Certificat De Garantie Limitée - Roth EcoDWT plus 3 Directives D'installation

Le réservoir à double parois Roth (ci‐après appelé « Roth Eco DWT plus 3 » ou « le Produit ») est formé d'un réservoir
intérieur qui est le réservoir original de mazout et d'un réservoir extérieur qui est le bassin secondaire recueillant le
mazout. Le réservoir intérieur est fait de polyéthylène résistant à la corrosion. Le réservoir extérieur est construit d'acier
galvanisé résistant à la corrosion.
À la condition expresse que :
1. le Roth Eco DWT plus 3 soit installé conformément aux instructions fournies par le fabricant par un installateur
dûment autorisé par Roth, et
2. que le Roth Eco DWT plus 3 soit utilisé pour les fins pour lequel il a été construit, et particulièrement pour
l'entreposage d'huile et/ou diesel servant au chauffage domestique et en stricte conformité avec les instructions et
spécifications concernant le Roth Eco DWT plus 3 telles qu'indiquées dans les manuels fournis par Roth,
ROTH GARANTIT LE PRODUIT CONTRE TOUTE FUITE CAUSÉE PAR DÉFAUT DE MATÉRIEL OU DE MAIN‐D'ŒUVRE POUR
UNE PÉRIODE DE TRENTE (30) ANS À PARTIR DE LA DATE MENTIONNÉE PLUS BAS (ci‐après appelée la ''période de
garantie'') SUJET ÉGALEMENT À L'USURE NORMALE DU PRODUIT ET SUJET À UNE UTILISATION CORRECTE DUDIT
PRODUIT ET SUJET AU RESPECT DES TERMES DE CETTE GARANTIE LIMITÉE.
Cette garantie s'applique seulement et uniquement à un défaut de matériel ou de main‐d'œuvre effectuée sur le produit,
et non à tout défaut de matériel et de main‐d'œuvre sur d'autres biens, incluant mais non limitativement, le système de
remplissage d'alimentation et/ou de retour (incluant les sceaux) les nombreuses connexions aux réservoirs et tous les
autres accessoires et/ou à la mauvaise manipulation, installation ou remplissage d'huile à chauffage dans le produit.
Cette garantie demeurera en vigueur pour l'acheteur d'origine (''acheteur'') ainsi que pour tous les acheteurs subséquents
à condition que le réservoir demeure à son emplacement initial. Les seules obligations de Roth découlant de cette garantie
limitée quant au produit seront limitées de la façon suivante :
1. Réparation ou remplacement du produit : Débutant à la date de commencement de la période de garantie définie
plus bas et ce, pour une période de trente (30) ans (période de garantie), Roth devra (i) à sa seule discrétion, soit
réparer le produit ou fournir un produit de remplacement (ou donner un crédit de 100% du prix d'achat applicable sur
un produit de remplacement) de grandeur, design et qualité égales, et
2. Frais de la main‐d'œuvre, transport et d'assurance : Débutant à la date de commencement de la période de garantie
définie plus bas et ce, jusqu'à la dixième (10
associés à une telle réparation et/ou remplacement jusqu'à concurrence d'un montant de mille (1 000 US$) dollars
américains pour chaque cas. L'acheteur sera responsable du paiement de tous les coûts pour la préparation du colis,
les frais d'envoi et les assurances sur tout produit de remplacement, tous ces frais devant être assumés par
l'acheteur.
3. Dommages à l'immeuble de l'acheteur : Débutant à la date de commencement de la période de garantie définie plus
bas et ce, jusqu'à la dixième (10
concurrence d'un montant de deux millions (2 000 000 US$) de dollars américains, pour les frais et dépenses
encourus par l'acheteur suite aux dommages subis directement ou indirectement à la propriété de l'acheteur suite à
une fuite d'huile à chauffage provenant d'une défectuosité du produit, incluant tous les frais pour la décontamination
et le nettoyage du site. La décontamination et le nettoyage du site signifient prendre tous les moyens raisonnables et
engager les dépenses raisonnables pour obtenir des réponses, expertises et prendre toutes les mesures nécessaires
en vertu de la loi, afin de procéder à la décontamination et l'enlèvement des sols contaminés rendus nécessaires suite
à une fuite du produit sur le terrain appartenant à l'acheteur ou sur un terrain contrôlé par celui‐ci et que le produit y
soit situé mais exclu toute responsabilité de procéder à la décontamination d'un terrain attenant ou à la nappe
phréatique, le tout sujet aux limitations et exclusions mentionnées à la présente garantie. Roth Industries exécutera
directement le nettoyage du site exigé selon les normes standard et jusqu'à concurrence d'un montant maximal de
deux millions (2 000 000 US$) dollars américains (incluant tous les frais et dépenses).
Roth EcoDWT Plus 3 Directives d'installation
42
Roth Industries, Inc. (ci‐après appelée « Roth »)
Certificat de garantie limitée
Pour les réservoirs installés à compter du 1
e
) année de la période de garantie, Roth devra payer tous les coûts
e
) année de la période de garantie, Roth devra aussi rembourser à l'acheteur, jusqu'à
er
janvier 2012
US/CAN soutien technique : 888-266-7684