Table des matières
1
À propos de ce mode d'emploi
1.1
Fabricant
1.2
Numéro de type et modèle
1.3
Identifier le mode d'emploi
1.4
Lois, normes et directives
1.5
Réserve de modifications
1.6
Langue
1.7
Pour votre sécurité
1.7.1
Formation, initiation et service
après-vente
1.7.2
Consignes de sécurité de base
1.7.3
Avertissements
1.7.4
Marquages de sécurité
1.8
Pour votre information
1.8.1
Instructions d'action
1.8.2
Conventions de langage
1.9
Plaque signalétique
1.9.1
Informations sur la plaque signalétique
2
Sécurité
2.1
Avertissements généraux
2.2
Substances toxiques
2.3
Exigences portant sur le cycliste
2.4
Protection des groupes vulnérables
2.5
Informations sur la protection
des données
2.6
Équipement de protection individuel
2.7
Marquages de sécurité et consignes
de sécurité
2.8
Cas d'urgence
2.8.1
Comportement en cas d'urgence
2.8.2
Mesures de premiers secours
2.8.3
Combattre les incendies
2.8.4
Échappement de liquides
2.8.4.1
Liquide de freinage
2.8.4.2
Lubrifiants et huiles de la fourche
2.8.4.3
Lubrifiants et huiles de l'amortisseur
arrière
3
Aperçu
3.1
Description
3.1.1
Roue et suspension
3.1.1.1
Valve
3.1.2
Suspension
3.1.2.1
Structure de la fourche de suspension
en acier
3.1.2.2
Structure de la fourche de suspension
pneumatique
3.1.2.3
Structure d'un amortisseur arrière FOX 21
3.1.2.4
Structure d'un amortisseur arrière
Suntour
3.1.3
Système de freinage
3.1.3.1
Frein de jante
MY20P01-14_1.0_13.06.2019
3.1.3.2
Frein à disque
3.1.3.3
Frein à rétropédalage
3.1.3.4
ABS
6
3.1.4
Système d'entraînement électrique
6
3.1.5
Batterie
6
3.1.5.1
Batterie pour porte-bagages
8
8
3.1.5.2
Batterie intégrée
9
3.1.6
Écran
9
3.1.6.1
Prise USB
9
3.1.7
Feux
3.1.8
Chargeur
9
3.2
Utilisation conforme
9
3.3
Utilisation non conforme
10
3.4
Caractéristiques techniques
10
3.4.1
Vélo électrique
10
3.4.2
Moteur ActiveLine
10
3.4.3
Moteur ActiveLine Plus
10
3.4.4
Moteur Performance Line Cruise
11
3.4.5
Moteur Performance Line Speed
12
3.4.6
Moteur Performance Line CX
13
3.4.7
Éclairage
13
3.4.8
Batterie PowerPack 300
14
3.4.9
Batterie PowerPack 400
15
3.4.10
Batterie PowerPack 500
15
3.4.11
Batterie PowerTube
3.4.12
Écran Intuvia
15
3.4.13
Prise USB
15
3.4.14
BOSCH Pedelec ABS BAS100
3.4.15
Émissions
15
16
3.4.16
Couple de serrage
16
3.5
Conditions environnementales requises 33
16
3.6
Description de la commande et
de l'écran
16
3.6.1
Guidon
17
3.6.2
Niveau de charge de la batterie
17
3.6.3
Organe de commande
17
3.6.4
Affichages à l'écran
3.6.4.1
Symbole de feux
17
3.6.4.2
Niveau d'assistance
18
3.6.4.3
Puissance moteur appelée
19
19
3.6.4.4
Indicateur de charge
19
3.6.4.5
Recommandation de changement de
19
vitesse
3.6.4.6
Affichage de la vitesse
20
3.6.4.7
Affichage fonctionnel
3.6.5
Message système
20
3.6.6
Voyant lumineux ABS
4
Transport et stockage
4.1
Caractéristiques physiques de transport 41
4.1.1
Dimensions lors du transport
21
4.1.2
Poids de transport
21
4.1.3
Prises/Points de levage prévus
21
Table des matières
22
22
23
24
24
25
26
26
27
27
27
28
29
30
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
32
32
32
35
35
35
35
35
36
36
36
36
37
37
37
40
40
41
41
41
41
2