Pour la mise à jour du microprogramme, téléchargez le module correspondant à
votre système d'exploitation Linux ou Windows depuis le site http://www.ibm.com/
servers/eserver/support/xseries/index.html. Si vous avez installé le pilote de
périphérique OSA ainsi qu'IBM Mapping Layer, vous pouvez installer le
microprogramme sans redémarrer le serveur. Autrement, décompressez les fichiers
vers une disquette de mise à jour sur lecteur USB et redémarrez le serveur.
Utilisation du programme de gestion OSA SMBridge
Ce programme permet de gérer à distance et de configurer un réseau. Il propose
les fonctions de gestion à distance suivantes :
v Mode CLI (Command-Line Interface)
Cette fonction permet d'exécuter à distance des fonctions de gestion de
l'alimentation et de contrôle d'identification système sur une interface LAN ou
série depuis une interface de ligne de commande. Vous pouvez également
utiliser le mode CLI pour consulter le journal des événements système du
contrôleur de gestion de la carte mère à distance.
Utilisez les commandes suivantes en mode CLI :
– identify
Cette commande permet de contrôler le voyant de localisation système situé
à l'avant du serveur.
– power
Cette commande permet de mettre le serveur sous et hors tension à distance.
– sel
Cette commande permet de réaliser des opérations sur le journal des
événements système du contrôleur de gestion de la carte mère.
– sysinfo
Cette commande permet d'afficher des informations système générales liées
au serveur et au contrôleur de gestion de la carte mère.
v Serial over LAN
Cette fonction permet de gérer et de contrôler à distance un réseau SOL. Vous
pouvez également l'utiliser pour consulter et modifier à distance les paramètres
BIOS du serveur.
A l'invite, tapez telnet localhost 623 pour accéder au réseau SOL. Pour plus
d'informations, tapez help à l'invite smbridge>.
Utilisez les commandes suivantes dans les sessions SOL :
– connect
Cette commande permet de se connecter au réseau local. Tapez connect -ip
adresse_IP -u nom_utilisateur -p mot_de_passe.
– identify
Cette commande permet de contrôler le voyant de localisation système situé
à l'avant du serveur.
– power
Cette commande permet de mettre le serveur sous et hors tension à distance.
– reboot
Cette commande permet de forcer le redémarrage du serveur.
– sel get
Cette commande permet d'afficher le journal des événements système du
contrôleur de gestion de la carte mère.
Chapitre 3. Configuration du serveur
69