Weller 8100U Mode D'emploi page 10

2
DE Zuschnitt von PVC-und Polystyrol-Platten
GB Tailoring PVC and polystyrene panels
Corte de planchas de PVC o poliestirol
ES
FR Découpe de PVC et plaques de polystyrène
IT Taglio di pannelli in PVC e in polistirolo
PT Corte de placas em PVC e polistireno
3
D E Schweißen von Kunststoffbeutel und
Plastiktüten
G B Sealing plastic bags and pouches
ES
Soldadura de sacos y bolsas de plástico
FR Soudure de sachets et sacs en plastique
I T Saldatura di sacchetti e buste in plastica
P T Soldadura de bolsas em material sintético
e sacos de plásticos
NL Lassen van kunststof zakken en plastic
zakken
10
NL Op maat snijden van pvc- en polystyreen-
platen
SV Tillskärning av PVC- och polystyrolskivor
Tilskæring af pvc- og polystyrenplader
DK
FI PVC- ja polystyreenilevyjen leikkaus
GR Κοπή πλακών PVC και πλακών
πολυστυρολίου
TR PVC ve polistiren plakaların kesilmesi
AR ‫قطع ألواح بي في سي والبوليسترين‬
CZ Řezání z PVC a polystyren desky
PL Przycinanie płyt PCW i polistyrenowych
HU Vágása PVC és polisztirol lemezek
Rezanie z PVC a polystyrén dosky
SK
SL Rezanje PVC in polistiren plošče
EE Cutting PVC ja polüstüreenplaatidele
Šūšanas PVC un polistirola paneļi
LV
LT Siuvimo PVC ir polistirolo plokštės
SR Kroj ploča od PVC-a ili polistirola
‫תפירת לוחות פוליוויניל כלוריד והקלקר‬
HEB
BG Рязане на PVC и полистирол плочи
RO Tăiere de PVC și plăci de polistiren
HR Rezanje PVC i polistiren ploče
S V Svetsning av plastsäckar och plastpåsar
DK Svejsning af plastposer
F I Muovipussien ja -kassien hitsaus
G R Συγκόλληση πλαστικών σάκων και
πλαστικών σακουλών
TR Plastik poşet ve torbaların kaynak
yapılması
AR ‫لحام أكياس وشنط البالستيك‬
CZ Svařování plastových sáčků a plastových
sáčků
PL Zgrzewanie woreczków z tworzywa
sztucznego i siatek plastikowych
HU Hegesztése műanyag zacskók és műanyag
zacskók
SK Zváranie plastových vrecúšok a plastových
vrecúšok
SL Varjenje plastične vrečke in plastične
vrečke
EE Keevitus plast ja kilekotid
LV
Hermētiķi plastmasas maisiņus un maisiņi
Sandarinimo plastikinius maišelius ir
LT
maišelius
SR Zavarivanje kesa od veštačkog materijala i
plastičnih kesa
HEB ‫הלחמה תיקים ושקיות פלסטיק‬
Заваряване на найлонови торбички и
BG
пластмасови торбички
RO Sudare de pungi de plastic și saci de plastic
Zavarivanje plastičnih vrećica i plastičnih
HR
vrećica