Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Die Fernbedienung kann für die Steuerung dieses Verstärker und anderer Yamaha Audio- und Videokomponenten verwendet werden. Um
die Komponenten anderer Hersteller (oder manche Komponenten von Yamaha) steuern zu können, müssen Sie den Herstellercode an der
Fernbedienung einstellen. Diese Fernbedienung weist auch eine fortschrittliche Lernfunktion auf, die es ihr gestattet, die Funktionen von
Fernbedienungen anderer Komponenten in Ihrem System (oder anderer Haushaltsgeräte), die mit einem Infrarot-Empfänger für
Fernbedienungen ausgestattet sind, zu erlernen. Die Makrofunktion erlaubt Ihnen das Programmieren einer Serie von Bedienungsvorgängen
in Sequenz auf eine einzige Taste oder die Verwendung der werksseitig eingestellten Makros für die Bedienung andere Yamaha
Komponenten. Diese Funktionen ermöglichen es Ihnen, die Anzahl der in Ihrem Unterhaltungsraum verwendeten Fernbedienungen auf ein
absolutes Minimum zu reduzieren.
Hinweise:
• Für die Reichweite der Fernbedienung und Hinweise über die Batterien siehe Seite 5.
• Für die Bezeichnung und Funktion jedes Bedienungselementes siehe die Seiten 8 und 9.
• Falls der Speicher in der Fernbedienung voll wird, ist kein weiteres Lernen mehr möglich, auch wenn noch weitere programmierbare Taste zur Verfügung
stehen.
Verwendung der Fernbedienung
<Bedienungsbereich für diesen Verstärker>
Der Bedienungsbereich für diesen Verstärker ist angelegt in der
unteren Abbildung dargestellt. Sie können die Funktionen
innerhalb dieses Bereichs verwenden, unabhängig davon, welcher
Bedienungsbereich für die Komponenten gewählt ist.
Eingangswähler
10KEY/DSP-
Wähler (DSP ist
gewählt)
50
Funktionen der Fernbedienung
MACRO
TRANSMIT RE-NAME
CLEAR
LEARN
MACRO
OFF
ON
SYSTEM
POWER
STANDBY
V-AUX
TAPE
PHONO
D-TV
CBL/SAT
TUNER
MD
CD
VCR 1
VCR 2
VCR 3
LD
DVD
6CH INPUT
%
TITLE
ENTER
SOURCE
%
%
DISPLAY
MENU
SOUND
–
+
SELECT
SEARCH
CHAPTER
%
!
! $
$
POWER
REC
STOP
PAUSE
PLAY
*
#
/
10KEY DSP
HALL 1
HALL 2
CHURCH JAZZ CLUB
1
2
3
4
ROCK
ENTER-
CONCERT
CONCERT
CONCERT
TAINMENT
VIDEO 1
VIDEO 2
5
6
7
8
TV
MOVIE
MOVIE
6.1/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
9
10
11
12
CHP/INDEX
0
+10
+100
PRESET
A / B / C / D / E
+
+
+
TV INPUT
MUTE
TV VOL
CH
VOLUME
TV MUTE
EFFECT
–
–
–
DISC
PARAMETER
ON SCREEN LEVEL
%
SET MENU
SLEEP
TEST
%
<Bedienungsbereich für die Komponenten>
Der Bedienungsbereich für die Komponenten ist angelegt in der
unteren Abbildung dargestellt. Jede Komponente weist
unterschiedliche Funktionen für die Bedienungstasten in dem
Bedienungsbereich für die Komponenten auf. Die Komponenten,
die Sie durch Drücken eine Eingangstaste gewählt haben, kann
gesteuert werden, während das Displayfenster die entsprechende
Bezeichnung und den Eingang anzeigt.
Eingangswähler und
Umschaltung des
Bedienungsbereichs
für jede
Komponente
10KEY DSP
10KEY DSP
10KEY/DSP-
Wähler (10KEY ist
gewählt)
CHP/INDEX
Die Fernbedienung weist 14 Bedienungsbereiche für die Komponenten auf. Sie
können den Herstellercode einstellen und andere Fernbedienungsfunktionen in
jedem Bereich programmieren (der Herstellercode kann aber nicht in dem OPTN-
Bereich eingestellt werden). Für Einzelheiten siehe Seiten 57 und 58.
MACRO
TRANSMIT RE-NAME
CLEAR
LEARN
MACRO
OFF
ON
SYSTEM
POWER
STANDBY
V-AUX
TAPE
PHONO
D-TV
CBL/SAT
TUNER
MD
CD
VCR 1
VCR 2
VCR 3
LD
DVD
6CH INPUT
%
%
TITLE
TITLE
%
%
TITLE
%
TITLE
TITLE
%
%
TITLE
TITLE
%
%
TITLE
%
TITLE
TITLE
%
%
TITLE
ENTER
TITLE
%
ENTER
TITLE
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
SOURCE
ENTER
ENTER
%
ENTER
%
%
ENTER
%
ENTER
DISPLAY
MENU
SOUND
%
ENTER
DISPLAY
MENU
%
SOUND
ENTER
DISPLAY
MENU
SOUND
%
DISPLAY
MENU
%
SOUND
DISPLAY
MENU
%
SOUND
DISPLAY
MENU
SOUND
SELECT
SEARCH
–
CHAPTER
%
+
DISPLAY
MENU
%
SOUND
SEARCH
–
CHAPTER
+
DISPLAY
MENU
SOUND
SEARCH
–
CHAPTER
%
+
%
DISPLAY
MENU
–
%
+
SOUND
SEARCH
CHAPTER
!
! $
DISPLAY
MENU
$
%
SEARCH
–
CHAPTER
+
!
! $
DISPLAY
MENU
$
SEARCH
–
CHAPTER
+
!
! $
$
DISPLAY
MENU
SEARCH
–
CHAPTER
+
!
! $
DISPLAY
MENU
$
SEARCH
–
CHAPTER
!
! $
$
–
SEARCH
CHAPTER
!
! $
$
SEARCH
–
CHAPTER
!
! $
$
SEARCH
–
CHAPTER
!
! $
$
POWER
REC
STOP
PAUSE
PLAY
–
SEARCH
CHAPTER
!
! $
$
POWER
REC
STOP
PAUSE
SEARCH
PLAY
–
CHAPTER
!
! $
POWER
REC
STOP
PAUSE
PLAY
!
*
! $
#
POWER
REC
STOP
PAUSE
PLAY
!
*
! $
#
/
POWER
REC
STOP
PAUSE
PLAY
!
! $
/
POWER
REC
STOP
*
PAUSE
#
PLAY
/
*
#
POWER
REC
STOP
PAUSE
PLAY
/
POWER
REC
STOP
*
PAUSE
#
PLAY
/
*
#
POWER
REC
STOP
PAUSE
PLAY
*
#
/
POWER
REC
STOP
PAUSE
/
POWER
REC
STOP
*
PAUSE
#
/
*
POWER
REC
STOP
PAUSE
/
POWER
REC
STOP
*
PAUSE
/
*
*
/
/
*
HALL 1
HALL 2
CHURCH JAZZ CLUB
/
HALL 1
HALL 2
CHURCH JAZZ CLUB
10KEY DSP
HALL 1
HALL 2
CHURCH JAZZ CLUB
10KEY DSP
HALL 1
HALL 2
CHURCH JAZZ CLUB
10KEY DSP
1
HALL 1
2
HALL 2
3
CHURCH JAZZ CLUB
4
10KEY DSP
HALL 1
HALL 2
CHURCH JAZZ CLUB
1
2
3
4
10KEY DSP
1
HALL 1
2
HALL 2
3
CHURCH JAZZ CLUB
4
10KEY DSP
1
HALL 1
2
HALL 2
3
CHURCH JAZZ CLUB
4
10KEY DSP
HALL 1
HALL 2
CHURCH JAZZ CLUB
1
2
3
4
ROCK
ENTER-
CONCERT
CONCERT
10KEY DSP
1
HALL 1
2
HALL 2
3
CHURCH JAZZ CLUB
4
10KEY DSP
ROCK
ENTER-
HALL 1
CONCERT
HALL 2
CONCERT
CHURCH JAZZ CLUB
1
2
3
4
ROCK
ENTER-
CONCERT
CONCERT
CONCERT
10KEY DSP
TAINMENT
1
HALL 1
VIDEO 1
2
HALL 2
VIDEO 2
3
CHURCH JAZZ CLUB
4
ROCK
ENTER-
CONCERT
CONCERT
CONCERT
10KEY DSP
TAINMENT
1
HALL 1
VIDEO 1
2
HALL 2
VIDEO 2
3
CHURCH JAZZ CLUB
ROCK
ENTER-
CONCERT
CONCERT
CONCERT
TAINMENT
1
VIDEO 1
2
VIDEO 2
3
ROCK
ENTER-
CONCERT
CONCERT
CONCERT
TAINMENT
1
VIDEO 1
2
VIDEO 2
3
5
CONCERT
ROCK
6
TAINMENT
ENTER-
7
VIDEO 1
CONCERT
8
VIDEO 2
CONCERT
1
2
3
5
ROCK
6
ENTER-
7
CONCERT
8
CONCERT
CONCERT
TAINMENT
1
VIDEO 1
2
VIDEO 2
3
ROCK
ENTER-
CONCERT
CONCERT
5
CONCERT
6
TAINMENT
7
VIDEO 1
8
VIDEO 2
5
ROCK
6
ENTER-
7
CONCERT
8
CONCERT
CONCERT
TAINMENT
VIDEO 1
VIDEO 2
5
ROCK
6
ENTER-
7
CONCERT
8
TV
CONCERT
MOVIE
TAINMENT
MOVIE
VIDEO 1
VIDEO 2
TV
5
MOVIE
CONCERT
ROCK
6
TAINMENT
MOVIE
ENTER-
7
VIDEO 1
CONCERT
8
5
ROCK
6
ENTER-
7
CONCERT
8
EX/ES
TV
CONCERT
MOVIE
TAINMENT
MOVIE
VIDEO 1
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
TV
5
CONCERT
MOVIE
6
TAINMENT
MOVIE
7
VIDEO 1
8
EX/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
5
CONCERT
6
TAINMENT
7
VIDEO 1
EX/ES
THEATER
TV
THEATER 1
MOVIE
THEATER 2
MOVIE
5
6
7
TV
MOVIE
MOVIE
EX/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
9
TV
10
5
MOVIE
11
6
MOVIE
12
7
EX/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
5
6
7
EX/ES
9
TV
10
MOVIE
11
MOVIE
12
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
9
TV
10
5
MOVIE
11
6
MOVIE
12
7
EX/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
9
10
11
12
EX/ES
THEATER
TV
THEATER 1
MOVIE
THEATER 2
MOVIE
9
TV
10
MOVIE
11
MOVIE
12
EX/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
9
0
TV
10
+10
MOVIE
11
+100
MOVIE
12
EX/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
CHP/INDEX
0
+10
+100
EX/ES
9
TV
10
MOVIE
11
MOVIE
12
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
CHP/INDEX
9
0
10
+10
11
+100
12
EX/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
CHP/INDEX
9
0
10
+10
11
+100
6.1/ES
THEATER
THEATER 1
THEATER 2
CHP/INDEX
0
+10
+100
9
10
11
CHP/INDEX
9
0
10
+10
11
+100
CHP/INDEX
0
+10
+100
PRESET
9
10
11
A / B / C / D / E
CHP/INDEX
9
0
10
+10
11
+100
A / B / C / D / E
PRESET
CHP/INDEX
0
+10
+100
A / B / C / D / E
PRESET
CHP/INDEX
0
+10
PRESET
A / B / C / D / E
+
CHP/INDEX
+
0
+
+10
A / B / C / D / E
PRESET
CHP/INDEX
0
+10
+
A / B / C / D / E
+
PRESET
+
CHP/INDEX
+
0
+10
A / B / C / D / E
PRESET
+
A / B / C / D / E
+
PRESET
+
+
PRESET
A / B / C / D / E
TV INPUT
+
+
MUTE
A / B / C / D / E
PRESET
TV INPUT
+
A / B / C / D / E
+
PRESET
TV INPUT
+
+
A / B / C / D / E
PRESET
TV INPUT
+
A / B / C / D / E
+
PRESET
TV-VOL
CH
TV INPUT
+
+
VOLUME
TV-VOL
TV INPUT
+
CH
+
TV-VOL
CH
TV INPUT
+
+
TV-VOL
TV INPUT
+
CH
+
TV-VOL
TV MUTE
CH
EFFECT
TV INPUT
TV-VOL
TV MUTE
CH
–
–
TV INPUT
–
TV MUTE
–
TV-VOL
–
TV INPUT
CH
TV-VOL
TV MUTE
CH
–
–
TV INPUT
TV-VOL
TV MUTE
CH
–
–
TV INPUT
–
TV-VOL
TV MUTE
–
CH
TV-VOL
TV MUTE
CH
–
–
TV MUTE
–
TV-VOL
–
CH
TV VOL
TV MUTE
CH
–
–
TV MUTE
–
–
DISC
–
TV MUTE
–
DISC
TV MUTE
–
DISC
–
TV MUTE
–
–
DISC
–
DISC
–
DISC
DISC
DISC
DISC
DISC
DISC
DISC
DISC
SOUND
SOUND
SOUND
SOUND
+
+
+
+
+
+
$
$
$
$
PLAY
PLAY
#
PLAY
#
PLAY
#
#
#
4
4
4
4
4
CONCERT
VIDEO 2
CONCERT
CONCERT
VIDEO 2
VIDEO 2
8
VIDEO 2
8
8
8
8
12
12
12
12
12
+100
+100
+100
+100
Publicité
Chapitres
