6.4.1.1 Ensemble entraînement, complet
Qté./
Rep.
Désignation
pompe
0050
1
Arbre menant
0051
1
Arbre mené
0060
1
Boîte à engrenages
1
Pied – horizontal
0070
1
Pied – vertica
0120
1
Carter d'engrenage
0121
2
Couvercle de palier
0170
2
Entretoise
0172
2
Bride de pression
0181
1
Joint torique
1
Joint torique - vertical
0185
1
Joint torique
0190
1
Jeu d´engrenages
0455
4
Ecrou borgne
0456
4
Rondelle
0510
8
Vis
0515
2
Vis
16
Vis
0520
12
Vis
3
Vis – horizontal
2
Vis – horizontal
0525
3
Vis – vertical
2
Vis – vertical
1
Vis – horizontal
0530
1
Vis – vertical
0560
2
Pion de centrage
0565
2
Pion de centrage
0611
1
Clavette
0620
2
Ecrou de blocage
0630
2
Rondelle de blocage
2
Jeu de bague d'expansion
0651
4
Jeu de bague d'expansion
0652
2
Bague d'expansion
0660
2
Circlip
0700
2
Roulements
2
Roulements aiguilles
0701
2
Roulements rouleaux cylindriques
0850
1
Bouchon d'évent
0855
1
Joint d'étanchéité
0860
1
Niveau d'huiles
0865
1
Joint d'étanchéité
0870
1
Bouchon de vidange
0875
1
Joint d'étanchéité
0880
1
Joint à lèvre
0885
2
Joint à lèvre
0900
1
Plaque signalétique
0905
6
Rivet
3
Bouchon plastique
0910
4
Bouchon plastique
0915
2
Bouchon
0920
1
Bouchon plastique
0936
2
Goupille de guidage
1
Protection clavette
Kit de service pour la boîte à engrenages, voir 6.4.3
A.0500.253 – IM-TL/15.00 FR (12/2011)
TL3/0234
TL1
TL2
TL3/0677
3.94380.11
3.94398.11
3.94415.11
3.94381.11
3.94399.11
3.94416.11
3.14036.11
3.14038.11
3.14051.11
3.14052.11
3.14054.12
3.14055.11
3.14037.11
3.14039.11
3.94382.11
3.94400.11
3.94383.11
3.94401.11
3.94384.11
3.94402.11
0.2172.902
0.2172.906
0.2172.929
–
0.2172.541
0.2172.541
3.01817.11
3.01820.11
0.0205.784
0.0205.785
0.0350.200
0.0350.201
0.0251.428
0.0251.428
0.0252.135
0.0252.137
0.0251.890
–
–
0.0251.899
0.0141.082
0.0141.082
–
–
0.0251.234
0.0251.234
–
–
–
–
–
–
0.0490.102
0.0490.102
0.0490.102
0.0490.102
0.0502.025
0.0502.036
0.0243.005
0.0243.006
0.0383.005
0.0383.006
0.0983.011
–
–
0.0983.013
–
–
3.94436.11
3.94442.11
3.94437.11
3.94443.11
0.3425.459
0.3425.461
–
–
3.94438.11
3.94438.11
3.94962.11
3.94962.11
3.94439.11
3.94439.11
3.94962.11
3.94962.11
0.0625.062
0.0625.062
0.2198.001
0.2198.001
0.2234.918
0.2234.919
0.2234.903
0.2234.909
4.0030.133
4.0030.132
0.0337.102
0.0337.102
3.94481.11
3.94481.11
–
–
0.0602.017
0.0602.017
–
–
-
0.0490.641
3.94665.11
3.94666.11
TL4/0535
TL3/0953
TL4/2316
3.94415.31
3.94445.11
3.94416.31
3.94446.11
3.14043.11
3.14046.11
3.14053.11
3.14057.11
3.14056.11
3.14058.11
3.14044.11
3.14047.11
3.94417.11
3.94557.11
–
–
0.2172.623
0.2172.632
–
0.2172.541
0.2172.541
3.01823.11
3.01827.11
0.0205.787
0.0205.789
0.0350.202
0.0350.203
0.0251.202
0.0141.916
0.0252.189
0.0252.191
–
–
0.0141.082
–
0.0141.164
0.0251.234
–
0.0251.280
–
0.0141.246
–
0.0251.325
0.0490.103
0.0490.139
0.0490.103
0.0490.139
0.0502.052
0.0502.089
0.0243.009
0.0243.114.1
0.0383.009
–
–
0.0983.120
0.0983.129
3.81648.11
0.3431.669
0.3428.890
0.3425.467
–
0.3428.575
3.94438.11
3.94438.11
3.94962.11
3.94962.11
3.94439.11
3.94439.11
3.94962.11
3.94962.11
0.0625.062
0.0625.063
0.2198.001
0.2189.460
0.2234.920
0.2234.921
0.2234.916
0.2234.917
4.0030.134
4.0030.134
0.0337.102
0.0337.102
3.94481.11
–
3.94562.11
0.0602.017
0.0602.017
–
3.94563.11
0.0490.641
0.0490.641
3.94667.11
3.94668.11
TL4/3497
3.94445.31
3.94446.31
–
–
-–
–
–
-
–
–
–
–
–
–
65