Page 1
ATTENTION – Ce manuel contient des informations sur les restrictions concernant le fonctionnement et l'utilisation du produit et des informations sur les restrictions en ce qui concerne la responsabilité du fabricant. La totalité du manuel doit être lu atten- tivement. Installation du PC5502Z2...
Section 4:Programmation 4.1 Programmation du PC5502Z2 ............5 4.2 Configuration des zones du PC5502Z2 et des options de zone ..6 4.3 Programmation des options de suspension de zone ......8 4.4 Programmation des heures d'entrée et de sortie ....... 9 4.5 Programmation des options armement rapide et sortie rapide ..
Section 1: Introduction Le PC5502Z2 est un clavier à 2 zones qui vous permet d’installer un maximum de sept partitions à deux zones sur un panneau de contrôle. Le PC5502Z2 est compatible avec les panneaux suivants : • PC580/585 v2.3 et plus récent •...
Cette section explique comment installer, câbler et mettre sous tension le clavier PC5502Z2. 2.1 Déballage La boîte du PC5502Z2 comporte les éléments suivants : • Un clavier PC5502Z2 • Quatre vis de montage • Une étiquette pour l'intérieur du de la porte du clavier •...
3. Vous pouvez brancher deux dispositifs, tels que des contacts de porte, aux bornes Z1 et Z2 du PC5502Z2. Pour brancher la zone, faites passer un fil du dispositif à la borne Z et un autre fil du dispositif à la borne N (Noir). Pour les dispositifs alimentés, faites passer le fil rouge à...
Il y a huit emplacements disponibles pour les claviers. Les claviers PC5502Z2 sont tou- jours attribués à l'emplacement 11 par défaut. Pour que le système les supervise correct- ement, chaque clavier doit être attribué...
• Configurer les options de carillon de porte • Configurer les options d'effacement du clavier • Réinitialiser le PC5502Z2 à la programmation par défaut à la sortie de l'usine La programmation des claviers PC5502Z2 est semblable à celle du panneau de contrôle à...
4.2 Configuration des zones du PC5502Z2 et des options de zone Chaque clavier PC5502Z2 peut superviser deux zones. Par défaut la zone 1 est program- mée (01) Delai 1, et la zone 2 est programmée (02) Instantanée. Si vous devez changer le fonctionnement des zones, vous pouvez sélectionner une des définitions de zone...
Page 9
(05) Cambriolage 24 heures : Si cette zone est violée lorsque le système est soit armé, soit désarmé, le PC5502Z2 déclenchera une alarme immédiate. Si la minuterie de l'alarme locale est programmée, le PC5502Z2 attendra la période prévue puis trans- mettra l'alarme au panneau principal.
Progammation des options de zone En plus des définitions de zone décrites ci-dessus, le PC5502Z2 possède des options de zone supplémentaires qui définissent le fonctionnement des zones. Vous pouvez pro- grammer les options suivantes sur chaque clavier PC5502Z2. Pour accéder à une option quelconque : 1.
; ou, pour sortir de la programmation, tapez [#]. 4.4 Programmation des heures d'entrée et de sortie Chaque PC5502Z2 possède une minuterie pour le délai de sortie et une minuterie pour le délai d'entrée. Vous pouvez changer les délais d'entrée et de sortie pour chaque PC5502Z2 : 1.
Cette option est désactivée par défaut. Si l'option sortie rapide est activée, un utilisateur pourra quitter les lieux par une zone de délai lorsque le PC5502Z2 est armé, sans avoir à désarmer et à réarmer le système. Cette option doit être activée pour que la fonction sortie rapide fonctionne.
Page 13
Pour programmer l’obligation d'entrer un code d'accès pour les touches de fonction : 1. Au clavier PC5502Z2, tapez la programmation de l'installateur en appuyant sur [*][8][Code de l’installateur] 2. Entrez dans une des sections suivantes pour activer la nécessité d'avoir un code d'accès pour une touche de fonction particulière :...
Les deux codes d'accès ont 4 chiffres. Les codes d'accès à 6 chiffres ne peuvent pas être utilisés sur le PC5502Z2. Vous ne pouvez programmer le code maître que si vous vous trouvez dans la programmation de l'installa- teur.
[32] Effacement de clavier Cette option est désactivée par défaut. Si l'option effacement de clavier est activée, le PC5502Z2 éteindra tout le clavier si aucune touche n'est enfoncée pendant une période de 30 secondes. Toutefois, les touches seront rétroéclairées. Le PC5502Z2 ralumera le clavier si un délai d'entrée commence ou si une alarme audible se produit.
[33] Code requis pour retirer l'effacement de clavier Cette option est désactivée par défaut. Si cette option est activée, le PC5502Z2 ne ral- lumera pas le clavier jusqu'à ce qu'un code d'accès valable soit entré. 4.11 Rétablir la programmation par défaut sortie usine du PC5502Z2 REMARQUE : Pour rétablir les configurations par défaut sortie usine, aucune...
à un emplacement. (Voir “ Attribution du PC5502Z2” à la page 4.) Pour attribuer le PC5502Z2 à une zone de clavier : 1. Au clavier du système (pas au clavier du PC5502Z2 ), entrez dans la programmation de l'installateur ([*][8][Code de l’installateur]).
Page 18
3. Dans chaque section de programmation de zone, il y a huit sections d'entrée de don- nées, une pour chaque zone du système. Pour chaque zone PC5502Z2, tapez une définition de zone à 2-chiffres. Nous vous recommandons de programmer chaque clavier PC5502Z2 comme une zone cambriolage 24 heures (11).
S e c t i o n 6 : F e u i l l e s d e Programmation Inscrivez tous les renseignements de programmation du PC5502Z2 sur ces fFuilles de travail. Inscrivez tous les renseignements de programmation dans les feuilles de programmation livrées avec votre système.
Offerts uniquement sur les panneaux de contrôle PC5008, PC5010 et PC5015. [10] Définitions de zone – “Configuration des zones du PC5502Z2 et des options de zone” à la page 6 Entrées valables : 00 - 04 Zone 1 Zone 2 Par défaut = 01...
I _ ______I [50] Minuterie pour la durée de l'alarme locale – “Configuration du PC5502Z2 pour que les alarmes sonnent localement” à la page 12 Entrées valables : 001 - 255 secondes Par défaut = 120 durée de la minuterie : I _ ______I _ ______I _ ______l [99] Réinitialisation du PC5502Z2 à...
Affectation de zone du clavier PC5502Z2 – “Attribution du PC5502Z2 à une zone de clavier” à la page 15 Programmez l'affection de zone du clavier dans la programmation de l'installateur du panneau principal sur le clavier du système. Pour de plus amples renseignements, consultez le manuel d'installation de votre système.
ATTENTION à lire attentivement Note pour les installateurs pants d’un endroit en feu pour un certains nombre de raisons, en voici quelques une. Le détecteurs de fumée peuvent avoir été mal installés ou positionnés. La fumée peut ne pas Cette mise en garde contient des informations vitales. En tant que seul individu en contact pouvoir atteindre le détecteurs de fumée, par exemple : un incendie dans une cheminée, avec les utilisateurs du système, c’est à...