Commun pour TL1, TL2, TL3 et TL4
7.
Démonter la bague de serrage (0172), le pignon (0190) et les bagues d'expansion (0651),
(0652) pour TL3 et TL4.
Si nécessaire, taper tout doucement sur le pignon avec un maillet en plastique pour desserrer la
bague d'expansion.
8.
Effectuer ces opérations pour les deux arbres.
9.
Démonter les vis (0510) et les couvercles de paliers (0121).
10. Retirer l'arbre en tapant doucement avec un marteau en plastic sur le côté rotor de l'arbre.
11. Retirer les joints toriques (0885) de la boîte à engrenages.
0630
0620
TL1, TL2
12. Débloquer la rondelle frein (0630) en pliant les dents (0620).
13. Déposer l'écrou (0620).
14. Enlever la rondelle frein (0630) ainsi que l'entretoise (0170). Le roulement (0700) peut
maintenant être démonté si son remplacement est nécessaire.
TL3
12. Débloquer la rondelle frein (0630) en pliant les dents (0620).
13. Déposer l'écrou (0620).
14. Enlever la rondelle frein (0630). Le roulement (0700) peut maintenant être démonté si son
remplacement est nécessaire.
TL4
12. Desserrer les vis de l'ecrou de blocage (0620).
13. Déposer l'ecrou de blocage (0620). Le roulement (0700) peut maintenant être démonté si son
remplacement est nécessaire.
Nota : Si le roulement (0700) doit être remplacé, il faut aussi remplacer le roulement (0701). Dans
ce cas, enlever les roulements de la boîte à engrenages en utilisant un outil approprié (extracteur de
roulements).
A.0500.253 – IM-TL/15.00 FR (12/2011)
0700
0121
0510
0170
0051
0050
0885
41