Table des Matières
Publicité
Pour TL4 uniquement
Pour les TL4 avec boîtier de rinçage, monter les joints (0925) sur les arbres en s'assurant qu'ils
soient correctement positionnés contre la face arrière du boîtier de rinçage.
0010
4.7.4
Montage du corps de pompe
1.
Visser les tirants (0552) dans le corps de pompe s'ils ont été démontés.
2.
Positionner le corps de pompe en le tapant légèrement à l'aide d'un maillet en plastique. Vérifier
que les pions de centrage (0565) soient bien positionnés.
3.
Positionner la rondelle (0456) et serrer les écrous borgnes (0445) sur les tirants (0552).
Note : Assurez-vous de bien serrer les écrous borgnes (0445) au couple correct (voir section
4.5 Tableau des écrous, boulons et couples de serrage).
Pour TL4 uniquement
Avec boîtier de rinçage, vérifier que les joints en V (0925) soient en butée contre le boîtier de
rinçage.
4.7.5
Montage de la garniture
4.7.5.1 Garniture mécanique simple - Généralités
1.
Placer le joint torique (0083) dans le grain tournant (0081) de la garniture. Positionner le grain
tournant sur la chemise d'arbre à la distance correcte (voir figure et le tableau ci-dessous).
Pour TL4
Lors du montage du grain tournant de la garniture sur le manchon d'abre, positionner les vis d'arrêt
de la garniture sur les trous du manchon d'arbre.
Lors du remplacement du manchon d'arbre, percer des trous latéraux de ø 5 mm et de 1 mm de
profondeur, à travers les trous taraudés du grain tournant de la garniture, et enfin bloquer les vis
d'arrêt, en utilisant de la Loctite 648.
A.0500.253 – IM-TL/15.00 FR (12/2011)
0565
0552
0565
0101
X
0561
0455
0456
0890
Burgmann *)
Roplan **)
Type de
x
pompe
[mm]
[mm]
TL1/0039
15,9
TL1/0100
9,9
TL1/0139
9,9
TL2/0074
25
29,4
TL2/0234
13
17,4
TL2/0301
13
17,4
*) Marquage de joint : Burgmann
**) Marquage de joint : Roplan
0180
0512
Burgman *)
Type de
x
x
pompe
[mm]
–
TL3/0234
32
–
TL3/0677
20
–
TL3/0953
20
TL4/0535
63,9
TL4/2316
14,9
TL4/3497
14,9
47
Publicité
Table des Matières
