Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Schulthess Manuels
Machines à laver
9721.1
Schulthess 9721.1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Schulthess 9721.1. Nous avons
1
Schulthess 9721.1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Schulthess 9721.1 Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
Schulthess
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 1.82 MB
Table des Matières
Français
5
Table des Matières
5
Consignes de Sécurité Générales
6
Application de la Machine
6
Personnel D'exploitation Autorisé
6
A Respecter Avant la Mise en Service
7
A Respecter à la Fin du Programme
8
À Observer Lors du Transport
8
Comportement en cas D'urgence
8
Conseils pour la Mise au Rebut
8
Consignes de Lavage
9
Dureté de L'eau
9
Lessives
9
Produit Désinfectant
10
Conseils pour le Lavage
10
Description de la Machine
11
Interrupteur Principal
11
Interrupteur D'arrêt D'urgence
11
Raccords pour les Pompes de Dosage
11
Commandes et Affichage
12
Bac à Lessive
13
Mise en Service
13
Préparer L'appareil
13
Apercu de Programmes
14
Programmes Standard
14
Programmes Spéciaux
14
Programmes Wet-Clean
15
Programmes de Désinfection
15
Programmes Proficlean «Gastronomie
16
Programmes Proficlean «Foyers Personnes Agées
17
Programmes Proficlean «Établissements Commerciaux
17
Programmes Proficlean «Nettoyeur en Bâtiment
18
Programmes Proficlean «Pompiers
19
Programmes Proficlean «Hôpital
20
Lavage
21
Préparer L'appareil
21
Ouvrir la Porte
21
Charger le Linge
21
Fermer la Porte
21
Sélectionner le Programme
21
Sélectionner les Fonctions Additionnelles
21
Introduction de la Lessive
22
Démarrer / Interrompre le Programme
22
Durée / Etat du Programme
22
Annulation du Programme
22
Achèvement du Programme Avec Arrêt Cuve Pleine
22
Fin du Programme
22
Retrait du Linge
22
Mise Hors Service de L'appareil
22
Fonctions Additionnelles
22
Programme Douceur pour Linge D'entretien Facile
22
Diminution de la Température
23
Vitesse D'essorage
23
Arrêt Cuve Pleine
23
Demi-Charge
23
Démarrage Différé
23
Dosage Ultérieur
23
Choix de la Langue (Temporaire)
24
Programmes Spéciaux Personnalisés
24
Activer L'interface USB
24
Transférer des Programmes de la Clé USB
24
Programmer Soi-Même des Programme
24
Réglages de Base
25
Modifier les Réglages de Base
25
Set Proficlean
25
Fonction Mémoire
25
Arrêt Cuve Pleine
26
Ouverture Automatique de la Porte à la
26
Fin du Programme
26
Luminosite LCD
26
Contraste LCD
26
Volume du Signal Sonore
26
Fonction Stand-By
26
Heure
26
Date
26
Durée D'exploitation du Programme
26
Nettoyage et Entretien
27
Nettoyage de L'appareil
27
Protection Antigel
28
Nettoyer les Bacs à Lessive
28
Nettoyer les Compartiments de Lessive
28
Contrôler et Nettoyer L'arrivée D'eau
29
Nettoyer les Filtres
29
Planning de Maintenance
30
Entretien du Réservoir de Récupération D'eau (Option)
30
Pannes
31
Messages D'erreur Sur L'écran
31
Pannes de Fonctionnement «F
32
Conseils en cas de Panne
32
Ouvrir la Porte de Remplissage Manuellement
33
Le Linge Dégage une Odeur Désagréable (P.ex. Sueur ou Pourriture)
34
Vibrations au Lavage et Essorage, Forte Formation de Bruit et "Déplacement" pendant L'essorage
34
Donnees Techniques
35
Plaque Signalétique
35
Service Après-Vente
35
Garantie
35
Emissions
35
Italiano
37
Istruzioni Per la Sicurezza
38
Istruzioni Generali Per la Sicurezza
38
Per L'utilizzo Della Lavatrice
39
Comportamento in Caso DI Emergenza
40
Consigli Per Il Riciclo
40
Detersivi
41
Consigli Pratici
42
Durezza Del'acqua
41
Allacciamenti Per Pompe Dosatrici
43
Interruttore DI Spegnimento DI Emergenza
43
Interruttore Principale
43
Pannello DI Comando E DI Visualizzazione
44
Tasti DI Programmazione
44
Interfaccia USB
44
Contenitore Per Detersivo
45
Messa in Funzione
45
Preparare lo Strumento
45
Panoramica Dei Programmi
46
Programmi Normali
46
Programmi Speciali
46
Programmi DI Disinfezione
47
Programmi Wet-Clean
47
Programmi Proficlean «Gastronomia
48
Programmi Proficlean «Case DI Riposo
49
Programmi Proficlean «Esercizi Commerciali
50
Programmi Proficlean «Vigili del Fuoco
51
Programmi Proficlean «Ospedale
52
Apertura del Sportello
53
Chiusura del Sportello
53
Introduzione Della Biancheria
53
Lavaggio
53
Preparare lo Strumento
53
Selezione del Programma
53
Selezione DI Funzioni Supplementari
53
Avvio del Programma / Interruzione del Programma
54
Durata del Programma / Fase del Programma
54
Fine Programma
54
Funzioni Supplementari
54
Interruzione del Programma
54
Introduzione del Detersivo
54
Programma Delicato Per Sintetici
54
Rimozione Della Biancherian
54
Spegnere la Lavatrice
54
Termine del Programma con Arresto Risciacquo
54
Arresto Risciacquo
55
Mezzo Carico
55
Modifica Successiva del Dosaggio
55
Preselezione Dell'orario DI Avvio
55
Riduzione Della Temperatura
55
Velocità DI Centrifuga
55
Attivare L'interfaccia USB
56
Programmare da Soli Programmi Speciali
56
Programmi Speciali Individuali
56
Selezione Vocale (Temporanea)
56
Trasmissione Dei Programmi Dalla Chiavetta USB
56
Funzione Memoria
57
Impostazioni DI Base
57
Modificare le Impostazioni DI Base
57
Recupero Dell'acqua (Optional)
57
Set Proficlean
57
Apertura Automatica Dello Sportello Alla Fine del
58
Contrasto LCD
58
Data
58
Distenzione Capi a Fine Programma
58
Durata del Programma
58
Funzione Stand-By
58
Luminosità LCD
58
Ora
58
Stop Dopo Risciacquo
58
Volume del Segnale Acustico
58
Ora Legale / Ora Invernale Automaticamente
59
Pulire L'apparecchio
59
Precauzioni Antigelo
60
Pulizia E Manutenzione
59
Pulire Il Cassetto del Detersivo
60
Pulire le Vaschette Per Il Detersivo
60
Controllare E Pulire L'afflusso Dell'acqua
61
Pulire I Filtri
61
Piano DI Manutenzione
62
Anomalie
63
Comando Della Macchina
63
Segnalazione DI Guasto «F
64
Guida in Caso DI Guasti
64
Dati Tecnici
67
Emissioni
67
Servizio Assistenza
67
Targhetta Indicatrice
67
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Schulthess 9679.1
Schulthess 9719.1
Schulthess 9680.1
Schulthess 9720.1
Schulthess 9722.1
Schulthess 9676.1
Schulthess 9677.1
Schulthess 9678.1
Schulthess 9637.0
Schulthess 9637.1
Schulthess Catégories
Machines à laver
Sécheuses
Lave-vaisselles
Pompes à chaleur
Plus Manuels Schulthess
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL