Chevrolet HHR 2011 Guide Du Propriétaire page 324

Chevrolet HHR Owner Manual - 2011
AVERTISSEMENT:
Un ventilateur électrique de refroidissement du
moteur sous le capot peut se mettre en marche
même lorsque le moteur est arrêté et provoquer
des blessures. Garder les mains, les vêtements et
les outils toujours éloignés des ventilateurs
électriques du moteur.
AVERTISSEMENT:
De la vapeur et des liquides bouillants d'un circuit
de refroidissement chaud peuvent gicler et vous
brûler gravement. Ils sont sous pression et si vous
dévissez le bouchon de dépressurisation du vase
d'expansion, même légèrement, ils peuvent jaillir
très vite. Ne jamais dévisser le bouchon lorsque
le système de refroidissement, y compris le
bouchon du réservoir de récupération de l'excès
de liquide de refroidissement, est chaud. Attendre
que le circuit de refroidissement et que le
bouchon du réservoir de récupération de l'excès
de liquide de refroidissement aient refroidi, si vous
devez dévisser le bouchon de dépressurisation.
6-30
Si vous ne voyez pas de liquide de refroidissement
dans le réservoir d'expansion, en ajouter par le
bouchon de pression de la façon suivante :
Tourner lentement le bouchon de pression dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre. Si un
sifflement se fait entendre, attendre qu'il s'arrête.
Un sifflement signifie qu'il reste de la pression à
évacuer.
2. Ensuite, continuer à tourner le bouchon de
pression et le retirer.
3. Ajouter le mélange approprié de liquide de
refroidissement DEX-COOL, jusqu'à la base de
l'orifice de remplissage. Se reporter à Liquide de
refroidissement moteur à la page 6 27 Liquide de
refroidissement du moteur pour plus d'informations
sur le mélange adéquat.
Black plate (30,1)
1. Déposer le bouchon de
pression de radiateur
lorsque le système de
refroidissement, y
compris le bouchon de
pression et la durite
supérieure du
radiateur, a refroidi.