Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operating instructions
The tower can be left in any intermediate
position wich would be necessary, simply
releasing the hand crank and insuring the tower
with the safety catch corresponding to the
nearest hole to the desired position.
4.8 - Lowering:
The manoeuvre of lowering is obtained
by the opposite way. Lift the blockade on the
safety catch (M2) and rotate the hand crank of
the winch in a counterclockwise (N
the load until that the second profile would be
completely folded. Lift the blockade on the
safety catch (M1) and continue lowering the
load until that the tower would be completely
folded down to its minimum height.
The tower can be left in any intermediate
position wich would be necessary, the same as
lifting the load.
4.9 - For the transport of the tower is necessary
to fold the tower lowering completely all the
profiles, blockading them with the safety catches
(M1, M2). Get out the legs lifting the blockade
on the catches and put them in their transport
lodging (S). Press the fastening screw (J).
5. Maintenance.
5.1 - The cable is to be regulary checked for
wear (ie: kinks, single strund breakage). Faulty
cables must be replaced immediately. Do not
use the elevator tower with faulty cables.
Only use handle cables DIN 3060.
5.2 - The elevator tower has been lubricated in
the workshop. It is nevertheless recommended
that oil is regulary applied to the gear drive, the
bearing bushes on the drive shaft and to the
drum hub, the thread of the handle and the
sections of the tower.
VMB ESPAÑOLA, S.A.
ATTENTION:
Do not apply oil or grease to the brake
mechanism.
The brake washers have been pregreased
with an special warmth and pressure resistant
grease. Do not use other greases as this will
effect the winch brake performance.
It is not necessary greassing the brake
washers.
) lowering
5.3 - The elevator tower TE-06 must be
2
inspected by trained personnel at least once
annually.
5.4 - In order to maintain this guarantee of
function and safety, original parts of the
manufacturer's design must be used.
The user forfeits all rights to claim if parts
other than those of the manufacturer are used
or modifies the product in any other way.
5.5 - When any spare part would be required,
it is necessary to indicate its reference number,
wich is included in the spare parts of this
manual.
6. Certifications
-
- BGV C1 (GUV-VC1) / BGG 912 (GUV-G912)
v6.09 - Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
ENGLISH
EC Machinery Directive
89/392/ECC and 98/37/ECC
www.audiovias.com
-
Publicité
