Yamaha EMX860ST Mode D'emploi page 10

5
Entrées pour sources externes (AUX IN/
TAPE IN)
Ces entrées vous permettent d'ajouter d'autres
sources de signaux directement au signal de sor-
tie MAIN.
• Bornes AUX IN: Vous pouvez relier ces bor-
nes aux sorties d'un processeur d'effet
externe. Si ce processeur est pourvu de sor-
ties stéréo, reliez-les aux bornes AUX IN L
(MONO) et R. S'il s'agit d'un processeur
mono, utilisez la borne AUX IN L (MONO).
Les signaux arrivant ici sont envoyés au bus
ST.
• Bornes TAPE IN: Vous pouvez brancher ici
un appareil stéréo tel un enregistreur à cas-
sette ou un lecteur de CD. Ces signaux sont
également envoyés directement au bus ST.
Niveau de entrée nominal/impédance: –10 dB/
600Ω pour l'entrée AUX IN et –10 dBV/600Ω
pour les entrées TAPE IN.
6
Sorties pour appareils externes (REC
OUT/MONITOR/MAIN)
Ces sorties envoient des signaux ligne de
l'EMX860ST vers d'autres appareils. Un enregis-
treur stéréo (à cassette ou MD) peut être branché
aux bornes REC OUT tandis qu'un appareil de
reproduction tel qu'un amplificateur peut être
relié à la borne MONITOR/MAIN (STEREO).
Les signaux envoyés par les différentes sorties
sont les suivants.
• Bornes REC OUT: Le signal du bus ST avant
la commande MASTER et l'égaliseur graphi-
que.
• MONITOR jack: Le signal du bus MONI
après la commande MASTER et l'égaliseur
graphique.
• MAIN (STEREO) jack: Le signal du bus ST
après la commande MASTER et l'égaliseur
graphique.
Niveau de sortie nominal/impédance: –10 dBV/
10 kΩ pour les bornes REC OUT et +4 dB/10 kΩ
pour les bornes MONITOR/MAIN (STEREO).
Tableau des entrées/sorties
EMX860ST—Mode d'emploi
11