Enduro EM303+ Manuel D'utilisateur page 24

Suchen Sie zum Schluss eine geeignet e St elle für den Wandhalt er der Fer nbedienung ( 34) und befest igen Sie
ihn m it den m it geliefert en Schrauben ( außerhalb der Reichweit e von Kindern oder nicht aut orisiert en Personen) .
Die I nst allat ion der Rangier hilfe ist nun abgeschlossen.
I N STALLATI ON – D OPPELACH SER
Diese Anleit ung beschreibt die Mont age und den Gebrauch der Rangier hilfe für Einachs- Anhänger. Wenn Sie
dieses Sy st em bei einem Zweiachs- Anhänger einset zen m öcht en, überprüfen Sie vorher folgende Dat en I hres
Anhängers:
Zulässiges Gesam t gewicht Doppelachser ( 2 Mot oren)
Zulässiges Gesam t gewicht Doppelachser ( 4 Mot oren)
2 M ot or e n :
Das Vorgehen bei der Mont age einer 2- Mot or- Rangierhilfe an einem Zw eiachs- Anhänger ist das gleiche wie bei
einem Einachs- Anhänger . Nur die St euerelekt ronik ( 4) m uss auf den Zw eiachsbet rieb um gest ellt w erden:
Dazu zuerst den Bat t er iet rennschalt er ( 29) auf „ AUS" st ellen, dann den Um schalt er Einachs/ Zw eiachs- Bet r ieb
( Fig. 3S/ T) des St euergerät s in die Zweiachs- St ellung ( Fig.3T) bringen, sodass die Rangierhilfe an einem
Zweiachs- Anhänger bet rieben werden kann. I m Zw eiachsbet rieb werden bei Kurvenfahrt beide Räder
anget r ieben, j edoch m it unt erschiedlichen Geschwindigkeit en.
4 M ot or e n :
Die Mont age eines 4- Mot or - Rangiersyst em s an einem Zw eiachs- Anhänger ist v ergleichbar m it der an einem
Einachs- Anhänger, hier j edoch m it zw ei Ant riebssät zen.
Folgen Sie nun zweim al der I nst allat ions- Anleit ung der m echanischen Baut eile, einm al für die Rangier hilfe vor
der Doppelachse, einm al für die Rangierhilfe hint er der Doppelachse.
Für die elek t rischen Baut eile verfahren Sie ebenso: Einm al für die Rangierhilfe vor der Doppelachse, einm al für
die Rangierhilfe hint er der Doppelachse.
Be m e r k u n g: Wenn Sie eine 4- Mot or- Rangierhilfe eingebaut haben, kann es sein, dass Sie eine Bat t er ie m it
höherer Leist ungsfähigkeit benöt igen. Verw enden Sie niem als zwei einzelne Bat t erien für eine 4- Mot or-
Rangier hilfe.
Die be ide n St euergerät e m üssen auf den Zweiachs- Bet r ieb eingest ellt w erden. Dazu zuerst den
Bat t eriet r ennschalt er ( 29) auf „ AUS" st ellen, dann den Um schalt er Einachs/ Zw eiachs- Bet rieb ( Fig. 3S/ T) des
St euergerät s ( 4) in die Zw eiachs- St ellung ( Fig.3T) bringen, sodass die Rangier hilfe an einem Zweiachs-
Anhänger bet rieben w erden k ann. I m Zw eiachsbet r ieb w er den bei Kurv enfahrt alle Räder anget r ieben, j edoch
m it unt er schiedlichen Geschwindigkeit en.
Jet zt m üssen noch die beiden St euergerät e ( 4) für den Einsat z m it nur einer Fer nst euerung ( 32) vorber eit et
werden. Die Fernst euer ung m uss m it den St euergerät en wie folgt synchronisier t werden:

Überprüfen Sie die Mont age gem äß der Anleit ung und st ellen Sie sicher, dass die Ant riebsrollen nicht
angelegt sind. Überprüfen Sie den korrekt en Anschluss, den Zust and der Bat t erie und ob eine Spannung
von 12V am St euergerät anliegt .

St ellen Sie sicher, dass der Bat t er iet rennschalt er auf „ EI N" st eht .

Schalt en Sie die Fer nst euerung ein, indem sie den Schiebeschalt er in die St ellung „ ON" ( Fig. 5A) br ingen.
Die grüne LED auf der Fernst euerung blinkt j et zt langsam .

Drück en Sie den RESET- Schalt er des St euer gerät s ( Fig. 3A) . Alle drei LEDs ( Fig. 3B, 3C und 3D) des
St euergerät s blinken j et zt langsam .

Drück en Sie gleichzeit ig die VORWÄRTS- Tast e ( Fig. 5B) und die RÜCKWÄRTS- Tast e ( Fig. 5C) für
m indest ens 3 Sekunden. Danach w ird der Sum m er der Fernst euerung m it einem kurzen Ton anzeigen,
dass die Synchronisat ion abgeschlossen ist . Nach erfolgreicher Synchronisat ion zeigen die grünen LEDs des
St euergerät s ( Fig. 3B) und der Fer nst euerung ( Fig. 5H) ein Dauerleucht en.

Wieder holen Sie diese Prozedur m it dem zw eit en St euergerät .

Schalt en Sie nun die Fernbedienung einm al aus und wieder an.
Die Mont age des Rangiersy st em s für Zweiachs- Anhänger ist j et zt abgeschlossen. Für w eit ere Det ails über den
Bet r ieb, den Gebrauch, die LEDs und die Funkt ionen der Tast en, lesen Sie die St andardkapit el dieses
Handbuchs.
BED I EN UN G – SI CH ERH EI TSRI CH TLI N I EN
Vor dem Bet r ieb der Rangier hilfe in der Praxis ist es rat sam , die erst en Rangierv ersuche auf einem offenen
Gelände ( ohne Hindernisse) durchzuführen. Dadur ch werden Sie besser m it der Rangier hilfe und ihrem
Gebrauch ver t r aut .
Kont rollier en Sie die Rangierhilfe im m er auf Schäden, bevor Sie sie in Gebrauch nehm en.
1800kg ( 1500kg bei 18% St eigung)
2500kg ( 1800kg bei 18% St eigung)
® +
EN EM303 19
D URO
+
Ref: EM303 - UM- TKI - 0116- Rev.A.