Smontaggio Dei Supporti Con Cuscinetto A Sfere E Collare Eccentrico Di Fissaggio; Montaggio Dei Supporti Con Cuscinetto A Sfere E Collare Eccentrico Di Fissaggio; Smontaggio Dei Supporti Con Cuscinetto A Sfere E Fissaggio Con Bussola Di Trazione; Dismantling The Plummer Block With Ball Bearing And Eccentric Locking Collar - Nicotra Gebhardt AT Série Manuel D'utilisation Et De Maintenance

40
5.2.3. Smontaggio dei supporti
con cuscinetto a sfere
e collare eccentrico di
fissaggio
1) Tenere sospeso l'albero tra la traversa
di supporto cuscinetto e la ventola.
2) Svitare il grano di bloccaggio del col-
lare eccentrico.
3) Svitare l'anello eccentrico (nella dire-
zione opposta a quella di rotazione
dell'albero).
4) Misurare e segnare sull'albero la
posizione del cuscinetto.
5) Svitare le viti del supporto.
6) Rimuovere con una lima le bave pro-
dotte sull'albero dal grano di fissag-
gio del collare eccentrico.
7) Rimuovere il cuscinetto dall'albero
mediante un estrattore oppure for-
zando l'anello interno con un martel-
lo.
8) Sostituire il supporto.
5.2.4. Montaggio dei supporti
con cuscinetto a sfere
e collare eccentrico di
fissaggio
1) Pulire accuratamente l'albero. Nel
caso che l'albero non sia nuovo, assi-
curarsi che le dimensioni e la finitura
superficiale siano uguali a quelle ini-
ziali.
2) Inserire il supporto nella posizione prece-
dentemente segnata.
3) Serrare le viti di fissaggio del supporto.
4) Inserire il collare eccentrico facendo-
lo ruotare nella direzione di rotazione
dell'albero fino al bloccaggio.
5) Avvitare il grano senza superare la
coppia massima di serraggio indicata
nel parag. precedente.
5.2.5. Smontaggio dei supporti
con cuscinetto a sfere e
fissaggio con bussola
di trazione
1) Tenere sospeso l'albero tra la traversa
di supporto cuscinetto e la ventola.
2) Segnare la posizione della bussola
sull'albero.
3) Disimpegnare la linguetta della roset-
ta di sicurezza.
4) Allentare la ghiera di qualche giro ma
lasciandola in posizione sulla bussola.
5) Svitare le viti di fissaggio del supporto.
6) Appoggiare un manicotto sull'anello
interno e colpirlo con un martello per
liberare ed estrarre il supporto. In
alternativa è possibile utilizzare un
estrattore.
7) Sostituire il supporto.
COD. 985719/05 - 01-2012
5.2.3. Dismantling the plummer
block with ball bearing
and eccentric
locking collar
1) Suspend the shaft between the bear-
ing support bar and the impeller.
2) Unscrew the grub screw of the
eccentric collar.
3) Rotate the locking collar in the oppo-
site direction to the direction of shaft
rotation.
4) Measure and mark the position of the
bearing on the shaft.
5) Unscrew the bolts of the plummer
block.
6) Remove with a file, the flash on the
shaft produced by the grub screw.
7) Remove the plummer block from the
shaft with an extractor or tapping the
inner ring of the bearing with a ham-
mer.
8) Replace the plummer block.
5.2.4. Mounting the plummer
block with ball bearing
and eccentric
locking collar
1) Carefully clean the shaft. If the shaft
is not new, make sure that dimension
and finishing are correct.
2) Insert the bearing at the marked posi-
tion on the shaft.
3) Fully tighten the attachment bolts in
the housing base.
4) Place the eccentric locking collar on
the inner ring extension and tighten it
in the direction of rotation of the
shaft.
5) Tighten the grub screw without ex-
ceeding the maximum torque (see
table in the paragraph above).
5.2.5. Dismantling the plummer
block with ball bearing
and adapter sleeve
1) Suspend the shaft between the bear-
ing support bar and the impeller.
2) Mark the position of the adapter slee-
ve on the shaft.
3) Release the tap on the locking
washer.
4) Loosen the nut leaving it in position.
5) Unscrew the attachment bolts of the
housing base.
6) Remove the plummer block from the
shaft with an extractor or tapping the
inner ring of the bearing with a ham-
mer.
7) Replace the plummer block.