Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une • opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus éloignés de • l'appareil en permanence lorsqu'il est en fonctionnement. www.zanussi.com...
• Suivez scrupuleusement les instructions lorsque l'appareil est raccordé à une prise d'installation fournies avec l'appareil. secteur. • Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l'appareil car il est lourd. Utilisez toujours des gants de sécurité et des chaussures fermées. www.zanussi.com...
• Ne placez pas de produits inflammables ou CEE. d'éléments imbibés de produits inflammables Raccordement au gaz à l'intérieur ou à proximité de l'appareil, ni sur celui-ci. • Tous les raccordements au gaz doivent être effectués par une personne qualifiée. www.zanussi.com...
• Utilisez exclusivement des pièces d'origine. • Vérifiez que l'appareil est froid. Les panneaux de verre risquent de se briser. • Remplacez immédiatement les vitres de la porte si elles sont endommagées. Contactez le service après-vente agréé. www.zanussi.com...
Une odeur et de la fumée peuvent Reportez-vous au chapitre s'échapper de l'appareil. C'est normal. Assurez- « Entretien et nettoyage ». vous que la ventilation dans la pièce est suffisante. Nettoyez l'appareil et les accessoires avant de les utiliser pour la première fois. www.zanussi.com...
Il coupe le débit de gaz si la flamme s'éteint. Le brûleur du four est éteint. 1. Appuyez sur la manette de contrôle du gaz et tournez-la sur la position 2. Maintenez la manette de contrôle du gaz enfoncée pendant 15 secondes maximum www.zanussi.com...
Tournez la manette du minuteur au maximum, puis tournez-la sur la durée nécessaire. Utilisez cette fonction pour régler un minuteur À la fin du temps défini, un signal sonore pour une fonction du four. retentit. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement de l'appareil. www.zanussi.com...
7. Placez la partie arrière de la broche sur le cadre du tournebroche. Reportez-vous au chapitre « Description de l'appareil ». 8. Retirez la poignée du tournebroche. 9. Réglez une fonction du four avec le tournebroche. Le tournebroche se met à tourner. www.zanussi.com...
• Avant de couper la viande, laissez-la reposer énergétique sont donc réduits au minimum. pendant environ 15 minutes afin d'éviter que • De l'humidité peut se déposer dans le jus ne s'écoule. l'enceinte du four ou sur les vitres de la www.zanussi.com...
Page 12
Dans un moule à gâteau Gâteau au fromage 160 70 - 80 Dans un moule à gâteau sur une grille métallique Tarte aux pommes 80 - 100 Dans un moule à gâteau de 20 cm sur une grille mé- tallique www.zanussi.com...
20 cm Pain et pizza Plat Chaleur tournante Durée (min) Commentaires Température Positions des (°C) grilles Pain blanc 60 - 70 1 à 2 pièces, 500 g par pièce Pain de seigle 30 - 45 Dans un moule à pain www.zanussi.com...
Page 14
Truite/daurade 40 - 55 3 - 4 poissons Thon/saumon 35 - 60 4 - 6 filets Cuisson au four à gaz Le temps de cuisson n'inclut pas le préchauffage. Préchauffez toujours le four à vide pendant 10 minutes. www.zanussi.com...
4,5 - 5,5 210 - 240 Dans un plat à rôtir. Légumes cuits Varie selon les légumes. Rôti de bœuf, 44 - 50 Sur une grille saignant métallique. Pla- cez le plat à rô- tir sur le deu- xième niveau. www.zanussi.com...
Page 16
Pâte à choux 25 - 30 Sur le plateau multi-usages en aluminium Vol-au-vent 15 - 20 Sur le plateau multi-usages en aluminium Tarte à la confi- 40 - 50 Dans un moule ture rond de 30 cm sur une grille métallique www.zanussi.com...
Page 17
40 - 50 Sur le plateau multi-usages en aluminium Miches de pain 180 - 190 50 - 60 Sur le plateau multi-usages en aluminium Petits pains et 180 - 190 15 - 20 Sur le plateau viennoiseries multi-usages en aluminium www.zanussi.com...
Page 18
Tournebroche Avant la cuisson, faites préchauffer votre four à vide pendant 3 minutes. Plat Quantité (g) Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Volaille 1000 - 1200 max. 75 - 85 Rôtis 800 - 1000 max. 75 - 85 www.zanussi.com...
• Pour le nettoyage du joint d'étanchéité de la agressifs, des objets pointus ni au lave- porte, consultez les informations générales vaisselle. Cela risque d'endommager le concernant le nettoyage. revêtement anti-adhésif. www.zanussi.com...
Tirez la doux. porte vers l'avant et retirez-la de son logement. Remplacement de l'éclairage Placez un chiffon au fond de la cavité de l'appareil. Cela évitera d'endommager le diffuseur en verre et la cavité. www.zanussi.com...
Le plat est resté trop longtemps Ne laissez pas les plats dans le tion se forment sur les aliments et dans le four. four pendant plus de 15 à 20 mi- dans la cavité du four. nutes après la fin de la cuisson. www.zanussi.com...
Ne placez pas entièrement le four dans le N'exercez aucune force sur le circuit meuble intégré (environ 30 cm). d'alimentation en gaz. Raccordement avec un tuyau métallique AVERTISSEMENT! flexible ou rigide : Ne contrôlez pas la présence de fuites à l'aide d'une flamme ! www.zanussi.com...
2. Desserrez la vis (C) qui maintient le brûleur réglage de la pression sur le tuyau en place. d'arrivée de gaz. Réglage au niveau minimal du brûleur du four 1. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. www.zanussi.com...
Page 24
• Si l'appareil doit être « superposé » (sous mesures de sécurité. une table de cuisson), installez la table de cuisson avant le four. • Les matériaux doivent être résistants à une augmentation de température d'au moins www.zanussi.com...
2 300 3 x 1 Fixation de l'appareil au meuble maximum 3 680 3 x 1.5 Le fil de masse (fil jaune/vert) doit faire 2 cm de plus que les fils de phase et neutre (fils bleu et marron). www.zanussi.com...
G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar G30 (3+) 28-30 mbar Pour le Portugal G31 (3+) 37 mbar Pour le Portugal Rendement énergétique Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Zanussi Identification du modèle ZOG21311XK www.zanussi.com...
Déposez les emballages dans les conteneurs dans votre centre local de recyclage ou prévus à cet effet. Contribuez à la protection de contactez vos services municipaux. l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez www.zanussi.com...