Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ISTR U ZI O N I P ER L A S I C UREZ ZA
Questo apparecchio soddisfa le norme per
la sicurezza relative a gli apparecchi elettrici.
Si devono rispettare rigorosamente le istru-
zioni prescritti per l'uso, la manutenzione e
la riparazione.
Alle istruzioni relative all'installazione e
all'utilizzo della macchina devono poter ac-
cedere tutte le persone addette al suo eser-
cizio. È altresì necessario accertarsi che
esse abbiano letto e compreso tali istruzioni.
Osservare le istruzioni di sicurezza riportate
nel presente manuale e le successive istru-
zioni per l'installazione
Uso a norma
La lavatrice deve essere impiegate esclusi-
vamente per il lavaggio e la pulizia la
depurazione per via umida, nonché per la
centrifuga di tutti i tessuti provvisti dell'ap-
posita etichetta per il relativo trattamento.
Può essere utilizzata soltanto per panni
che non contengano sostanze chimiche
infiammabili o agenti a base di solvente.
In caso di utilizzo non conforme o errato,
non ci è possibile assumerci alcuna respon-
sabilità per eventuali danni.
La macchina è destinata ad un uso esclu-
sivamente industriale.
Utenti autorizzati
La lavatrice deve essere utilizzata soltanto
da persone che abbiano ricevuto le istruzio-
ni e la formazione necessarie (età minima
16 anni).
Persone che, a causa delle loro capacità
fisiche, sensoriali o mentali o della man-
canza di esperienza / conoscenza, non siano
in grado di utilizzare la lavatrice in sicurezza,
non possono utilizzarla senza il monitoraggio
o le istruzioni di una persona responsabile.
utzung der Maschine sicherstellen.
38
ISTR UZ IONI PER L A SICUR EZZA
Istruzioni generali per la sicurezza
Riparazioni, modifiche o interventi
sull'apparecchio devono essere effettuati
esclusivamente dal nostro servizio clienti o
da personale specializzato, istruito e
autorizzato.
Devono essere utilizzati soltanto ricambi
originali.
Se le riparazioni vengono eseguite in modo
non appropriato, si possono verificare inci-
denti gravi, danni e malfunzionamenti.
Per ragioni di sicurezza è vietato apportare
modifiche all'apparecchio, che sono
concesse soltanto previo accordo con il
produttore.
Non rimuovere mai i dispositivi di sicurezza
e non disattivarli mai tramite modifiche alla
macchina.
Se i cavi di collegamento alla rete elettrica
sono danneggiati, sostituirli con i relativi
cavi di ricambio (disponibili presso il pro-
duttore o il servizio clienti).
Toccare l'interruttore principale (e anche gli
altri interruttori elettrici e le spine) soltan-
to con le mani asciutte.
Prima di eseguire lavori di manutenzione,
interrompere sempre l'alimentazione di
corrente.
Non spruzzare assolutamente l'apparecchio
con acqua e non utilizzare mai pulitori a
vapore.
Non sedersi, né sorreggersi, né appoggiarsi
sul sportello.
Non salire sull'apparecchio.
Tenere i bambini lontano dall'apparecchio,
a meno che essi non siano tenuti costan-
temente sotto controllo.
Non permettere in nessun caso ai bambini
di giocare nella, sulla o nelle vicinanze della
lavatrice, o addirittura di azionare essi
stessi la lavatrice.
Tenere gli animali domestici lontano
dall'apparecchio.
Fare attenzione a mantenere l'ambiente
del luogo di lavoro pulito e ben controllabile.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
