Yeux Rouges; Sélecteur De Mode De Synchronisation Du Flash: Ou - Nikon SB-25 Manuel D'utilisation

"Yeux rouges"

"Les yeux rouges" sont un phénomène courant en photographie au flash.
Normalement, le flash est utilisé en faible lumière et dans de telles
conditions, les pupilles du sujet sont dilatées. L'effet des yeux rouges se
produit lorsque la lumière provenant du flash de l'appareil se réfléchit au
fond de l'oeil puis revient dans l'objectif de l'appareil. La pupille dilatée
laissant passer trop de lumière, la pupille des yeux du sujet apparait parfois
rouge vif (blanc en cas de photo noir & blanc). Il est intéressant de noter
que l'incidence des yeux rouges varie selon les individus et, sur une même
vue, un sujet peut présenter les yeux rouges et l'autre non.
L'apparition de ce phénomène dépend également de l'angle de réflexion
de la lumière vers le sujet et de trajet de retour vers l'objectif de l'appareil.
Lorsque l'angle est de 2 à 2,5° ou plus étroit, le phénomène des yeux
rouges se produit. Plus vous vous rapprochez du sujet, plus l'angle s'élargit
et moins l'effet des yeux rouges a de chance de se produire. Au contraire,
plus vous vous éloignez du sujet, plus l'angle se réduit et plus le risque des
yeux rouges augmente. Si vous vous trouvez très éloigné du sujet, les yeux
sur la photo deviennent si petits que ce phénomène s'avère moins sensible,
mais si vous changez d'objectif et vous optez pour une focale plus grande,
les yeux rouges redeviennent apparents.
134
Angle de réflexion et distance jusqu'au sujet
Un angle de réflexion réduit (θ: inférieur à 2.5°) augmente le risque des yeux rouges.
Il est parfois possible de réduire l'effet des yeux rouges en se rapprochant du sujet, ou
s'écartant vers la droite ou la gauche, et en augmentant ainsi l'angle de réflexion.
Sélecteur de mode de synchronisation du flash:
Le SB-25 est capable de synchroniser l'émission de l'éclair avec la
translation de l'obturateur, soit sur le premier rideau (avant) soit sur le
second.
En position , le flash électronique synchronise l'émission
de l'éclair au moment où l'obturateur est totalement ouvert (à la fin de la
translation du premier rideau) et avant le début du mouvement du rideau
arrière. Cette méthode, appelée "la synchronisation du flash sur le premier
rideau", s'avère la plus courante en photographie au flash.
En position , le flash synchronise l'éclair juste avant la fermeture
du second rideau (la fin de l'exposition du film). Par conséquent, cette
méthode s'appelle synchronisation au flash sur le second rideau ou rideau
arrière.
La position peut être utilisée pour créer des effets spéciaux et
s'avère des plus efficaces pour geler un sujet en mouvement, suivi d'une
traînée lumineuse, notamment en photographie au flash en faible lumière
d'obturation.
Chapitre
ou
Pour les utilisateurs d'appareils F90, F4, F-801 et F-801s
• La synchronisation sur le premier rideau s'effectue avec le sélecteur en
position .
• La synchronisation sur le second rideau s'effectue avec le sélecteur en
position .
Pour les utilisateurs de F-601 et F-601 :
M
• Le mode de synchronisation, qu'il s'agisse de la synchronisation sur le
premier rideau, sur le second rideau ou de la synchronisation lente, doit
être sélectionné sur l'appareil. Ce mode ainsi défini sera sélectionné
indépendamment de la position du sélecteur du SB-25.
Par conséquent, nous vous conseillons de laisser le sélecteur en position
quelles que soient les circonstances.
Pour les utilisateurs d'appareils F-401x, F-501/N2020, F-301/N2000,
F-401, F-401s, FA, FE2, FG, Nikonos V, F3, F2, FM2 et FG-20:
• La synchronisation sur le premier rideau est réalisée quelle que soit la
position du sélecteur ou . Ces modèles ne
permettent pas la synchronisation sur le second rideau.
Par conséquent, nous vous conseillons de laisser le sélecteur en position
quelles que soient les circonstances.
5
135