fr - Traduction de la notice originale
Table des Matières
1
Introduction et sécurité ...............................................................................................................................................5
1.1
Introduction ........................................................................................................................................................5
1.1.1
Personnel qualifié ..........................................................................................................................................5
1.2
Sécurité ..............................................................................................................................................................5
1.2.1
1.3
Sécurité des utilisateurs ....................................................................................................................................6
1.4
Utilisateurs inexpérimentés ...............................................................................................................................8
1.5
Protection de l'environnement ...........................................................................................................................8
1.6
Garantie .............................................................................................................................................................9
1.7
Pièces de rechange ...........................................................................................................................................9
1.8
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ..................................................................................................................9
1.8.1
1.8.2
2
Stockage et transport .............................................................................................................................................. 10
2.1
Inspection de l'emballage ............................................................................................................................... 10
2.2
Recommandations de stockage ..................................................................................................................... 10
2.3
Contrôle de l'équipement ................................................................................................................................ 10
2.4
Directives pour le transport ............................................................................................................................. 10
2.5
Levage du système ........................................................................................................................................ 11
2.5.1
Schémas de levage .................................................................................................................................... 11
3
Description du produit ............................................................................................................................................. 11
3.1
Description du système .................................................................................................................................. 11
3.2
3.3
Applications .................................................................................................................................................... 13
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.4
Plaques signalétiques ..................................................................................................................................... 13
3.4.1
Moteur ......................................................................................................................................................... 13
3.4.2
Pompe ........................................................................................................................................................ 15
3.5
Fiche technique du moteur ............................................................................................................................. 17
3.6
Dimensions et poids ....................................................................................................................................... 18
3.7
Position des pièces ......................................................................................................................................... 20
3.8
3.9
Composants en option .................................................................................................................................... 21
4
Installation mécanique............................................................................................................................................. 21
4.1
4.2
Installation du produit ..................................................................................................................................... 22
4.3
Installation à l'extérieur ................................................................................................................................... 23
2