Furuno GP90 Manuel D'utilisation page 83

GLOSSAIRE
Geodetic datum
La carte nautique est généralement faite à partir
d'un relevé trigonométrique ou d'un relevé
astronomique et en accord avecle standard
géodésique du pays ou elle est utilisée. Le
sytème cartographique GPS standard est
WGS-84. Ainsi si vous utilisez un format autre
que WGS-84, il y aura une erreur entre la
position GPS et la position de la carte.
Pour obtenir la position correcte, le récepteur
GPS doit connaître quel système vous utilisez,
pour appliquer la correction de la position GPS.
GPS measured position
Le GPS mesure la position en latitude et en
longitude.
Intermediate waypoint
Un point de route sur une route.
Magnetic bearing
Relèvement relatif au nord magnétique,
corrigé de la déclinaison.
Magnetic variation offset
La situation du pole nord magnétique est
différent du pole nord géographique. Ceci
est dû a la différence entre le nord magnétique
et le nord vrai. Cette différence est appellée
déclinaison magnétique, et varie en
fonction du point d'observation sur terre.
Cette déclinaison peut être entrée auto-
matiquement ou manuellement.
A-24
Navigation calculation
Le récepteur GPS calcule la distance, le relèvement
et l'écart de route au prochain point de route lorsque
vous sélectionnez une destination. Le calcul de data
est appellé "navigation calculation". Le calcul lui-même
est fait en utilisant une des deux méthodes (sélectionnable)
orthodromie (ligne droite entre deux points)
ou loxodromie (ligne droite entre deux points sur une
carte nautique).
NMEA 0183
Le format du signal NMEA (National Marine Electronics
Association's) permet la connexion d'équipements provenant
de différents fabricant de matériels électroniques
Plotting interval
L'intervalle de trace détermines comment la trace sera
affichée sur l'écran et l'intervalle de stockage.
Plus l'intervalle sera court plus la trace sera précise.
Néanmoins le temps total de mémorisation sera réduit.
L'intervalle de trace peut être sélectionné en temps ou en
distance. La trace par distance offre l'avantage de ne pas
être mémorisée lorsque le bateau est est à l'arrêt.
Route
Une série de points de route reliés jusqu'à la destination
finale.