Sony LMD-2451MD Instructions D'utilisation page 24

1
Mettez l'unité sous tension en appuyant sur
l'interrupteur /
inférieur.
L'écran SELECT SETTING s'affiche.
S E L E C T S E T T I N G
N O R T H A M E R I C A
L A T I N A M E R I C A
A F R I C A A U S T R A L A S I A E
A S I A E X C E P T
J A P A N
2
Appuyez sur le bouton CONTROL.
3
Appuyez sur le bouton
zone d'utilisation prévue de l'appareil, puis sur le
bouton ENTER.
Si vous sélectionnez 1, 3 ou 5
L'écran de confirmation apparaît. Confirmez la
zone sélectionnée. Si le réglage est erroné, appuyez
sur le bouton RETURN pour revenir à l'écran
précédent.
S E L E C T T H I S A R E A ?
N O R T H A M E R I C A
[ E N T E R ] Y E S
[ R E T U R N ] NO
24
Sélection des réglages par défaut
2
+
–
+
–
+
–
+
–
+
+
3~4
–
–
1
(power) sur le panneau
Amérique du Nord
1
Amérique latine
2
3 Afrique, Australie/
J A P A N
Nouvelle-Zélande,
Europe, Moyen-
Orient, Russie
Asie sauf Japon
4
Japon
5
+
ou – pour sélectionner la
Si vous sélectionnez 2 ou 4
L'un des écrans suivants apparaît. Appuyez sur le
+
bouton ou – pour limiter davantage la zone, puis
sur le bouton ENTER.
L'écran de confirmation apparaît. Confirmez la
zone sélectionnée. Si le réglage est erroné, appuyez
sur le bouton RETURN pour revenir à l'écran
précédent.
2 Si vous sélectionnez LATIN AMERICA :
L A T I N A M E R I C A
P A L & P A L - N _ A R E A
A R G E N T I N A
P A R A G U A Y
U R U G U A Y
N T S C & P A L - M A R E A
O T H E R A R E A
4 Si vous sélectionnez ASIA EXCEPT
JAPAN :
Les clients qui utiliseront cet appareil dans la zone
grisée de la carte ci-dessous doivent sélectionner
NTSC AREA.
Les autres clients doivent sélectionner PAL AREA.
A S I A E X C E P T J A P A N
N T S C _ A R E A
P A L A R E A
4
Appuyez sur le bouton ENTER.
L'écran SELECT SETTING disparaît et les
réglages d'option de menu appropriés pour la zone
sélectionnée sont appliqués.
Zone PAL&PAL-N
Argentine
Paraguay
Uruguay
Zone NTSC&PAL-M
Autre zone
Zone NTSC
Zone PAL