104
Annexe
Programmable Mixer 01 – Manuel de référence
MAIN->SUB Framing Error
Le processeur a fait une erreur lors de l'envoi de données de curseur.
MAIN->SUB Over Run Error
Le processeur a fait une erreur lors de l'envoi de données de curseur.
WARNING! No battery.
Le Programmable Mixer 01 ne contient pas de pile. Veuillez demander
à votre revendeur Yamaha d'en insérer une.
WARNING! Low battery.
La tension de la pile baisse. Veuillez demander à votre revendeur
Yamaha d'en insérer une neuve.
Scene memory 00 is read only.
Cette scène de mixage ne peut être que chargée. Choisissez donc une
autre scène de mixage.
Scene memories 01-25 are protected.
Les mémoires de scène 1~25 sont protégées. Vous devez donc désac-
tiver la protection de ce groupe de mémoires. (Fonction LCD
MEMORY PROTECT).
Scene memories 26-50 are protected.
Les mémoires de scène 26~50 sont protégées. Vous devez donc désac-
tiver la protection de ce groupe de mémoires. (Fonction LCD
MEMORY PROTECT).
CAUTION! COMP1 patch will be cancelled.
Comme vous venez de changer le mode canal (Channel), l'assignation
de COMP1 sera effacée. N'oubliez donc pas de réassigner COMP1 au
canal voulu dès que vous avez réglé le mode canal.
CAUTION! COMP2 patch will be cancelled.
Comme vous venez de changer le mode canal (Channel), l'assignation
de COMP2 sera effacée. N'oubliez donc pas de réassigner COMP2 au
canal voulu dès que vous avez réglé le mode canal.