Table des Matières
Publicité
Introduction
Nous vous remercions d'avoir opté pour le Yamaha EMX5000-20/EMX5000-12 Powe-
red Mixer. Afin d'exploiter au mieux les possibilités du EMX5000-20/EMX5000-12 à
l'abri de tout problème durant de longues années, veuillez lire attentivement ce manuel
de l'utilisateur et le conserver en un lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
Caractéristiques
• L'EMX5000-20/EMX5000-12 offre des entrées flexi-
bles, telles que deux canaux d'entrée stéréo et deux
entrées stéréo subsidiaires, ainsi que seize (EMX5000-
20), huit (EMX5000-12) canaux d'entrée mono com-
patibles avec les signaux micro/ligne. La console de
mixage dispose en outre d'une puissance considérable,
avec un niveau de puissance de sortie maximale de
500W + 500W (1000W avec connexion pontée), et elle
peut être utilisée dans de nombreuses configurations
allant des installations fixes aux systèmes de sonorisa-
tion de petite échelle.
• Un amplificateur de puissance à deux canaux est inté-
gré. Les signaux envoyés aux enceintes peuvent être
sélectionnés de diverses manières: en tant que signal
stéréo (ST L-R), AUX + signal mono (AUX 1 -
MONO), deux AUX (AUX1 - AUX2) ou signal mono
(connexion pontée).
• Outre les bornes de sortie pour enceinte, l'appareil
propose deux canaux de sortie stéréo pour les signaux
de niveau ligne, deux canaux de sortie AUX, deux sor-
ties effet, et une sortie mono. Vous pouvez facilement
élargir le système en y ajoutant un amplificateur de
puissance ou des enceintes actives.
• Le EMX5000-20/EMX5000-12 dispose également
d'une borne PHONES qui permet de vérifier le son.
Elle permet de n'écouter qu'un canal particulier ou le
signal du bus via le casque.
• Chaque amplificateur possède un circuit limiteur pour
éviter toute distorsion due à des niveaux d'entrée
excessifs.
• Un sélecteur de puissance de sortie maximale vous
permet de régler la puissance de sortie maximale de
l'amplificateur sur trois niveaux au choix. Vous pouvez
ainsi régler la puissance de sortie maximale de l'ampli-
ficateur de puissance interne en fonction de la taille de
la salle ou de la capacité d'entrée des enceintes.
• Deux processeurs multi-effets intégrés proposent cha-
cun seize types d'effets différents d'une qualité équiva-
lente à celle des célèbres processeurs multi-effets de la
série SPX de Yamaha. Ces effets permettent d'appli-
quer de la réverbération ou de l'atmosphère au chant
ou aux instruments. Les seize types d'effets (proposés
par chacun des deux processeurs d'effet) comprennent
le TAP DELAY, qui permet de régler facilement le
temps de retard.
• Le EMX5000-20/EMX5000-12 fait appel à la technologie
d'amplification révolutionnaire de Yamaha "EEEngine"
afin de créer un mécanisme d'une efficacité inégalée.
La conception EEEngine à basse consommation et
basse production de chaleur réduit la consommation
de 50% et plus et la production de chaleur de 35% et
plus (lors d'utilisation sur terrain, par comparaison
avec des modèles Yamaha plus anciens) et a entraîné
une réduction de coût d'énergie ainsi que des normes
d'installation moins restrictives concernant la produc-
tion de chaleur.
Sommaire
Introduction........................................................... 5
Caractéristiques.................................................... 5
Guide rapide............................................................... 6
Faces avant et arrière .............................................. 10
Panneau de commandes.................................... 10
Panneau entrée/sortie ........................................ 16
Face arrière ........................................................ 18
Installation/Connexions ............................................ 19
Installation .......................................................... 19
Connexions......................................................... 19
Connexion de matériel entrée/sortie................... 21
Opérations élémentaires .......................................... 22
Utilisation du processeur d'effet numérique ....... 22
Exemples de configurations ..................................... 24
conférence/de fête ........................................ 24
Sonorisation pour groupe ................................... 26
Utilisation d'un subwoofer................................... 28
Dépannage............................................................... 29
Fiche technique ........................................................ 31
Caractéristiques générales................................. 31
Caractéristiques d'entrée.................................... 32
Caractéristiques de sortie................................... 32
Dimensions......................................................... 33
en option ......................................................... 33
Schéma et représentation de niveau.................. 34
EMX5000-20/EMX5000-12-Mode d'emploi
5
Introduction
Publicité
Table des Matières
