Installation D'un Réservoir Unique À L'intérieur; Critères D'emplacement - Roth EcoDWT plus 3 Directives D'installation

4 – Installation d'un réservoir unique à l'intérieur
Critères d'emplacement
L'emplacement d'un réservoir EcoDWT plus 3 doit répondre aux critères suivants :
1. Niveau - Le réservoir EcoDWT plus 3 est de format vertical et son centre de gravité se
trouve plus haut que celui d'un réservoir régulier à paroi simple. Ce design permet un
encombrement au sol réduit par rapport à celui d'un réservoir régulier à paroi simple.
De cela résulte une forme plus élevée qui exige que les réservoirs soient installés de
niveau avec une tolérance qui ne doit pas dépasser 12 mm (1/2 po) de la verticale, à
vérifier sur une extrémité et sur un côté. Si le réservoir n'est pas de niveau, il pourra
être difficile d'effectuer les raccordements de tuyauterie, plus particulièrement dans le
cas des ensembles d'extension pour les installations en batterie. La précision de la
jauge de combustible et le fonctionnement du sifflet pourraient aussi en être affectés.
Si l'écart de la verticale est de plus de 12 mm (1/2 po), la surface doit être nivelée de
façon appropriée sinon la garantie sera nulle.
2. Capacité portante - Puisque le mazout no 2 pèse 7.2 lb/gal, un modèle 1000 L (275
gallons) rempli pèse tout près de 1 tonne. Puisque le modèle de 1000 L occupe une
surface de 8.3 pi
NFPA 31-7.3 et CSA B-139: 7.3.8 contiennent des exigences précises qui doivent être
respectées quant à l'assise des réservoirs à mazout. La base du réservoir DWT exige
un support avec contact entier en dessous de chacun de ses pieds tubulaires pour
réaliser une installation stable. Les blocs de maçonnerie comme des pavés, dalles,
blocs de béton ne procurent pas un support suffisant et leur utilisation comme support
annulera la garantie.
3. Dégagement - On doit respecter un dégagement minimal de 50 mm (2 po) entre le
réservoir EcoDWT plus 3 et tout mur, pilier ou autre élément structural, barrière ou
support permanents. Lorsque le réservoir est rempli de mazout, les côtés peuvent
gonfler latéralement jusqu'à 50 mm (2 po) ; ce dégagement est donc exigé pour
empêcher tout contact et toute pression indue tant sur les côtés du réservoir que sur la
structure adjacente. Ce dégagement permet aussi d'effectuer une inspection visuelle
des parois du réservoir. La norme CSA B139: 7.3.5 exige un dégagement minimal de
460 mm (18 po) sur un des côtés et une des extrémités pour permettre l'entretien. En
sus des dégagements minimaux pour le DWT indiqués à la page 5 de ce manuel, Roth
recommande un dégagement de 600 mm (2 pi) au-dessus du réservoir pour faciliter
l'enlèvement du détecteur de fuite ; toutefois, un dégagement sur le dessus plus grand
que le minimum exigé mais inférieur à 600 mm (2 pi) n'est pas une cause d'annulation
de la garantie.
4. Drainage approprié - Bien que le réservoir externe de l'EcoDWT plus 3 et sa base
soient en acier galvanisé et que leur durée minimale prévue soit de 30 ans en usage
normal, une exposition prolongée à l'eau et au sel marin et ou aux acides peuvent
réduire cette durée de vie de façon significative. Il est donc de première importance
que l'installation du réservoir se fasse sur un site bien drainé et que la surface où
repose le réservoir soit sèche la plupart du temps. Toute eau en provenance de zones
de lavage ou d'adoucisseurs d'eau doit être dirigée en direction opposée du réservoir.
De la même façon, on doit protéger les réservoirs installés à l'extérieur de l'eau
s'écoulant de surfaces en surplomb ou de structures adjacentes qui pourrait miner la
surface sur laquelle ils reposent ou les exposer à des éléments corrosifs (telle la pluie
qui peut transporter des sous-produits de combustion du bois qui se déposent sur les
toits).
Roth EcoDWT Plus 3 Directives d'installation
14
2
, cela signifie que le sol supporte environ 227 lb/pi
2
. Les normes
US/CAN soutien technique : 888-266-7684