Vous reconnaissez que le logiciel est la propriété de
Garmin et/ou de ses fournisseurs en tierce partie et qu'il
est protégé dans le cadre des droits d'auteur des États-
Unis d'Amérique et des traités de copyright internatio-
naux. Vous reconnaissez de plus que la structure, l'orga-
nisation et le code du logiciel, pour lequel le code source
n'est pas fourni, sont des secrets de fabrication de valeur
de Garmin et/ou de ses fournisseurs en tierce partie et
que le logiciel sous sa forme de code source reste un
secret de fabrication de valeur de Garmin et/ou de ses
fournisseurs en tierce partie. Vous consentez à ne pas
décompiler, démonter, modifier, réassembler, procéder à
l'ingénierie inverse ou à réduire le logiciel ou toute partie
de ce dernier à une forme lisible à l'œil humain, ni créer
de travaux dérivés fondés sur le logiciel. Vous consentez
à ne pas exporter ou à réexporter le logiciel à tout pays en
violation des lois sur le contrôle des exportations des
États-Unis d'Amérique ou des lois sur le contrôle des
exportations de tout autre pays concerné.
Système Uconnect
Contrat de licence d'utilisation NAVTEQ
Le logiciel intégré à votre produit Garmin (le « logiciel »)
appartient à Garmin Ltd. et à ses filiales (« Garmin »). Les
données de carte de tierce partie intégrées à votre produit
Garmin ou l'accompagnant (les « données de carte ») sont
la propriété de NAVTEQ North America LLC et/ou de
ses affiliées (« NAVTEQ ») et sont concédées sous licence
à Garmin. Garmin accorde aussi sous licence les informa-
tions, le texte, les images, les graphiques, les photogra-
phies, l'audio, les vidéos et autres données de fournis-
seurs de données en tierce partie (« données de tierce
partie »). Les données de carte et les données de tierce
partie sont collectivement appelées « données ». Le
logiciel et les données sont protégés par les lois et les
traités internationaux en matière de droits d'auteur.
MD
8.4 et 8.4N 127
MD
3