Atex - Konformitäts- Erklärung; Déclaration De Conformité; Atex - Declaración De Conformidad - Nicotra Gebhardt AT Série Manuel D'utilisation Et De Maintenance

6. ATEX - Konformitäts-
erklärung
Konformitätserklärung
Die Nicotra Gebhardt S.p.A. erklärt auf ihre Verantwortung, dass der Zentrifugalventilator, dessen Daten und
Zugehörigkeitskategorie auf dem unten stehenden Etikett angegeben sind, den Anforderungen der Richtlinie
94/9/EG (ATEX) entspricht und dass er in Übereinstimmung mit der angegebenen Klassifizierung nach EN 1127-1
in Räumen verwendet werden kann, in denen sich eine explosionsfähige Atmosphäre bilden kann.
Die Ventilatorkonstruktion entspricht den hier angegebenen anzuwendenden Standardrichtlinien:
Die technischen Bezugsunterlagen des Produkts stehen wie von der Richtlinie 94/9/EG Anlage VIII vorgesehen bei
der Nicotra Gebhardt S.p.A. in Via Modena 18, Ciserano Loc. Zingonia zur Verfügung. Für die Ventilatoren der
Kategorie 2 wurden sie bei der mitgeteilten Körperschaft LCIE (0081) unter der Nummer ATEX/ITA/04/063 .
Déclaration de conformité
La Nicotra Gebhardt S.p.A. déclare sous sa propre responsabilité, que le ventilateur à centrifuge, dont les données
et la catégorie d'appartenance sont indiqués sur l'étiquette reportée ci dessous, est conforme à ce que est requis
par la Directive 94/9/CE (ATEX) et peut être utilisé à des endroits, avec la possible formation d'atmosphères explo-
sives, en accord à la classification reportée par EN 1127-1.
La construction du ventilateur est conforme aux normes standard applicables indiquées ici:
La documentation technique de référence du produit, comme il est prévu par la Directive 94/9/CE annexe VIII, est
disponible auprès de la société Nicotra Gebhardt S.p.A. de Via Modena, 18 Ciserano Loc. Zingonia et pour les ventila-
teurs de la catégorie 2, la même a été déposée auprès du bureau notifié LCIE (0081) avec numéro ATEX/ITA/04/063.
Declaración de conformidad
Nicotra Gebhardt S.p.A. declara bajo su responsabilidad que el ventilador centrífugo cuyos datos y categoría a la
que pertenece están indicados en la etiqueta que se reproduce abajo, está conforme a los requisitos de la
Directiva 94/9/CE (ATEX) y puede ser utilizado en sitios con la posible formación de atmósferas explosivas, de
acuerdo con la clasificación indicada por EN 1127-1.
La fabricación del ventilador está conforme a las normas estándar aplicables indicadas a continuación:
La documentación técnica de referencia del producto, como lo prevé la Directiva 94/9/CE, anexo VIII, está disponi-
ble en: Nicotra Gebhardt S.p.A. de Via Modena,18 Ciserano Loc. Zingonia mientras que para los ventiladores de la
categoría 2 la misma está depositada en el establecimiento notificado LCIE (0081) con número ATEX/ITA/04/063.
6. ATEX - Déclaration
de conformité
EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5, EN 14986
EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5, EN 14986
EN 1127-1, EN 13463-1, EN 13463-5, EN 14986
COD. 985719/05 - 01-2012
6. ATEX - Declaración
de conformidad
67