Yamaha KODIAK YFM400AR Manuel Du Propriétaire page 107

Prise pour accessoires
La prise pour accessoires se trouve au côté avant droit du
VTT. Cette prise permet la connexion d'un accessoire
adéquat tel qu'une lampe de travail, d'une radio, etc.
N'utiliser la prise que lorsque le moteur tourne.
1. Placer le contacteur d'éclairage à la position
"OFF".
2. Mettre le moteur en marche. (Voir pages 6-4 à 6-8.)
3. Ouvrir le capuchon de la prise pour accessoires,
puis brancher la fiche d'alimentation de l'accessoi-
re à la prise.
Capacité maximale de la prise pour accessoires:
DC 12 V, 120 W (10 A)
4. Toujours remettre le capuchon de la prise en place
après la déconnexion d'un accessoire.
FBU01002
Toma de CC auxiliar
La toma de CC auxiliar está situada en el lado delan-
tero derecho del ATV. La toma de CC auxiliar puede
utilizarse para conectar luces de trabajo adecuadas,
radios, etc. La toma de CC auxiliar sólo debe em-
plearse cuando el motor esté en marcha.
1. Ajuste el interruptor de las luces en la posición
"OFF".
2. Arranque el motor. (Vea las páginas 6-4–6-8.)
3. Abra la tapa de la toma de CC auxiliar e inserte
la clavija de alimentación del accesorio en la to-
ma.
Capacidad nominal máxima de la toma de CC
auxiliar:
12 V CC, 120 W (10 A)
4. Cuando no utilice la toma de CC auxiliar, cúbra-
la con la tapa.
4-44
SBU01002