Table des Matières
Publicité
Commun à toutes les pompes TL1, TL2, TL3 et TL4
7.
Placer les couvercles de roulements (0121) et monter des vis (0510).
8.
Sécuriser les vis avec de la Loctite 243.
TL1 et TL2
9.
Placer l'engrenage (0190), les bagues d'expansion (0651) et la bague de blocage (0172) sur
l'arbre mené.
10. Vérifier que les vis du dispositif de serrage soient
propres,les lubrifier avec de l'huile propre et les mettre en
place. Utiliser une clé dynamométrique pour serrer les vis
(0520) au couple spécifié en se conformant au schéma de
serrage.
Couple de serrage
Pompe
Description
TL1
Vis Allen DIN 912 M5x20 (12.9)
TL2
Vis Allen DIN 912 M6x25 (12.9)
11. Serrer les vis (0520) du dispositif de serrage de la même façon que pour l'arbre mené.
12. Placer l'engrenage (0190), les bagues d'expansion (0651) et la bague de blocage (0172) sur
l'arbre menant.
13. Positionner les arbres en faisant tourner l'arbre manuellement comme indiqué sur la figure
"Position du rotor". Placer les chemises d'arbre et les rotors sur l'arbre. Fixer les rotors avec le
vis de rotor.
14. Vérifier les jeux entre les rotors après serrage des bagues d'expansion.
Voir section 3.1 Jeux de rotors.
15. Placer les circlips (0660) sur les arbres.
16. Chauffer la bague interne des roulements (0701) à aiguilles jusq´à 100° C et les enfoncer sur
les deux arbres (contre les circlips sur TL3).
Poursuivre avec le point 18.
TL3 et TL4
10. Placer l'engrenage (0190) avec la bague
d'expansion (0652) sur l'arbre mené.
11. Utiliser une clé dynamométrique pour serrer les vis
de maintien de la bague d'expansion, en respectant
l'ordre de serrage présenté sur le schéma ci-
dessous.
12. Placer l'engrenage (0190) avec la bague
d'expansion (0652) sur l'arbre menant.
44
0172
0520
0660
0701
6
M
[Nm ]
8
8,5
14
1
TL1
0701
Arbre menant
0190
0651
Arbre mené
4
4
2
6
7
5
3
1
TL2
Arbre menant
0190
0652
0660
Arbre mené
A.0500.253 – IM-TL/15.00 FR (12/2011)
12
10
2
3
8
5
6
1
3
15
4
13
Publicité
Table des Matières
