Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Parker Manuels
Onduleurs
590+ Serie
Parker 590+ Serie Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Parker 590+ Serie. Nous avons
1
Parker 590+ Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Parker 590+ Serie Mode D'emploi (355 pages)
Marque:
Parker
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Pour Demarrer
3
Conception de L'ensemble
3
Commande et Communications
3
Modèles Régénératifs et Non Régénératifs
3
Régulateur D'excitation
4
Contrôle de L'équipement et Stockage
4
Emballage et Manutention
4
A Propos de Cette Notice
4
Etapes Initiales
5
Comment Cette Notice Est-Elle Organisée
5
Schéma Bloc de L'application
5
Presentation Generale du Variateur
9
Comment Fonctionne T'il
9
Fonctionnalités de Commande
11
Comprendre le Code Produit
13
Identification du Produit
14
Identification des Composants
16
Variateur 590+ (15-165A)
16
Ensemble Porte Standard (206-2400A)
17
Variateur 590+ (206-675A)
18
Variateur 590+ (850-2400A)
19
Installation du Variateur
23
Installation Mécanique
23
Déballage du Variateur
23
Manutention du Variateur
23
Changement de Côté des Raccordements des Sorties DC (850 à 2400A)
24
Dépose du Couvercle (850 à 2400A)
24
Dimensions du Produit
25
Mise en Place du Variateur
26
Outils Nécessaires
26
Ventilation et Refroidissement
26
Installation du Ventilateur (850-2400A)
27
Inductance de Ligne
27
Installation Électrique
28
Important
28
Connexions Minimums (15 - 675A)
29
Précautions
29
Connexion du Contacteur de Protection à la Masse/Terre (PE) - (15 - 675A)
30
Raccordements de Puissance (15 à 675A)
30
Alimentation Alternative Externe des Circuits D'excitation (FL1, FL2)
31
Câblage des Commandes
32
Arrêt Normal
33
Arrêt Rapide
34
Arrêt D'urgence
34
Vitesse Nulle, Variateur Sans Défaut, Variateur Prêt, Défaut Externe
34
Génératrice Tachymétrique Analogique (G1, G2, G3 et G4)
34
Connexions Minimums (850 - 2400A)
37
Connexions à la Terre de Protection PE - (850 - 2400A)
38
Raccordement de Puissance (850 - 2400A)
39
Contacteur Triphasé (C, N)
39
Alimentation Triphasée, Inductances de Ligne AC (L1, L2, L3)
39
Induit du Moteur (a +, A-)
40
Alimentation Alternative Externe de L'excitation (FL1, FL2)
41
Tension D'induit Mesurée aux Bornes du Moteur (MA+, MA-)
41
Raccordements des Circuits de Commande (850 - 2400A)
41
Raccordements de L'excitation Moteur
42
Alimentation Interne / Externe (40 - 675A)
42
Alimentation de L'excitation Moteur en Interne (Par Défaut Sur Cette Carte)
42
Alimentation de L'excitation Moteur en Externe
42
Précautions
43
Contacteur DC - Mesure Externe de la Tension D'induit (VA)
45
Platine de Puissance - Circuit Réf. 385851 (206-246A)
45
Platine de Puissance - Circuit Réf. 385621 (330-675A)
45
Equipements Optionnels
46
Installation à Distance de la Console Opérateur 6051
46
Outillage Nécessaire
46
Procédure D'assemblage
46
Dimensions de la Découpe
47
Option de Freinage Dynamique
47
Option de Protection du Moteur de Ventilation
47
Option Transformateur de Commande (à Installer en Usine)
48
Options Technologiques
48
Démontage
48
Installation du Filtre CEM Externe Sur L'alimentation Alternative
49
Montage en Armoire D'un Variateur 590 + Équipé D'un Filtre
49
Détails de Raccordement
49
Conditions de Fonctionnement
50
Systèmes de Détection des Défauts D'isolement
51
Installation de L'ensemble Porte
51
Dépose de la Porte D'origine
52
Mise en Place de la Nouvelle Porte
52
Configuration de la Nouvelle Porte
52
Plans D'installation
53
Plans D'installation du Variateur
53
Plans D'installation des Filtres
66
Plans D'installation des Inductances de Ligne
71
Important
71
Utilisation du Variateur
76
Contrôles Préliminaires
76
Contrôles à Effectuer Avant la Mise Sous Tension
76
Assurez-Vous de la Complète Sécurité du Système Avant D'alimenter le Variateur
76
Principes de Commande
77
Commandes Locales
77
Marche / Arrêt et Commande de Vitesse
77
Interprétation des Leds D'état
78
Configuration du Variateur
79
Préliminaires
79
Re-Calibration D'une Porte de 590+ (850 à 2400A)
79
Carte Option : Calibration D'une Génératrice Analogique
80
Aucune Source D'alimentation Ne Doit Etre Raccordee a Ce Stade
80
Calibration pour des Tensions Supérieures à 200V
80
Carte Option pour Contre Réaction Codeur / Microtach
80
Calibration
81
A Ce Stade, Seule la Tension D'alimentation Auxiliaire Est Raccordee
81
Sélection de la Contre Réaction Vitesse
82
Seule la Tension D'alimentation Auxiliaire Est Raccordee a Ce Stade
82
Procédure de Mise en Œuvre Initiale
82
A Partir de Maintenant, les Alimentations Principales et de Commande Sont Raccordees
83
Alimentation Externe de L'excitation
84
Connexions Croisées - Génératrice Tachymétrique
85
Connexions Croisées - Codeur / MICROTACH
85
Génératrice Tachymétrique
86
Amélioration des Performances
89
Boucle de Courant - Fonctionnalité D'autoréglage
89
Lancer un Autoréglage
89
Boucle de Vitesse
89
Réponse Correcte
90
Méthodes de Mise en Marche et D'arrêt
90
Méthodes D'arrêt
90
Arrêt Normal (C3)
92
Arrêt Rapide (B8)
94
Arrêt "Roue Libre" (B9)
95
Logique D'arrêt
95
Etat de Défaut
95
Méthode de Démarrage Normal
96
Méthodes de Démarrage Particulières
96
Démarrage Simultané de Plusieurs Variateurs
96
Marche Par Impulsion (Jog)
96
Survitesse
96
L a Console Operateur
99
Raccordement de la Console Opérateur
99
Utilisation de la Console Opérateur
99
Rôle des Touches de Commande
100
Touches des Commandes Distantes pour Programmer le Variateur
100
Touches des Commandes Locales pour Faire Fonctionner le Variateur en Mode Local
100
Indicateurs
102
Led(S) de la Console Opérateur
102
Messages de Défauts Apparaissant à la Console Opérateur
102
Le Système de Menu
103
Le Menu Local
104
La Touche L/R
104
La Touche PROG
104
Navigation au sein du Système de Menus
105
Modification de la Valeur D'un Paramètre
105
Organisation du Système de Menus
107
Raccourcis D'accès aux Menus et Combinaisons de Touches Spéciales
108
Accès Rapide au N° D'étiquette
108
Changement de la Taille du Bloc de Puissance (Reset 3 Touches)
108
Retour à la Configuration Usine (Configuration Par Défaut): ''Reset 2 Touches
110
Fonctionnalités Spéciales des Menus
111
Choix D'un Niveau D'affichage de Menu
111
Choix de la Langue D'affichage
111
Protection Par Mot de Passe
112
Pour Activer la Protection Par Mot de Passe
112
Pour Désactiver la Protection Par Mot de Passe
113
Comment Sauvegarder, Récupérer et Copier Vos Réglages
114
Sauvegardez Votre Application
114
Récupérez les Réglages Sauvegardés
114
Copiez une Application
114
Programmez Votre Application
118
Rogrammez Votre Application
118
Programmation Via les Blocs Fonctionnels
118
Modification D'un Schéma Bloc
118
Modes "Configuration" et "Paramétrage
118
Création et Coupure de Liaisons en Mode "Reconfiguration
118
Liaisons Spéciales
119
Règles de Programmation
119
Sauvegardez Vos Modifications
119
Comprenez les Détails D'un Bloc Fonctionnel
119
Organisation des Menus IHM
120
Description des Blocs Fonctionnels
121
Entrees Ana
123
Rôle des Paramètres
123
Description Fonctionnelle
124
Sorties Ana
125
Commandes aux
126
Aux Analogique
127
Commentaire
128
Déblocage Variateur
131
Marche Variateur
131
Acquittement Défaut
131
Défaut Distant
131
BLOCS FONCTION. (IHM Seulement)
132
Calibration
133
Compteur de Pos
134
Diviseur Positio
134
CONFIGUR.VARIAT. (IHM Seulement)
136
Boucle Courant
137
Boucle de Courant
139
Profil I=F(N)
140
Diagnostic
141
Mesure Vitesse
142
Erreur Vitesse
142
Calcul.diametre
146
Entrees Tor
148
Sorties Tor
150
Controle Excit
151
Defaut Codeur
156
Modes Marche
158
Liaison 11 & Liaison 12
160
Menus
162
Menu Complet
162
Minilink
163
ANALOGIQUE 1 à ANALOGIQUE
163
Op Station
164
MOT de PASSE (IHM Seulement)
166
Pid
167
Réponse : Amortissement Critique
170
Plus / moins Vite
171
Valeur Reset
171
Rampes
173
Somme 1
177
Bande Morte
177
Somme 2
178
Boucle Vitesse
180
Speciales
184
Logique D'arret
185
Rampes D'arret
186
Arret Rapide
186
Port System (P3)
188
Compte Rendu
188
5703 Parametres
189
Calcul.taper
190
Dmde Avec Taper
190
Variation Hyperbolique de la Tension
190
Option Technol
191
Raz ou N Reelle
192
Calcul. Couple
194
Filtre Util
195
Mise en Defaut et Recherche de Causes
198
Mise en Défaut
198
Que Se Passe T'il Lors D'une Mise en Défaut du Variateur
198
Indications Sur le Variateur
198
Indications Sur la Console Opérateur
198
Réarmement D'un État de Défaut
198
Recherche de Causes
199
Messages D'alarme
199
Dernier Defaut
199
Mot D'etat
200
Mot Defaut
200
Représentation Hexadécimale des Causes de Défaut
201
Dernier Defaut, Mot D'etat et Mot Defaut
201
Utilisation de L'ihm pour Gérer les Causes de Défaut
203
Messages de Défaut
203
Messages D'alarme en Notation Symbolique
207
Alarmes Générées Par L'auto Test
207
Définition des Seuils de Défaut
208
Visualisation des Défauts
208
Inhibition D'alarmes
208
Points Tests
208
Maintenance Systematique et Reparation
212
Maintenance
212
Procédures D'entretien
212
Maintenance Préventive
212
Dépose du Capot Inférieur (206-675A)
212
Réparation
213
Sauvegarder les Données de Votre Application
213
Renvoyer le Variateur à Eurotherm Vitesse Variable
213
Informations Relatives à la Garantie
214
Elimination
214
Emballage
214
Contrôles Demandés Par le Service Technique
215
Contrôles Divers
215
Tests de Continuité des Fusibles à L'aide D'un Multimètre
215
Contrôle des Diodes Via les Bornes de Puissance à L'aide D'un Multimètre
215
Contrôle de L'excitation (Interne) à L'aide D'un Multimètre
215
Contrôle de L'excitation (Externe) à L'aide D'un Multimètre
215
Remplacement de Fusibles (850-2400A)
217
Variateur 590+ 4Q (Régénératif)
217
Important
217
Variateur 591+ 2Q (Non-Régénératif)
218
Vue de Face
218
Vue de Cote
218
Remplacement D'un Ensemble Phase (850-2400A)
219
Boucles de Pilotage
224
Principe et Fonctionnement
224
Boucle de Courant
224
Retard de Commutation Inter Ponts
225
Réglage Manuel
225
Conseils de Réglage
226
Boucle de Vitesse
227
Boucle de Vitesse Synchronisée Avec la Boucle de Courant
227
Contre Réaction Combinée Génératrice Tachymétrique / Codeur
227
Gestion de L'excitation
227
Informations du Réglage
227
Pilotage en Courant
228
Pilotage en Tension
228
Désexcitation
228
Excitation à L'arrêt Moteur
229
Tables des Specifications des Parametres
231
Tables des Spécifications des Paramètres
233
Caracteristiques Techniques
269
Environnement
269
Conformité CEM
269
Caractéristiques Électriques - pour les Variateurs 15 à 675 a
270
Caractéristiques Électriques - pour les Variateurs de 1020 à 2400 a
270
Détails Relatifs à L'alimentation de Puissance
271
Détails Relatifs à L'alimentation de Commande
271
Inductance de Ligne Ac. (15 à 675 A)
272
Inductance de Ligne Ac. (850 à 2400 A)
272
Filtres RFI Externes Sur Ligne AC
273
Fusibles de L'entrée Alimentation (15 à 675 A)
274
Fusibles Thyristors (850-2400A)
274
Fusibles de L'alimentation Auxiliaire
275
Fusibles de Protection D'excitation
275
Règles de Sécurité - Mise à la Masse et Mise à la Terre
275
Identification des Bornes (Entrées et Sorties TOR / Analogiques)
276
Identification des Bornes - Bloc de Puissance (15-675A)
278
Identification des Bornes - Carte de Commande
282
Identification des Bornes (850-2400A)
288
Identification des Bornes - Carte de Commande
289
Fils et Câbles Recommandés (850-2400A)
291
Fils et Câbles Recommandés en Conformité Règles CEM
291
Caractéristiques Mécaniques
291
Couples de Serrage (15 à 675A)
292
Couples de Serrage (850 à 2400A)
292
Refroidissement
293
Freinage Dynamique
293
Liste de Pièces Détachées (15 à 675A)
295
Pièces Détachées (850 à 2400A)
297
Certification du Variateur
301
Obligations à Respecter pour la Conformité CEM
301
Minimiser les Émissions Rayonnées
301
Recommandations pour la Mise à la Masse / Terre
302
Raccordements au Conducteur de Protection (PE)
302
Mise à la Terre pour la Conformité CEM - Signaux et Commande
302
Recommandations de Câblage
302
Cheminement des Câbles
302
Augmentation de la Longueur du Câble Moteur
303
Options pour la Réalisation D'installations Conformes du Point de Vue de la CEM4
304
Blindage et Mise à la Masse / Terre (en Armoire, Classe A)
304
Un Seul Variateur - un Seul Moteur
304
Variateur
304
Point Étoile de Mise à la Masse / Terre
305
Règles à Respecter pour la Conformité aux Normes UL
307
Protection du Moteur Vis à Vis des Surcharges
307
Protection de la Dérivation Vis à Vis des Courts Circuits
307
Caractéristiques de Court Circuit
307
Caractéristiques de Tenue en Température du Câblage
308
Température Ambiante de Fonctionnement
308
Raccordements aux Bornes de Puissance et de Commande
308
Bornes de Mise à la Masse / Terre
308
Kits de Raccordement aux Bornes
308
Informations Relatives aux Remplacements des Fusibles
309
Directives Européennes et Marquage CE
310
Marquage CE pour la Directive Basse Tension
310
Marquage CE Relatif à la CEM - Qui Est Responsable
310
Règles Légales Relatives au Marquage CE
311
Application du Marquage CE pour la CEM
311
Quels Standards Appliquer
312
Standards de Base et Génériques
312
Certificats
315
Equipements Standards et Options
318
Quipements Standards et Options
318
Equipement Standard
318
Descriptions de la Platine de Puissance
318
Ah470280U005, U006, U007, U008 (15-35A)
318
Ah470330 (55-165A)
320
Ah385851U002, U003, U004, U005 (206-246A)
322
Raccordements des Ventilateurs de Refroidissement du Radiateur
323
Alimentation de la Bobine du Contacteur
323
Ah385621U001 (330-675A)
327
Ah466001U001, U101 (850-2400A)
333
Equipements Optionnels
334
Cartes Optionnelles de Contre Réaction Vitesse
334
Carte Option Codeur Câblé
335
Carte Option Calibration Tachymètre Analogique
335
Combiné Contre Réaction Tachy et Codeur
336
Options Technologiques de Communication
336
Boîte Option Technologique COMMS
336
Communications Série
339
Communications Serie
339
Option Technologique ''Communication
339
Port Système (P3)
339
Support UDP
339
Serial Communications Série
340
Structure du Menu UDP
340
Procédures de Transfert UDP
340
Ecriture IHM
341
Utilisation du 5703
342
Description Matérielle
342
Mise en Service du 5703/1
344
Alimentation
344
Codes D'erreur
345
Compte Rendu (Ee)
345
L ' Application Par Defaut
348
Schéma Bloc
348
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Parker Chelsea 522 Série
Parker Oildyne 519
Parker 650
Parker 650G
Parker 650V
Parker AC30D
Parker AC30P
Parker SCMA-VADC-710
Parker Catégories
Équipement industriel
Sécheuses
Unités d'entraînement
Servocommandes
Contrôleurs
Plus Manuels Parker
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL