Einleitung; Funktionsweise; Installation; Übersicht Anschlüsse - Vetus SAPRO Instructions D'installation Et D'utilisation

1 Einleitung

Mit dem Vetus SAPRO kann das schmutzige Wasser von
beispielsweise Toilette, Waschbecken, Dusche, Geschirrspül-
maschine, Klimaanlage usw. mit 1 Apparat abgepumpt wer-
den.
Der Apparat eignet sich nicht für den industriellen Einsatz.
Der Vetus SAPRO darf nur zum Verschneiden und
Abführen von Fäkalien, Toilettenpapier und Abfallwasser
anderer Sanitäreinrichtungen benutzt werden.
Der Vetus SAPRO eignet sich nicht zum Verschneiden son-
stiger Gegenstände wie Watte, Tampons, Monatsbinden,
Kondomen und Haaren oder dem Abpumpen von
Flüssigkeiten wie Öl. Dies könnte zu Schäden führen!
Immer für ein Paar Gummihandschuhe an Bord sorgen.

2 Funktionsweise

Wenn das Wasserniveau im Behälter über den festgestellten
Wert kommt, startet der Motor durch ein Signal des einge-
bauten Schwimmerschalters und pumpt das Wasser aus dem
Behälter ab.
Der Wert wurde so gewählt, dass der Motor bei jedem Spülen
der Toilette startet.
Gleichzeitig wird der Toilettenabfall zerschnitten.

3 Installation

3.1 Allgemeines
Den SAPRO hinter einer Wand oder unter dem Boden instal-
lieren.
Darauf achten, dass der SAPRO immer zugänglich ist. Die
Wand oder den Boden mit einer Luke ausstatten.
Zur Befestigung des SAPRO die 2 Befestigungsaugen benut-
zen.
Alle Schlauchverbindungen immer mit qualitativ hochwer-
tigen Schlauchklemmen festsetzen!
Den SAPRO vor-zug-
sweise mittschiffs, in
der Längsrichtung des
Schiffes anbringen.
10
11.0111
Achtung!
SAPRO15
Den SAPRO montieren, wenn das Schiff ruhig liegt.
Der SAPRO muss dann auf einer horizontalen Fläche mon-
tiert werden.
Die ordnungsgemäße Funktionsweise des SAPRO ist bei einem
maximalen Winkel von 10˚ längsschiffs und 20˚ querschiffs
gewährleistet.
MAX.
10°
3.2 Übersicht Anschlüsse
1 Toilette
2 (z.B.)
Waschbecken
oder Dusche
1
3 Entlüftung
4 Abfluss
2
3.3 Anschluss 1 (Toilette)
Beim Anschluss einer Toilette einen Schlauch oder ein Rohr mit
einem äußeren Durchmesser von 102 mm verwenden.
Bei der Verwendung von T-Stücken können mehrere Toiletten
an den SAPRO angeschlossen werden.
Achtung!
Der Abfluss muss ein Gefälle von mindestens 5 % aufweisen.
3.3.1 Rohr
Das einzubringende Rohrende mit einem Gleitmittel (z.B. flüs-
sige Seife) anfeuchten. Das Manschettenteil des SAPRO über
das Rohrende schieben.
W.L.
W.L.
SAPRO14
4
3 2
2
SAPRO01
SAPRO02
SAPRO13
MAX.
20°
SAPRO