SAUF S'IL EST STATUÉ AUTREMENT DANS LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE, ROTH, PAR LES PRÉSENTES, DÉCLINE
EXPRESSÉMENT TOUTE RÉCLAMATION OU GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE OU LÉGALE, CONCERNANT LE PRODUIT,
INCLUANT SANS S'EN LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE CONCERNANT LA VALEUR COMMERCIALE OU L'UTILISATION
DU PRODUIT À UNE FIN PARTICULIÈRE.
Les obligations de Roth à l'égard de cette garantie limitée, ne s'appliqueront pas au cas où le produit (i) a été installé,
assemblé ou réparé par une personne ne relevant pas de Roth ou par un installateur, un représentant ou un vendeur non
autorisé par Roth; (ii) a été modifié de quelque façon que ce soit; (iii) a subi un usage impropre, des actes de négligence, un
entreposage incorrect, des modifications, un entretien incorrect ou insuffisant, des réparations non autorisées, un ou des
accidents, un incendie, une inondation, tremblement de terre ou tout autre sinistre ou incident, force majeur, acte de
guerre ou à des perturbations hostiles (iv) ou un produit dont le numéro de série a été modifié, effacé ou enlevé; ou (v) qui
a été monté autrement que suivant les instructions et spécifications concernant l'assemblage du produit, fourni par Roth;
(vi) a été utilisé pour une fonction ou une application autre que celle pour laquelle le produit a été conçu, c'est‐à‐dire
autrement qu'à titre de réservoir d'huile à chauffage domestique; ou (vii) a été soumis à une manipulation incorrecte de
même qu'à un remplissage incorrect ou occasionnant un débordement du produit.
Date de début de la garantie; période de la garantie et autres conditions :
La période de garantie du produit débutera à la date de l'installation, à la condition que l'installation ait lieu dans les
1.
douze (12) mois de la date de la fabrication du produit et que la date d'installation puisse raisonnablement être vérifiée
par Roth. Si le produit est installé à l'expiration du délai de douze (12) mois de la date de sa fabrication ou si la date de
l'installation ne peut raisonnablement être vérifiée, Roth peut déterminer, à sa seule discrétion, que la date de début de
la garantie est la date de fabrication du produit (date de commencement).
2. La période de garantie sera de trente (30) ans suivant la date de commencement de la garantie (''période de garantie'').
3. CETTE GARANTIE LIMITÉE DEVIENDRA NULLE ET NON AVENUE SI LE PRODUIT EST DÉPLACÉ DE SON EMPLACEMENT
INITIAL OU SI L'EMPLACEMENT INITIAL NE PEUT ÊTRE RAISONNABLEMENT VÉRIFIÉ, À LA DISCRÉTION DE ROTH.
4.L'installation, l'assemblable ou l'usage des parties composant le produit faits par une source autre que Roth ou ses
installateurs, représentants et vendeurs autorisés, annule toutes obligations de Roth en vertu de cette garantie limitée.
Roth décline expressément toute responsabilité si un produit d'une tierce partie a été intégré au produit.
Limitation de responsabilité
La seule et unique responsabilité de Roth concernant toute réclamation découlant ou résultant, ou en connexion avec cette
garantie limitée, ou sur le produit, sera limitée exclusivement aux termes de cette garantie limitée même si cette demande
est basée sur un non‐respect de la garantie, une négligence, une responsabilité légale, un délit ou autrement.
ROTH, SES ADMINISTRATEURS, OFFICIERS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS OU REPRÉSENTANTS NE DOIVENT EN
AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU DE DOMMAGES
PUNITIFS DÉCOULANT DE, OU RÉSULTANT DE, OU EN LIAISON AVEC CETTE GARANTIE LIMITÉE, OU LE PRODUIT.
Aucune procédure, quelle qu'en soit la forme, découlant ou de quelque façon, liée à cette garantie limitée ou au produit, ne
pourra être intentée contre Roth plus d'un (1) an, après la date où la cause d'action a commencé à exister.
Cette garantie limitée vous donne des droits légaux spécifiques et vous bénéficiez peut‐être de d'autres droits qui peuvent
varier d'État en État ou de Province en Province. Cette garantie limitée est valide seulement pour les réservoirs installés au
Canada et aux États‐Unis à compter du 1
Réclamation sur garantie
1.
Dans le cas d'un défaut constaté sur le produit, s'il‐vous‐plaît, communiquer avec notre service d'assistance à la
clientèle immédiatement et sans délai au 888‐266‐7684 pour obtenir un numéro d'ordre du service et pour convenir
d'un rendez‐vous d'inspection du produit par Roth ou l'un de ses installateurs, représentants et/ou vendeurs attitrés.
2.
L'acheteur devra aussi aviser, par écrit, Roth, à l'adresse mentionnée ici‐bas, dans les dix (10) jours suivant la
découverte d'une fuite provenant d'une défectuosité dans le matériel ou dans la main‐d'œuvre ou dans les 10 jours
où la fuite aurait dû raisonnablement être découverte (ci‐après appelé ''Avis de défaut'').
LE DÉFAUT D'AVISER ROTH INDUSTRIES DANS LE DÉLAI CI‐AVANT MENTIONNÉ, DE SA RÉCLAMATION, AURA POUR EFFET
D'EXCLURE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE.
Roth EcoDWT Plus 3 Directives d'installation
43
er
janvier 2012. Cette garantie limitée est régie par les lois de l'État du Delaware.
US/CAN soutien technique : 888-266-7684