Table des Matières
Publicité
Attention
Manipulation
N'utilisez que des fi xations d'origine Yamaha.
N'utilisez aucune fi xation qui ne se monte pas parfaitement
sur les traverses du châssis, etc., lorsque vous fi xez un acces-
soire. Cela pourrait entraîner le renversement du châssis ou la
chute des instruments, provoquant des blessures graves.
Ne jamais desserrer les vis de serrage du système de
réglage en hauteur si le xylophone n'est pas monté
sur le châssis.
Ne jamais desserrer la vis de serrage du système de réglage en
hauteur si le xylophone n'est pas monté sur le châssis ou si les
pieds ne sont pas fi xés au châssis (sauf pour la dépose du ressort
à gaz). Cela est très dangereux car le châssis (page 23) peut se
soulever brutalement et provoquer un accident ou des blessures.
Fixation d'instruments optionnels limitée.
Le poids total des instruments optionnels pouvant être
montés sur le châssis ne doit pas excédé 18 kg. Au delà,
l'ensemble du châssis peut se retourner, provoquant des
dommages ou la chute des instruments optionnels.
Ne touchez pas les lames fêlées.
Les lames fêlées présentent des bords coupants qui
peuvent provoquer des coupures de la main. Rempla-
cez ces lames dès que possible.
Ne pas utiliser les baguettes pour tout autre utilisa-
tion que le jeu sur l'instrument.
Une utilisation inappropriée des baguettes peut causer
des blessures graves.
Précautions de manipulation du ressort à gaz
Veuillez respecter les instructions suivantes pour la manipulation du ressort à gaz.
* Pour la dépose du ressort à gaz, reportez-vous à la page 25.
Si vous négligez les avertissements signalés par ce sym-
bole, vous pourriez infl iger des blessures ou des handicaps
Attention
à des personnes ou causer la perte de biens matériels.
Manipulation
Ne graissez pas les pièces mobiles du ressort à gaz.
Graisser le ressort à gaz réduit la durée de service du joint, ce qui
peut entraîner une fuite d'huile.
N'exposez pas le ressort à gaz aux chocs.
En faisant cela, vous pouvez provoquer une fuite d'huile, une
anomalie de fonctionnement ou un dommage.
Ne démontez pas le ressort à gaz.
Le ressort à gaz contient un gaz sous pression élevée, ce qui veut
dire que toute tentative de démontage peut être très dangereuse.
Ne pliez pas le ressort à gaz.
La tige peut être courbée sous l'effet de charges directionnelles. Une
charge mal équilibrée appliquée sur la tige peut entraîner une déforma-
tion puis une anomalie de fonctionnement.
N'exposez pas le ressort à gaz à des heurts.
Heurter la tige du piston ou le cylindre peut réduire la durée de
service du joint ou provoquer une anomalie de fonctionnement.
N'exposez pas l'instrument à une température très élevée ou très basse.
En faisant cela, vous pouvez entraîner une anomalie de fonc-
tionnement. Utilisez l'instrument dans une gamme de tempéra-
tures allant de -20°C à 50°C.
N'exposez pas l'instrument à la pluie, à l'humidité, aux poussières.
En faisant cela, vous pouvez provoquer une anomalie de fonctionnement.
N'exercez pas une force excessive pour soulever le cadre du
châssis, ce qui pourrait extraire le ressort du pied.
En faisant cela, vous pouvez provoquer une anomalie de fonc-
tionnement ou endommager l'instrument.
N'appliquez aucune charge intense sur le ressort à gaz.
En faisant cela, vous pouvez provoquer une anomalie de fonc-
tionnement ou endommager l'instrument.
● En cas de panne, arrêtez d'utiliser l'instrument et contactez le reven-
deur chez qui vous l'avez acheté. Si votre revendeur ne peut pas vous
aider, veuillez contacter directement Yamaha.
Si vous négligez les avertissements signalés par ce symbole, vous pourriez infl iger des
blessures ou des handicaps à des personnes ou causer la perte de biens matériels.
Veillez à ne pas vous faire coincer les doigts ou les
mains pendant le montage.
Vous pourriez en être blessé. Lors du montage des
pieds, des étais de renfort et des tubes résonateurs,
soyez toujours au moins deux, chacun veillant à contrô-
ler les actions de l'autre pendant le montage.
Veillez à tout moment à ce que les vis et écrous pa-
pillons soient bien serrés pour éviter que des pièces
se desserrent pendant le jeu.
L'utilisation de l'instrument alors que certaines pièces sont
desserrées peut provoquer des mouvements inattendus
au d'autres phénomènes intempestifs pendant le jeu, ou
encore la chute de certaines pièces pendant le transport,
ce qui peut entraîner des blessures corporelles.
Reportez-vous aux instructions lorsque vous as-
semblez le châssis. Le réglage en hauteur doit être
réalisé par au moins deux personnes.
Lors de l'assemblage du châssis et de la pose ou de la
dépose du xylophone, veillez à respecter les méthodes
qui sont décrites dans le manuel. Ignorer ces méthodes
d'assemblage, peut entraîner la chute de pièces du
châssis, ce qui peut être dangereux. Par ailleurs, le
réglage en hauteur doit être réalisé par au moins deux
personnes. S'il est absolument nécessaire qu'une seule
personne règle la hauteur, ne pas changer la hauteur
de plus de deux entailles sur les guides coulissants à
chaque fois (page 25).
Ne pas tenir compte des précautions qui
accompagne cette marque peut vous placer
Danger!
devant un danger imminent susceptible de
provoquer des blessures graves, voire la mort.
Précautions lors de la mise au rebut du ressort à gaz
Le ressort à gaz contient de l'azote sous pres-
sion. Veillez à libérer ce gaz avant de mettre le
ressort à gaz au rebut, faute de quoi une explo-
sion peut survenir et provoquer des blessures..
[Précautions]
• Ne l'écrasez pas.
• Ne le coupez pas.
• Ne le jetez pas au feu.
• Ne percez aucun autre trou que ceux
spécifi és (q et w de la fi gure ci-dessous).
[Évacuation du gaz]
1. Placez le ressort à gaz dans un sac en plas-
tique. À l'aide d'une perceuse et d'un foret de
2 à 3 millimètres, pratiquez le trou q de l'exté-
rieur du sac en plastique à la position indiquée
sur la fi gure, pour évacuer le gaz et l'huile, puis
pratiquez un autre trou en position w à la hau-
teur indiquée. (Veillez à bien percer les trous
dans l'ordre, d'abord le q puis le w.)
2. Si vous n'utilisez pas de sac en plastique, l'huile
et les résidus de perçage peuvent se répandre.
(Dans ce cas, portez des lunettes de protection.)
Perceuse
15mm
q
* Percez les 2 trous illustrés ci-dessus pour évacuer
le gaz avant de vous débarrasser du ressort à gaz.
35mm
w
Sac en
plastique
21
Publicité
Table des Matières
