Siemens SITRANS T Série Instructions De Service page 217

FM/CSA
Bornes de sortie
SITRANS TH/
SITRANS TF boîtier une
chambre : 1, 2
SITRANS TR : 3, 4
SITRANS TF boîtier
deux chambres : (+) et
(-)
• Température am‐
biante admissible
Bornes de sortie
SITRANS TH/
SITRANS TF boîtier une
chambre : 1, 2
SITRANS TR : 3, 4
SITRANS TF boîtier
deux chambres : (+) et
(-)
• Température am‐
biante admissible
Bornes d'entrée
SITRANS TH/TF : 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9
SITRANS TR : 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12
• Mode de protection
"non inflammable NI"
Désignation
SITRANS TH100/TH320/TH420/TR320/TR420/TF320/TF420 avec 4 à 20 mA/HART
Instructions de service, 05/2020, A5E41864860-AA
SITRANS TH/TR
U = 30 V CC, I = 100 mA, P
i i
750 mW, L = 0 μH, C = 1,0 nF
i i
-50 ... +85 °C (-58 ... +185 °F)
Classe de température T4
-50 ... +75 °C (-58 ... +176 °F)
Classe de température T5
-50 ... +60 °C (-58 ... +140 °F)
Classe de température T6
U = 30 V CC, I = 120 mA, P
i i
900 mW, L = 0 μH, C = 1,0 nF
i i
-50 ... +85 °C (-58 ... +185 °F)
Classe de température T4
-50 ... +70 °C (-58 ... +158 °F)
Classe de température T5
-50 ... +55 °C (-58 ... +131 °F)
Classe de température T6
TH/TR/TF320
U = 7,2 V CC, I = 12,9 mA, P
o o
13,5 μF
TH/TR/TF420 (entrée 1 ou 2)
U = 7,2 V CC, I = 7,3 mA, P
o o
13,5 μF
Prenez des mesures pour que la tension d'alimentation (transitoires inclus) ne dépasse pas 140 %
de la tension assignée.
NI, CL I, Div 2, GP ABCD T6...T4
CL I, Zone 2, AEx nA IIC T6 ... T4 Gc
Ex nA IIC T6 ... T4 Gc
CL I, Div 2, GP ABCD, T6...T4
Ex nA IIC T6...T4 Gc
12.2 SITRANS TH320/TH420/TR320/TR420/TF320/TF420
SITRANS TF
= U = 30 V CC, I = 100 mA, Pi =
i i i
750 mW, L = 0 μH, C
i
-50 ... +75 °C (-58 ... +167 °F)
Classe de température T4
-50 ... +45 °C (-58 ... +113 °F)
Classe de température T6
SITRANS TF avec écran -40 °C
(-40 °F)
= U = 30 V CC, I = 120 mA, P
i i i
900 mW, L = 0 μH, C
i
-50 ... +70 °C (-58 ... +158 °F)
Classe de température T4
-50 ... +40 °C (-58 ... +104 °F)
Classe de température T6
= 23,3 mW, L = 200 mH, C
o o
= 13,2 mW, L = 667 mH, C
o o
Caractéristiques techniques
Écran
U = 37 V, I = 100 mA, P
i i
= 2,2 nF 750 mW, C = 2,2 nF, Li = 0 µH
i i
-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Classe de température T4
1)
-40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)
Classe de température T6
1)
= U = 30 V, I = 120 mA, P
i i i
= 2,2 nF 900 mW, C = 2,2 nF, L
i i
-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Classe de température T4
1)
-40 ... +55 °C (-40 ... +131 °F)
Classe de température T6
1)
-
=
o
=
o
=
i
=
i
= 0 µH
i
217