Traitement Des Erreurs; Contrôle Des Fonctions/Test De Câblage - Siemens Synco 700 Manuel Technique

Signalisations d'alarme
Valeurs d'affichage
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Permutation manuelle
La priorité de marche peut aussi être permutée manuellement à des fins de test. Il suffit
pour ce faire de sélectionner la pompe adéquate en ligne de commande "Priorité mar-
che". Lorsque la priorité "Automatique" est rétablie, la priorité de marche s'applique à la
pompe actuellement sélectionnée jusqu'à la prochaine permutation à un instant donné.

7.3.11 Traitement des erreurs

Erreur pendant le fonctionnement
Lorsqu'une pompe tombe en panne, la priorité de marche est transférée automatique-
ment à la pompe intacte.
Si les deux pompes tombent en panne simultanément et que leur enclenchement dé-
pend du régime (valeur de réglage "Marche en fonction du régime" sur "Oui"), la pompe
et la totalité de l'installation sont arrêtées (message avec arrêt de l'installation).
En cas de défaut simultané des deux pompes, le système génère un message de dé-
rangement (Défaut pompe jumelée x).
N° Texte
1210 Défaut [pompe ju-
melée 1]
1220 Défaut [pompe ju-
melée 2]
Si la température extérieure est absente et que la valeur "Mise en marche selon temp.
ext" n'est pas réglée sur −50 °C, la pompe est enclenchée en permanence.
Si la valeur de réglage "Marche selon charge" est inférieure à la valeur de réglage "Ar-
rêt selon charge", la pompe est enclenchée au dépassement du signal de charge ; le
sens d'action est également inversé.
Erreurs de configuration
Si les entrées des fonctions "Signal. Débit", "Signal. surcharge", "Condition de démar-
rage 1", "Condition de démarrage 2", "Condition d'arrêt 1" et "Condition d'arrêt 2" ne
sont pas configurées comme entrées numériques, elles sont considérées comme étant
en "position repos".
7.3.12 Contrôle des fonctions/test de câblage
L'état actuel de la pompe s'affiche sur l'appareil de service et d'exploitation.
0HQX SULQFLSDO ! *URXSHV !
Ligne de commande
Pompe 1A
Pompe 1B
Pompe 2A
Pompe 2B
Pendant le test de câblage, il est possible d'enclencher et d'inhiber les pompes direc-
tement par le biais du relais électronique de commande.
Régulateurs universels RMU710, RMU720, RMU730
Action
message urgent, si commande directe avec arrêt
de l'installation ; acquittement et déblocage obli-
gatoire
message urgent, si commande directe avec arrêt
de l'installation ; acquittement et déblocage obli-
gatoire
Remarque
Affichage de l'état actuel : Arrêt, Marche
Affichage de l'état actuel : Arrêt, Marche
Affichage de l'état actuel : Arrêt, Marche
Affichage de l'état actuel : Arrêt, Marche
7-21
CE1P3140fr
11.2003