances de couleur. Également appelée couleur 24 bits car chaque pixel reçoit une valeur de rouge de 8 bits, une valeur de vert de 8 bits et une valeur de bleu de 8 bits, pour un total de 24 bits.

  • Page 86: Compression

    Glossaire Compression Technique utilisée pour diminuer le nombre d'octets nécessaires aux images de document numérisé, réduisant ainsi l'espace de stockage nécessaire et/ou la durée de transmission. Cette opération utilise des algorithmes spéciaux qui font appel à la méthode RLE (Run Length Encoding).

  • Page 87: Recadrage

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Recadrage Technique utilisée pour capturer la partie souhaitée d'une image. Le recadrage permet de numériser la totalité du document sans stocker toutes les données de ce dernier. Les options Détection et redressement automatiques et Détection automatique de l'onglet Paramètres d'images : format permettent d'appliquer des options de recadrage.

  • Page 88: Sortie En Double Flux

    Glossaire Sortie en double flux Configuration du scanner qui produit deux images électroniques par face de document. Les combinaisons possibles sont : noir et blanc et couleur, ainsi que noir et blanc et niveaux de gris.

  • Page 89: Image En Niveaux De Gris

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Image en niveaux de gris Désigne une image numérique constituée de pixels auxquels sont attribués des valeurs en fonction d'une plage de nuances de gris. Également appelée image en niveaux de gris à 8 bits parce que chaque pixel reçoit une valeur entre 0 et 255 à...

  • Page 90: Traitement Des Images

    Glossaire Traitement des images Ce terme désigne les fonctions du scanner qui créent des images des documents numérisés. Par défaut, le scanner est paramétré pour créer des images numériques optimales. Par exemple, il détermine automatiquement la taille du document, redresse l'image des documents insérés de travers et peut même améliorer les originaux de mauvaise qualité.

  • Page 91: Jpeg

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 JPEG JPEG est l'acronyme de « Joint Photographic Editor Group ». Ce groupe a mis au point et donné son nom à une norme de compression pour les images en couleur et en niveaux de gris fréquemment utilisée par les scanners, les appareils photo numériques et les logiciels.

  • Page 92: Alimentation Multiple

    Glossaire Alimentation multiple Se rapporte aux cas où plusieurs documents sont numérisés simultanément. Ce problème peut se présenter lorsque les documents ne sont pas correctement préparés (agrafes), en présence d'électricité statique, d'une mauvaise séparation des documents, de notes autocollantes, d'enveloppes, d'un mauvais alignement des bords avants, etc.

  • Page 93: Monopage

    Manuel de configuration pour la numérisation TWAIN avec le scanner S2000f/S3000 Monopage Configuration du scanner qui produit une image numérique par face de document. Les images numériques peuvent être en couleur, en niveaux de gris et en noir et blanc.

  • Page 94: Tiff

    Glossaire TIFF TIFF est l'acronyme de « Tagged Image File Format ». Il s'agit d'un format de fichier généralement utilisé pour les images en noir et blanc. Ce format est souvent associé à la compression CCITT Groupe IV pour réduire la taille des fichiers. Les images en couleur et en niveaux de gris peuvent également être enregistrées dans ce format, mais sont généralement non compressées, et donc très volumineuses.

Ce manuel est également adapté pour:

Twain s3000

Table des Matières