113
Glossaire
la fréquence du LFO, utilisez les paramètres de fréquence de modu-
lation et pour régler la quantité de contrôle LFO, utilisez les paramè-
tres de profondeur de modulation (modulation depth). Les paramè-
tres de temps de retard et de vitesse de pan automatique sont éga-
lement modulés.
Théorème de Nyquist sur l'échantillonnage — Ce théorème
dit que la fréquence d'échantillonnage d'un système audio numérique
doit être au moins deux fois plus élevée que la fréquence audio la plus
élevée pour éviter toute distorsion de la sinusoïde (voyez également
Aliasing).
Suréchantillonnage — Echantillonnage d'un signal audio à une
vitesse plus élevée que la fréquence d'échantillonnage normale. Cela
a pour effet de réduire le bruit dû aux erreurs de quantification.
PAM — Abréviation de Pulse Amplitude Modulation. Au premier
stade de la conversion A/N, des pulsations se trouvant sur la fréquence
d'échantillonnage sont modulées avec un signal analogique. Voyez
également PCM.
Cloche (Peaking) — Type de circuit d'égalisation utilisé pour cou-
per et accentuer une bande de fréquences. La courbe de réponse résul-
tante est en forme de cloche. La largeur de la bande de fréquences
touchées est déterminée par le paramètre Q. L'égalisation de la bande
moyenne est souvent du type Peaking. Voyez également Plateau (Shel-
ving).
PCM — Abréviation de Pulse Code Modulation. Au deuxième stade
de la conversion A/N, les pulsations dérivées avec PAM sont converties
en données binaire avec PCM. Voyez également PAM.
Q — Unité utilisée pour mesurer la sélectivité d'un circuit d'égalisa-
tion. Pour des valeurs élevées, la bande de fréquence est étroite. Pour
des valeurs basses, la bande de fréquence est large. Le Q du Program-
mable Mixer 01 est donné, et pour des musiciens cela se comprend,
en octaves.
Quantification — Processus PCM au cours duquel les pulsations
PAM sont arrondies à la valeur binaire la plus proche. Le système à
20 bits du Programmable Mixer 01 permet d'arrondir les pulsations
à n'importe quelle valeur binaire parmi 1.048.576. Cela fait quatre
fois plus de valeurs binaires qu'un système CD à 16 bits. Ces approxi-
mations peuvent parfois causer des erreurs de quantification (du bruit
donc). Ces inconvénients sont néanmoins paliés par le suréchan-
tillonnage du Programmable Mixer 01. Voyez également Suréchan-
tillonnage, PAM, PCM.
Bruit rose — Bruit aléatoire qui contient une même quantité d'éne-
rgie par octave. Les bandes des 100–200, 800–1600 et 3000–6000 con-
tiennent toutes la même quantité d'énergie. Le bruit blanc, par contre,
a une quantité d'énergie égale par bande de fréquences: , 100–200, 800–
900 et 3000–3100.
Programmable Mixer 01 – Manuel de référence