Description Fonctionnelle - Bosch Rexroth A11VO Séries Manuel D'utilisation

Pompe à pistons axiaux à cylindrée variable
Table des Matières

Publicité

12/52
Bosch Rexroth AG
Description du produit
ATTENTION !
Pompe de chargement (en option)
4.2.2

Description fonctionnelle

Pompe
L'arbre d'entraînement (1) est entraîné à un certain couple par un moteur
d'entraînement. Le vérin (9) tourne avec l'arbre d'entraînement sous l'effet
de l'entraînement des pistons (10). Les pistons exécutent à chaque tour un
mouvement de levage défini par la position inclinée du berceau
inclinable (13). Les patins (12) se déplacent sur la surface de glissement
du berceau inclinable en étant maintenus en place par la plaque de
retenue (2). Chaque piston revient après chaque tour dans sa position
initiale après être passé par le point mort bas et le point mort haut. Ce
faisant, la quantité de fluide correspondant à la surface du piston et à la
course est amenée et évacuée à travers les deux orifices de commande de
la plaque de commande (6). Du côté basse pression, le fluide s'écoule dans
la chambre du piston s'agrandissant. Dans le même temps, côté
refoulement, les pistons chassent le fluide de la chambre du vérin et le
renvoient dans le système hydraulique.
Réglage
L'angle d'inclinaison du berceau inclinable (13) est réglable en continu.
Une modification de l'angle d'inclinaison entraîne une variation de la course
du piston et donc du volume de refoulement. Le réglage de l'angle
d'inclinaison est réalisé de manière hydraulique par l'intermédiaire du
piston de réglage (4). Le berceau inclinable est monté librement dans des
supports pivotants et maintenu en équilibre par le contre-piston (11).
Le volume de refoulement augmente quand l'angle d'inclinaison augmente
et diminue quand l'angle d'inclinaison diminue.
La pression présente dans la conduite de service ne peut pas être
inférieure à la pression de service minimale p
opérationnelle n'est pas activée, voir la fiche technique RF 92500. Pour
garantir cela, il est nécessaire, en fonction du système, de régler un débit
de refoulement résiduel suffisant de fluide hydraulique sur la pompe de
réglage pour
le refroidissement des pistons,
l'alimentation du réglage,
la compensation de liquide de fuite et
la lubrification de toutes les pièces en mouvement.
De plus amples informations sur les dispositifs de régulation et
de réglage, comme p. ex. le schéma de câblage ou les courbes
caractéristiques, figurent sur la fiche technique RF 92500.
L'avertissement suivant concerne toutes les unités à pistons axiaux
équipées des régulateurs LRH, LRU, HD et EP :
Le rappel par ressort à l'intérieur du régulateur n'est pas un dispositif
de sécurité !
La valve à tiroir du régulateur peut se bloquer dans une position non définie
en raison d'un encrassement interne (fluide hydraulique pollué, abrasion ou
impureté provenant de composants de l'installation). De ce fait, le débit de
l'unité à pistons axiaux ne suit plus les consignes de l'opérateur.
Contrôlez si vous devrez avoir recours pour votre application à des
f
mesures d'aide sur votre machine pour placer le consommateur entraîné
dans une position sûre (p. ex. arrêt immédiat).
L'unité à pistons axiaux A11VLO (dimension nominale 130 à 260) est
équipée d'une pompe de chargement (14). La pompe de chargement
(turbine) est une pompe centrifuge à l'aide de laquelle la A11VLO est
chargée et peut donc être entraînée avec des vitesses de rotation élevées.
De plus, celle-ci facilite le démarrage à froid à basse température et en cas
de viscosité élevée du fluide hydraulique. Une charge du réservoir n'est
donc pas nécessaire dans la plupart des cas. Une charge du réservoir de
2 bar au maximum est autorisée avec une pompe de chargement.
A11V(L)O Séries 10 et 11 | RF 92500-01-B/04.13
, même si la fonction
B min

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rexroth a11vlo séries

Table des Matières