FR
3. AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ PRIVIND BORMAȘINA
ES
A. Utilizaţi protecții auditive când găuriţi cu impact. Expunerea la zgomot poate duce la
PT
pierderea auzului.
B. Utilizați mânerul(e) auxiliar(e), dacă acestea sunt furnizate cu scula. Pierderea
IT
controlului poate duce la accidentări.
C. Apucați scula corect înainte de utilizare. Această sculă produce un cuplu extrem de mare
EL
şi dacă nu este apucată corect în timpul utilizării, se poate pierde controlul asupra ei rezultând
în accidentări.
PL
D. Țineți scula electrică de suprafețele de apucare izolate la efectuarea unei operații
unde accesoriul de aşchiere poate contacta cablaje ascunse. Accesoriul de aşchiere care
intră în contact cu un fir „sub tensiune" poate pune sub tensiune părțile metalice exterioare ale
RU
sculei electrice şi poate electrocuta operatorul.
KZ
4. AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ PRIVIND ȘURUBELNIȚA
UA
Țineți scula electrică de suprafețele de apucare izolate la efectuarea unei operații unde
accesoriul de fixare poate contacta cablaje ascunse.
RO
Accesoriile de fixare care intră în contact cu un fir „sub tensiune" pot pune sub tensiune părțile
metalice exterioare ale sculei electrice şi pot electrocuta operatorul.
. Dacă este posibil, utilizați întotdeauna cleme sau o menghină pentru prinderea piesei de lucru.
BR
. Opriți întotdeauna scula înainte de a o pune la o parte.
. Asigurați-vă că iluminarea este adecvată.
EN
. Nu aplicați presiune asupra sculei astfel încât motorul să încetinească. Permiteți capătului să
se rotească fără presiune. Veți obține rezultate mai bune şi veți avea grijă mai bună de scula
dumneavoastră.
. Mențineți zona liberă de obiecte de care vă puteți împiedica.
. Utilizați doar capete în stare bună.
. Înainte de a începe, verificați dacă există o distanță suficientă pentru capăt sub piesa de prelucrat.
. Nu atingeți capătul după utilizare. Aceasta va fi foarte fierbinte.
. Nu vă băgați mâinile sub piesa de lucru.
. Nu îndepărtați niciodată cu mâna praful, aşchiile sau resturile aproape de capăt.
. Nu lăsați niciodată cârpe, cabluri, fire sau altele obiecte similare în zona de lucru.
. Fixați piesa de prelucrat în mod corespunzător.
. Dacă sunteți întrerupt în timpul utilizării sculei, terminați procedura şi opriți scula înainte de a vă
ridica privirea.
. Verificați periodic dacă toate piulițele, şuruburile şi alte elemente de fixare sunt strânse
corespunzător.
. Când utilizați scula, folosiți echipament de protecție, inclusiv ochelari de protecție sau vizieră,
echipament de protecție auditivă şi îmbrăcăminte de protecție, inclusiv mănuşi de protecție.
Utilizaţi o mască de praf dacă se creează praf în urma lucrării.
202