Roland V-Drums TD-4KP Guide D'installation page 3

Débranchez les câbles et les pédales
R e m a r q u e
* Veillez à ce que la batterie ne bascule pas lorsque vous la repliez.
* Lors du montage ou du démontage du stand, veillez à ne pas vous coincer les doigts.
1.
Mettez l'appareil hors tension.
2.
Débranchez tous les câbles du module de percussion.
Desserrez les vis maintenant le
câble de connexion et débranchez
le connecteur horizontalement.
Débranchez le câble de connexion, l'adaptateur secteur, le
casque et les câbles branchés aux prises OUTPUT.
3.
Débranchez le câble de la pédale du charleston.
Vous pouvez xer le câble débranché au guide de câbles.
Repliez le côté droit
1.
Repliez le tom 3.
Desserrez le boulon du tom
indiqué et placez-le en position
verticale.
Resserrez le boulon.
Desserrez la vis papillon et tournez le bras avec le tom vers l'avant
du kit.
Serrez bien la vis.
2.
Placez le tom 2 en position verticale.
Desserrez le boulon du tom
2 et placez-le en position
verticale.
Resserrez le boulon.
Desserrez la vis papillon
et relevez complète-
ment le bras du tom 3.
Resserrez la vis.
3.
Repliez la perche de cymbale et abaissez-la.
Desserrez le boulon de la perche de cymbale et repliez la cymbale
en position verticale. Resserrez le boulon.
Ouvrez le levier sur le tube maintenant la perche de cymbale et
abaissez doucement la perche. Fermez le levier.
Repliez la perche de cymbale.
Ouvrez le levier et abaissez la perche
de cymbale.
Guide d'installation 2
Repliage pour rangement
4.
Détachez la pédale de grosse caisse.
4.
Desserrez la vis papillon et abaissez le tube puis alignez
l'ensemble avec le cadre.
Desserrez la vis papillon du tube pour l'abaisser et tournez
l'ensemble pour l'aligner avec le cadre.
Alignez
Desserrez la vis papillon,
abaissez le tube au maxi-
mum puis resserrez bien
la vis.
5.
Desserrez les vis papillons du pad de grosse caisse et de
la plaque de pédale et tournez-les pour les aligner avec
le cadre.
Quand vous avez tourné le pad et la plaque vers l'intérieur,
resserrez les vis.
Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme
que ce soit sans l'autorisation écrite de ROLAND CORPORATION.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les sections "Consignes de sécurité" et "Remarques importantes"
(Mode d'emploi). Elles contiennent des informations importantes pour l'utilisation correcte de ce produit. En outre,
pour maîtriser correctement chaque facette de votre nouvelle acquisition, veuillez lire entièrement les guides
d'installation 1, 2 et le mode d'emploi. Conservez ensuite ces manuels à portée de main pour toute référence
ultérieure.
Repliez le côté gauche
1.
Changez la position du module.
Desserrez le boulon sur la xation
du module et tournez la xation
pour que le module soit en
position verticale.
Resserrez le boulon.
2.
Repliez le charleston.
Desserrez le boulon du bras du
charleston et tournez le pad en
position verticale. Resserrez le
boulon.
Desserrez la vis papillon et tournez
le bras avec le charleston vers
l'avant du kit. Serrez bien la vis.
3.
Repliez le tom 1.
Desserrez le boulon du tom
indiqué et placez-le en position
verticale.
Resserrez le boulon.
Repliez le stand
1.
Desserrez la vis papillon et repliez le stand.
R e m a r q u e
Quand vous rangez la batterie repliée,
veillez à garder une ouverture d'au
moins 13cm. Si l'ouverture est inférieure
à 13cm, le stand est moins stable et
risque de basculer.
13cm minimum
* 5 1 0 0 0 3
4.
Repliez la cymbale crash en l'abaissant.
Desserrez le boulon de la perche de cymbale et repliez la cymbale
en position verticale. Resserrez le boulon.
Ouvrez le levier sur le tube maintenant la perche de cymbale et
abaissez doucement la perche. Fermez le levier.
Repliez la perche de cymbale.
Ouvrez le levier et abaissez la perche
de cymbale.
Desserrez la vis
R e m a r q u e
papillon.
Veillez à ne pas coincer le câble
quand vous abaissez le tube.
5.
Desserrez la vis papillon du tube pour l'abaisser et
tournez l'ensemble pour l'aligner avec le cadre.
Quand vous l'avez abaissé au maximum, serrez convenablement la
vis papillon.
Alignez
M é m o
Quand les bras du
charleston et du
module sont l'un
contre l'autre sur
le tube, la batterie
repliée prend un
minimum de place.
2.
Desserrez la vis papillon et abaissez le pad de caisse
claire comme l'indique l'illustration.
Desserrez la vis papillon à l'endroit
indiqué et abaissez la caisse claire.
M e m o
Pour faciliter le transport, vous pouvez
placer la batterie dans une housse (CB-
TDP, vendue séparément) conçue sur
mesure pour la Roland V-Drums Portable.
2 6 0 6 - 0 1 *
Desserrez avec la
clé.