Affectation Des Claviers; Surveillance; Élimination De Modules; Câblage Des Zones - DSC PC580 Manuel D'installation

branchés ne doivent pas dépasser les capacités du système
durant un mode de fonctionnement possible.
2.5

Affectation des claviers

Il y a huit positions disponibles pour les claviers. Les claviers à
DEL reçoivent toujours la position 1 par défaut. Les claviers
LCD5500Z sont toujours affectés à la position 8. On doit
affecter sa propre position (1 à 8) à chaque clavier. On doit
affecter les claviers de façon à indiquer au panneau les posi-
tions occupées. Le panneau peut ensuite indiquer un défaut
en l'absence d'un signal de surveillance d'un clavier.
NOTE : On doit affecter un clavier ACL à la position 8 afin de
télécharger la programmation de clavier à l'aide du logiciel
DLS-1.
Méthode d'affectation des claviers
Pour chaque clavier installé dans le système, procéder
comme suit :
1. Entrer [ ][8][code de l'installateur] pour passer à la pro-
grammation de l'installateur
2. Entrer [000] pour la programmation de clavier.
3. Entrer [0] pour l'affectation des positions.
4. Entrer un code de deux chiffres (11-18) pour préciser la
position de surveillance qu'occupera le clavier.
5. Appuyer deux fois sur [#] pour sortir de la programmation
de l'installateur.
Quand on a affecté tous les claviers, remettre la surveillance à
l'état initial en accédant à la section [902] dans la programma-
tion de l'installateur. Le panneau peut maintenant surveiller
tous les claviers et les modules enregistrés dans le système.
Méthode de programmation des touches de
fonction
Les cinq touches de fonctions de chaque clavier sont pro-
grammées par défaut de la façon suivante : Armement sans
détection de mouvement (03), Armement avec détection de
mouvement (04), Carrillon (06), Sortie rapide (14) et réinitiali-
sation des détecteurs (16). Pour chaque clavier, on peut
changer la fonction de chaque touche en procédant comme
suit :
1. Aller au clavier où on désire changer la programmation
d'une touche de fonction et entrer dans la programmation
de l'installateur.
2. Appuyer sur [000] pour accéder à la programmation du
clavier.
3. Appuyer sur un chiffre de [1] à [5] pour choisir la touche de
fonctions à programmer.
4. Entrer un code de deux chiffres [00] à [17] pour choisir la
caractéristique que l'on désire attribuer à la touche de
fonction. La Section 3.5 «Touches de fonction» donne une
liste complète des options des touches de fonction .
5. Reprendre cette méthode à partir de l'étape 3 pour pro-
grammer toutes les touches de fonction.
6. Pour sortir de la programmation de l'installateur, appuyer
deux fois sur [#].
2.6

Surveillance

Tous les modules sont surveillés par défaut après l'installation.
La surveillance est activée en permanence de façon que le
panneau puisse indiquer un problème si un module est retiré
du système.
Pour vérifier les modules présentement branchés et surveillés,
entrer dans la section de programmation [903] à partir de la
programmation de l'installateur. Le clavier ACL permet de faire
défiler les modules branchés à l'affichage. Un module
S e c t i o n 2 : T r a v a u x
branché qui n'est pas indiqué comme étant présent apparaît
sous forme de problème; le témoin lumineux «Trouble» du cla-
vier s'allume. Cette situation peut venir d'une ou de plusieurs
des raisons suivantes :
• le module n'est pas relié au Keybus
• il y a un problème dans le câblage du Keybus
• le module est à plus de 330 m (1 000 pi) du panneau
• l'alimentation du module est insuffisante
Pour plus de détails concernant les problèmes de surveillance
des modules, consulter la Section 3.4 («Situations de
problème [ ] [2]»).
2.7 Élimination de modules
On doit indiquer au panneau de ne plus surveiller un module
retiré du système. Pour retirer le module, le débrancher du
Keybus et réinitialiser la fonction de surveillance en entrant
[902] dans la programmation de l'installateur. Le panneau se
réinitialise pour reconnaître et surveiller tous les modules en
place dans le système.
2.8 Câblage des zones
Pour la description complète du fonctionnement de tous les
types de zone, consulter la Section 5.2 («Programmation des
zones»).
Il existe plusieurs méthodes de câblage des zones, selon les
options de programmation choisies. Vous pouvez programmer
le panneau pour surveiller des boucles normalement fermées,
de fin de ligne ou de fin de ligne double. Se reporter aux illus-
trations suivantes pour étudier chaque type de câblage de
zone surveillée séparément.
NOTE : Une zone programmée
d'incendie ou de 24 heures doit être câblée avec une seule
résistance de fin de ligne (FDL) , quel que soit le type de sur-
veillance de câblage de zone choisi au panneau (Section
[013] : [1] -[2]). Consulter la Section 5.2 «Programmation des
zones».
NOTE : Si on change les options de surveillance de zone de
FDLD à FDL ou de NF (normalement fermé) à FDLD (section
[013], option [1] ou [2]), on doit couper complètement l'ali-
mentation du système puis la rétablir. Si on ne respecte pas
cette consigne, les zones peuvent ne pas fonctionner conven-
ablement.
Boucles normalement fermées (NF)
Pour activer les boucles normalement fermées, la section de
programmation [013], option [1] doit être en fonction.
NOTE : On ne doit choisir cette option que si on utilise des
dispositifs ou des contacts de détection normalement fermés
(NF) .
Résistances de fin de ligne simple (FDL) (5 600
ohms)
Pour activer la détection au panneau des résistances de fin de
ligne simple, la section de programmation [013], options [1] et
[2] doit être hors fonction.
p r é l i m i n a i r e s
pour la surveillance
5