Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zu diesem Zweck gibt der Hersteller einige Hinwei-
se, die von jedem, der zur Interaktion mit dem Gerät
während seines vorgesehenen Lebenszyklus be-
rechtigt ist, beachtet werden müssen, um die Um-
weltbelastung auf ein Minimum zu reduzieren.
– Alle Verpackungsteile müssen nach den gesetz-
lichen Bestimmungen im Betreiberland entsorgt
werden.
– Beim Betrieb und bei der Wartung ist darauf zu
achten, dass keine umweltbelastenden Stoffe
(Öle, Fette usw.) in die Umwelt gelangen. Abfälle
müssen nach den geltenden einschlägigen Be-
stimmungen getrennt entsorgt werden.
– Wenn das Gerät endgültig außer Betrieb genom-
men wird, müssen alle seine Komponenten in
Abhängigkeit von ihren Eigenschaften getrennt
entsorgt werden.
Sicherheit bei der Entsorgung von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten
2002/96/EG)
Wichtig
Umweltschädliche Stoffe dürfen nicht
in die Umwelt gelangen. Die Entsor-
gung in Einklang mit den geltenden ge-
setzlichen Bestimmungen vornehmen.
IT
IT
GB
GB
DE
DE
Wichtig
Das Auftreten von Unfällen bei der Verwen-
FR
FR
dung von Geräten hängt von vielen Fakto-
ren ab, die nicht immer zu vermeiden und
ES
ES
zu steuern sind. Einige Unfälle können von
unvorhersehbaren Raumbedingungen ab-
hängen, andere sind vor allem benutzerbe-
dingt.
Der
Gebrauch
Benutzern vorbehalten, die autorisiert sind
und sich angemessen informiert haben.
Darüber hinaus kann es bei der ersten Ver-
wendung erforderlich sein, einige Vorgän-
ge
zu
simulieren,
Bedienelementen
Funktionen vertraut zu machen. Beschrän-
Deutsch
(WEEE-Richtlinie
GEBRAUCH UND BETRIEB
EMPFEHLUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH
des Gerätes ist
um
sich
mit
und
den
wichtigsten
Gemäß der WEEE-Richtlinie 2002/96/EG (Elektro-
und Elektronik-Altgeräte) muss der Betreiber bei
der endgültigen Außerbetriebnahme die Geräte bei
den hierfür vorgesehenen Rücknahmestellen abge-
ben oder im Moment des Erwerbs neuer Geräte un-
zerlegt an den Verkäufer zurückgeben.
Alle Geräte, die in Einklang mit der WEEE-Richtli-
nie 2002/96/EG entsorgt werden müssen, müssen
mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet
sein (siehe Seite 6).
Wichtig
Die gesetzwidrige Beseitigung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräten zieht Sanktionen
nach Maßgabe der gesetzlichen Bestim-
mungen in dem Mitgliedstaat nach sich, in
dem die Zuwiderhandlung begangen wur-
de.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte können
gefährliche Stoffe enthalten, die schädlich
für die Gesundheit der Personen und für die
Umwelt sein können. Daher müssen sie un-
bedingt vorschriftsmäßig entsorgt werden.
ken Sie sich auf die vom Hersteller vorge-
sehenen
Änderungen an den Vorrichtungen vorzu-
nehmen, um nicht vorgesehene Leistungen
herbeizuführen. Überprüfen Sie vor dem
Gebrauch, ob die Sicherheitsvorrichtungen
installiert sind und einwandfrei funktionie-
ren. Neben Beachtung oben stehender An-
forderungen
sämtliche Sicherheitsnormen befolgen und
die Beschreibung der Bedienelemente so-
den
wie der Inbetriebnahme aufmerksam durch-
lesen.
- 8 -
Verwendungszwecke,
müssen
die
4
ohne
Benutzer
Publicité
Chapitres
Table des Matières
