5. Tapez la commande suivante pour exécuter les fichiers RPM et lancer
6. Suivez les instructions pour réaliser l'installation. A l'issue de l'installation, le
Le programme apparaît une fois que le serveur a démarré. Vous pouvez également
désigner le répertoire /ect/init.d pour lancer le programme et exécuter les
commandes suivantes pour gérer le programme :
Utilisation des programmes du contrôleur de gestion de la carte mère
Ces programmes permettent de configurer le contrôleur de gestion de la carte
mère, de télécharger les mises à jour du microprogramme et les mises à jour
SDR/FRU, et de gérer un réseau à distance.
Utilisation du programme de configuration du contrôleur de
gestion de la carte mère
Ce programme permet d'afficher ou de modifier les paramètres de configuration du
contrôleur de gestion de la carte mère. Il permet également d'enregistrer la
configuration dans un fichier afin de l'utiliser sur plusieurs serveurs.
Téléchargez le programme à partir du site http://www.ibm.com/servers/eserver/
support/xseries/index.html, puis copiez le fichier bmc_cfg.exe vers une disquette de
configuration sous un lecteur de disquettes avec connexion USB.
Pour lancer le programme de configuration du contrôleur de gestion de la carte
mère, procédez comme suit :
1. Insérez la disquette de configuration dans l'unité de disquette USB, puis
2. Dans une invite de ligne de commande, tapez bmc_cfg et appuyez sur Entrée.
3. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran.
Utilisation du programme de mise à jour du microprogramme du
contrôleur de gestion de la carte mère
Utilisez ce programme pour télécharger une mise à jour du microprogramme du
contrôleur de gestion de la carte mère. Cet utilitaire met à jour uniquement le
microprogramme du contrôleur de gestion de la carte mère et n'affecte pas les
pilotes de périphérique.
Remarque : Pour assurer un fonctionnement correct du serveur, veillez à mettre à
jour le microprogramme du contrôleur de gestion de la carte mère avant le code
BIOS.
68
IBM System x3755 Type 8877 - Guide d'utilisation
l'installation :
rpm -ivh smbridge-2.0-xx.rpm
où xx désigne le niveau de l'édition à installer.
programme copie les fichiers dans les répertoires suivants :
/etc/init.d/SMBridge
/etc/smbridge.cfg
/usr/sbin/smbridged
/var/log/smbridge/License.txt
/var/log/smbridge/Readme.txt
smbridge status
smbridge start
smbridge stop
smbridge restart
redémarrez le serveur.