Miele PAC 1080 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Miele PAC 1080. Nous avons 4 Miele PAC 1080 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Miele PAC 1080 Mode D'emploi (166 pages)

Marque: Miele | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 4.46 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  
  4
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  
  6
- Maschinenbeschreibung
  
  9
  - Funktionsbeschreibung
    10
- Bedienung
  
  11
- Installation
  
  21
  - Transport und Aufstellung
    21
  - Schraubfüße Montieren
    21
  - Wandhalterung (Optional)
    23
  - Elektroanschluss
    23
- Reinigung und Pflege
  
  24
- Was Tun, wenn
  
  31
  - Hilfe bei Störungen
    31
  - Kontakt bei Störungen
    31
  - Störungshilfen
    31
- Technische Daten
  
  34
English

35
- Caring for the Environment
  
  36
  - Disposal of Your Old Appliance
    36
  - Disposing of Filters
    36
- Warning and Safety Instructions
  
  38
  - Appropriate Use
    38
  - Foreseeable Misuse
    39
  - Technical Safety
    40
- Description of the Machine
  
  41
  - Functional Description
    42
- Operation
  
  43
- Installation
  
  53
  - Transport and Installation
    53
  - Mounting the Adjustable Feet
    53
  - Wall Bracket (Optional)
    55
  - Electrical Connection
    55
- Cleaning and Care
  
  56
- Problem Solving Guide
  
  62
  - Contact in Case of Malfunction
    62
  - Troubleshooting
    63
- Technical Data
  
  66
Français

67
- Votre Contribution à la Protection de L'environnement
  
  68
- Consignes de Sécurité et Mises en Garde
  
  70
  - Utilisation Conforme
    70
  - Erreur D'utilisation Prévisible
    71
  - Sécurité Technique
    72
- Description de la Machine
  
  73
  - Description du Fonctionnement
    74
- Commande
  
  75
- Installation
  
  85
  - Transport et Installation
    85
  - Monter les Pieds à Vis
    85
  - Support Mural (en Option)
    87
  - Raccordement Électrique
    87
- Nettoyage et Entretien
  
  88
- En cas D'anomalie
  
  95
  - Aide en cas D'anomalie
    95
  - Contact en cas D'anomalies
    95
  - Anomalies
    96
- Caractéristiques Techniques
  
  99
Italiano

100
- Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
  
  101
  - Smaltimento Imballaggio
    101
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    101
  - Smaltimento Dei Filtri
    101
- Indicazioni Per la Sicurezza E Avvertenze
  
  103
  - Uso Corretto
    103
  - Evitare I Seguenti Errori
    104
  - Sicurezza Tecnica
    105
- Descrizione Macchina
  
  106
  - Descrizione del Funzionamento
    107
- Uso
  
  108
  - Prima Messa in Servizio
    108
  - Usare Il Purificatore D'aria
    108
    
    Pannello Comandi
    109
    
    Elenco Delle Modalità
    109
    
    Elenco Degli Stati Operativi
    110
    
    Funzioni Dei Tasti
    110
    
    Impostare la Modalità/ Visualizzare Il Menù DI Impostazione
    111
    
    Modificare lo Stato Operativo
    111
    
    Visualizzare I Valori DI Funzionamento
    112
    
    Disattivare Il Blocco Tasti
    112
  - Impostazioni
    112
    
    Menù Impostazioni "Mod.manuale
    112
    
    Menù Impostazioni "Mod.manuale+Ora
    113
    
    Menù Impostazioni "Mod. CO2
    114
    
    Menù Impostazioni "Mod. Co2+Ora
    115
    
    Menù Impostazioni "Lingua/Ora/Data/Service
    117
    
    Menù Impostazioni "Sostit.filtro/Impostaz.DI Serie/Contr. Display
    117
- Installazione
  
  118
  - Trasporto E Posizionamento
    118
  - Montare I Piedini
    118
  - Supporto a Parete (Opzionale)
    120
  - Allacciamento Elettrico
    120
- Pulizia E Manutenzione
  
  121
- Cosa Fare Se
  
  128
  - Guida in Caso DI Guasti
    128
  - Contatti in Caso DI Guasto
    128
  - Guida Guasti
    129
- Dati Tecnici
  
  132
Dutch

133
- Uw Bijdrage Aan de Milieubescherming
  
  134
  - Afvoeren Van de Verpakking
    134
  - Afvoeren Van de Filters
    134
- Veiligheidstips en Waarschuwingen
  
  136
  - Verantwoord Gebruik
    136
  - Problemen Voorkomen
    137
  - Technische Veiligheid
    138
- Beschrijving Machine
  
  139
  - Functiebeschrijving
    140
- Bediening
  
  141
  - Eerste Ingebruikneming
    141
  - De Luchtreiniger Bedienen
    141
    
    Bedieningspaneel
    142
    
    Overzicht Van de Functies
    142
    
    Overzicht Verschillende Modi
    143
    
    Toetsfuncties
    143
    
    Functie Instellen/Instellingsmenu Oproepen
    144
    
    Modus Wijzigen
    144
    
    Bedrijfswaarden Weergeven
    145
    
    Toetsvergrendeling Deactiveren
    145
  - Instellingen
    145
  - Instellingsmenu "Modus Handmatig
    145
  - Instellingsmenu "Modus Handmatig+Klok
    146
  - Instellingsmenu "Modus CO2
    147
  - Instellingsmenu "Modus Co2+Klok
    148
  - Instellingsmenu "Taal/Tijd/Datum/Service
    150
  - Instellingsmenu "Filter Vervangen/Fabrieksinstellingen/Displaycontrast
    150
- Installatie
  
  151
  - Transport en Opstelling
    151
  - Stelvoeten Monteren
    151
  - Wandhouder (Optioneel)
    153
  - Elektrische Aansluiting
    153
- Reiniging en Onderhoud
  
  154
  - Controle Filterverzadiging
    154
  - Pluizen en Stof Van Het Voorfilter Verwijderen
    156
  - Behuizing Reinigen
    156
  - Filter Vervangen
    156
    
    Voorfilter Vervangen
    156
    
    Hoofdfilter en Actief Koolstoffilter Vervangen
    158
- Nuttige Tips
  
  161
  - Hulp Bij Storingen
    161
  - Contact Bij Storingen
    161
  - Nuttige Tips
    162
- Technische Gegevens
  
  165

Miele PAC 1080 Mode D'emploi (172 pages)

Marque: Miele | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 4.52 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  
  4
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  
  6
- Gerätebeschreibung
  
  10
  - Funktionsbeschreibung
    11
- Bedienung
  
  12
- Installation
  
  21
  - Transport und Aufstellung
    21
  - Schraubfüße Montieren
    22
  - Wandhalterung (Optional)
    23
  - Elektroanschluss
    24
- Reinigung und Pflege
  
  25
- Was Tun, wenn
  
  32
  - Hilfe bei Störungen
    32
  - Kontakt bei Störungen
    32
  - Störungshilfen
    32
- Technische Daten
  
  35
English

36
- Caring for the Environment
  
  37
  - Disposal of Your Old Appliance
    37
  - Disposing of Filters
    37
- Warning and Safety Instructions
  
  39
  - Appropriate Use
    39
  - Foreseeable Misuse
    40
  - Technical Safety
    40
- Product Description
  
  42
  - Functional Description
    43
- Using the Machine
  
  44
- Installation
  
  53
  - Transport and Installation
    53
  - Mounting the Adjustable Feet
    54
  - Wall Bracket (Optional)
    55
  - Electrical Connection
    56
- Cleaning and Care
  
  57
- Problem Solving Guide
  
  64
  - Contact in Case of Malfunction
    64
  - Troubleshooting
    65
- Technical Data
  
  68
Français

69
- Votre Contribution à la Protection de L'environnement
  
  70
- Consignes de Sécurité et Mises en Garde
  
  72
  - Utilisation Conforme
    72
  - Erreur D'utilisation Prévisible
    73
  - Sécurité Technique
    74
- Description de L'appareil
  
  76
  - Description du Fonctionnement
    77
- Commande
  
  78
- Installation
  
  87
  - Transport et Installation
    87
  - Monter les Pieds à Vis
    88
  - Support Mural (en Option)
    89
  - Raccordement Électrique
    90
- Nettoyage et Entretien
  
  91
- En cas D'anomalie
  
  98
  - Aide en cas D'anomalie
    98
  - Contact en cas D'anomalies
    98
  - Anomalies
    99
- Caractéristiques Techniques
  
  102
Italiano

103
- Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
  
  104
  - Smaltimento Imballaggio
    104
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    104
  - Smaltimento Dei Filtri
    105
- Indicazioni Per la Sicurezza E Avvertenze
  
  107
  - Uso Corretto
    107
  - Evitare I Seguenti Errori
    108
  - Sicurezza Tecnica
    109
- Descrizione Apparecchio
  
  111
  - Descrizione del Funzionamento
    112
- Modalità DI Utilizzo
  
  113
  - Prima Messa in Servizio
    113
  - Usare Il Purificatore D'aria
    113
    
    Pannello Comandi
    114
    
    Elenco Delle Modalità
    114
    
    Elenco Degli Stati Operativi
    115
    
    Funzioni Dei Tasti
    115
    
    Impostare la Modalità/ Visualizzare Il Menù DI Impostazione
    116
    
    Modificare lo Stato Operativo
    117
    
    Visualizzare I Valori DI Funzionamento
    117
    
    Disattivare Il Blocco Tasti
    117
  - Impostazioni
    118
    
    Menù Impostazioni "Mod.manuale
    118
    
    Menù Impostazioni "Mod.manuale+Ora
    118
    
    Menù Impostazioni "Mod. CO2
    119
    
    Menù Impostazioni "Mod. Co2+Ora
    120
    
    Menù Impostazioni "Lingua/Ora/Data/Service
    121
    
    Menù Impostazioni "Sostit.filtro/Impostaz.DI Serie/Contr. Display
    121
- Installazione
  
  122
  - Trasporto E Posizionamento
    122
  - Montare I Piedini
    123
  - Supporto a Parete (Opzionale)
    124
  - Allacciamento Elettrico
    125
- Pulizia E Manutenzione
  
  126
- Cosa Fare Se
  
  133
  - Guida in Caso DI Guasti
    133
  - Contatti in Caso DI Guasto
    133
  - Guida Guasti
    134
- Dati Tecnici
  
  137
Dutch

138
- Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
  
  139
  - Afvoeren Van de Filters
    139
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  
  141
  - Verantwoord Gebruik
    141
  - Problemen Voorkomen
    142
  - Technische Veiligheid
    143
- Beschrijving Van Het Apparaat
  
  145
  - Functiebeschrijving
    146
- Bediening
  
  147
  - Eerste Ingebruikneming
    147
  - De Luchtreiniger Bedienen
    147
    
    Bedieningspaneel
    148
    
    Overzicht Van de Functies
    148
    
    Overzicht Verschillende Modi
    149
    
    Toetsfuncties
    149
    
    Modus Wijzigen
    151
    
    Bedrijfswaarden Weergeven
    151
    
    Toetsvergrendeling Deactiveren
    151
  - Instellingen
    152
  - Instellingsmenu "Modus Handmatig
    152
  - Instellingsmenu "Modus Handmatig+Klok
    152
  - Instellingsmenu "Modus CO2
    153
  - Instellingsmenu "Modus Co2+Klok
    154
  - Instellingsmenu "Taal/Tijd/Datum/Service
    155
  - Instellingsmenu "Filter Vervangen/Fabrieksinstellingen/Displaycontrast
    155
- Installatie
  
  156
  - Transport en Opstelling
    156
  - Stelvoeten Monteren
    157
  - Wandhouder (Optioneel)
    158
  - Elektrische Aansluiting
    159
- Reiniging en Onderhoud
  
  160
  - Controle Filterverzadiging
    160
  - Pluizen en Stof Van Het Voorfilter Verwijderen
    162
  - Behuizing Reinigen
    162
  - Filter Vervangen
    162
    
    Voorfilter Vervangen
    163
    
    Hoofdfilter en Actief Koolstoffilter Vervangen
    164
- Nuttige Tips
  
  167
  - Hulp Bij Storingen
    167
  - Contact Bij Storingen
    167
  - Nuttige Tips
    168
- Technische Gegevens
  
  171

Miele PAC 1080 Mode D'emploi (102 pages)

Marque: Miele | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 3.64 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  
  4
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  
  6
- Maschinenbeschreibung
  
  9
  - Funktionsbeschreibung
    10
- Bedienung
  
  11
- Installation
  
  21
  - Transport und Aufstellung
    21
  - Schraubfüße Montieren
    21
  - Wandhalterung (Optional)
    23
  - Elektroanschluss
    23
- Reinigung und Pflege
  
  24
- Was Tun, wenn
  
  31
  - Hilfe bei Störungen
    31
  - Kontakt bei Störungen
    31
  - Störungshilfen
    31
- Technische Daten
  
  34
Français

35
- Votre Contribution à la Protection de L'environnement
  
  36
- Consignes de Sécurité et Mises en Garde
  
  38
  - Utilisation Conforme
    38
  - Erreur D'utilisation Prévisible
    39
  - Sécurité Technique
    40
- Description de la Machine
  
  41
  - Description du Fonctionnement
    42
- Commande
  
  43
- Installation
  
  53
  - Transport et Installation
    53
  - Monter les Pieds à Vis
    53
  - Support Mural (en Option)
    55
  - Raccordement Électrique
    55
- Nettoyage et Entretien
  
  56
- En cas D'anomalie
  
  63
  - Aide en cas D'anomalie
    63
  - Contact en cas D'anomalies
    63
  - Anomalies
    64
- Caractéristiques Techniques
  
  67
Italiano

68
- Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
  
  69
  - Smaltimento Imballaggio
    69
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    69
  - Smaltimento Dei Filtri
    69
- Indicazioni Per la Sicurezza E Avvertenze
  
  71
  - Uso Corretto
    71
  - Evitare I Seguenti Errori
    72
  - Sicurezza Tecnica
    73
- Descrizione Macchina
  
  74
- Installazione
  
  86
  - Trasporto E Posizionamento
    86
  - Montare I Piedini
    86
  - Supporto a Parete (Opzionale)
    88
  - Allacciamento Elettrico
    88
- Pulizia E Manutenzione
  
  89
- Cosa Fare Se
  
  96
  - Guida in Caso DI Guasti
    96
  - Contatti in Caso DI Guasto
    96
  - Guida Guasti
    97
- Dati Tecnici
  
  100

Miele PAC 1080 Mode D'emploi (106 pages)

Marque: Miele | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 3.68 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Entsorgung der Filter
  4
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  4
  - Entsorgung der Transportverpackung
    4
  - Entsorgung des Altgerätes
    4
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Vorhersehbare Fehlanwendung
  7
- Technische Sicherheit
  8
- Gerätebeschreibung
  10
- Funktionsbeschreibung
  11
- Bedienung
  12
- Erste Inbetriebnahme
  12
- Luftreiniger Bedienen
  12
- Bedienblende
  13
  - Übersicht der Betriebszustände
    14
- Tastenfunktionen
  14
- Tastensperre Deaktivieren
  16
- Betriebszustand Ändern
  16
- Betriebswerte Anzeigen
  16
- Einstellungen
  17
- Einstellungsmenü „Modus Manuell
  17
- Einstellungsmenü „Modus Manuell+Uhr
  17
- Einstellungsmenü „Modus CO2
  18
- Einstellungsmenü „Modus Co2+Uhr
  19
- Einstellungsmenü „Sprache/Uhrzeit/Datum/Service
  20
- Einstellungsmenü „Filterwechsel/Werkseinstellungen/Displaykontrast
  20
- Installation
  21
- Transport und Aufstellung
  21
- Schraubfüße Montieren
  22
- Wandhalterung (Optional)
  23
- Elektroanschluss
  24
- Reinigung und Pflege
  25
- Filtersättigungsprüfung
  25
- Flusen und Staub vom Vorfilter Entfernen
  27
- Gehäuse Reinigen
  27
- Filterwechsel
  27
- Vorfilter Austauschen
  28
- Hauptfilter und Aktivkohlefilter Austauschen
  29
- Was Tun, wenn
  32
- Hilfe bei Störungen
  32
- Kontakt bei Störungen
  32
- Störungshilfen
  32
- Technische Daten
  35
Français

36
- Votre Contribution à la Protection de L'environnement
  37
  - Nos Emballages
    37
  - Votre Ancien Appareil
    37
- Élimination des Filtres
  37
  - Reprise des Piles et des Accumulateurs Usagés
    38
- Consignes de Sécurité et Mises en Garde
  39
- Utilisation Conforme
  39
- Erreur D'utilisation Prévisible
  40
- Sécurité Technique
  41
- Description de L'appareil
  43
- Description du Fonctionnement
  44
- Commande
  45
- Première Mise en Service
  45
- Utiliser le Purificateur D'air
  45
- Bandeau de Commande
  46
- Tableau des Modes de Fonctionnement
  46
- Fonctions des Touches
  47
- Régler le Mode de Fonctionnement/Appeler le Menu des Paramètres
  48
- Menu Réglages
  50
- Réglages
  50
- Menu Réglages
  51
- Menu Réglages
  52
- Menu Réglages « Changement de Filtre/Réglages Usine/Contraste Écran
  53
- Menu Réglages « Langue/Heure/Date/Service
  53
- Installation
  54
- Transport et Installation
  54
- Monter les Pieds à Vis
  55
- Support Mural (en Option)
  56
- Raccordement Électrique
  57
- Contrôle de Saturation des Filtres
  58
- Nettoyage et Entretien
  58
- Changement de Filtre
  60
- Nettoyer la Carrosserie
  60
- Retirer les Peluches et la Poussière du Préfiltre
  60
- Remplacer le Filtre Principal et le Filtre à Charbon Actif
  62
- Aide en cas D'anomalie
  65
- Contact en cas D'anomalies
  65
- En cas D'anomalie
  65
- Anomalies
  66
- Caractéristiques Techniques
  69
Italiano

70
- Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
  71
  - Smaltimento Imballaggio
    71
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    71
- Smaltimento Dei Filtri
  72
- Indicazioni Per la Sicurezza E Avvertenze
  74
- Uso Corretto
  74
- Evitare I Seguenti Errori
  75
- Sicurezza Tecnica
  76
- Descrizione Apparecchio
  78
- Descrizione del Funzionamento
  79
- Modalità DI Utilizzo
  80
- Prima Messa in Servizio
  80
- Usare Il Purificatore D'aria
  80
- Elenco Delle Modalità
  81
  - Elenco Degli Stati Operativi
    82
- Pannello Comandi
  81
- Funzioni Dei Tasti
  82
- Disattivare Il Blocco Tasti
  84
- Impostazioni
  85
- Menù Impostazioni "Mod.manuale
  85
- Menù Impostazioni "Mod.manuale+Ora
  85
- Menù Impostazioni "Mod. CO2
  86
- Menù Impostazioni "Mod. Co2+Ora
  87
- Menù Impostazioni "Lingua/Ora/Data/Service
  88
- Menù Impostazioni "Sostit.filtro/Impostaz.DI Serie/Contr. Display
  88
- Installazione
  89
- Trasporto E Posizionamento
  89
- Montare I Piedini
  90
- Supporto a Parete (Opzionale)
  91
- Allacciamento Elettrico
  92
- Pulizia E Manutenzione
  93
- Test DI Saturazione del Filtro
  93
- Pulire L'involucro
  95
- Rimuovere Impurità E Polvere Dal Pre-Filtro
  95
- Sostituire Il Pre-Filtro
  95
- Sostituzione del Filtro
  95
- Sostituire Filtro Principale E Filtro a Carboni Attivi
  97
- Contatti in Caso DI Guasto
  100
- Cosa Fare Se
  100
- Guida in Caso DI Guasti
  100
- Guida Guasti
  101
- Dati Tecnici
  104

Produits Connexes

Miele Catégories

Réfrigérateurs

Lave-vaisselles Machines à laver Hottes de ventilation

Fours

Plus Manuels Miele

Miele PAC 1080 Manuels

Miele PAC 1080 Mode D'emploi (166 pages)

Table des Matières

Deutsch

Ihr Beitrag zum Umweltschutz

Sicherheitshinweise und Warnungen

Maschinenbeschreibung

Bedienung

Installation

Reinigung und Pflege

Was Tun, wenn

Technische Daten

English

Caring for the Environment

Warning and Safety Instructions

Description of the Machine

Operation

Installation

Cleaning and Care

Problem Solving Guide

Technical Data

Français

Votre Contribution à la Protection de L'environnement

Consignes de Sécurité et Mises en Garde

Description de la Machine

Commande

Installation

Nettoyage et Entretien

En cas D'anomalie

Caractéristiques Techniques

Italiano

Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente

Indicazioni Per la Sicurezza E Avvertenze

Descrizione Macchina

Uso

Installazione

Pulizia E Manutenzione

Cosa Fare Se

Dati Tecnici

Dutch

Uw Bijdrage Aan de Milieubescherming

Veiligheidstips en Waarschuwingen

Beschrijving Machine

Bediening

Installatie

Reiniging en Onderhoud

Nuttige Tips

Technische Gegevens

Miele PAC 1080 Mode D'emploi (172 pages)

Table des Matières

Deutsch

Ihr Beitrag zum Umweltschutz

Sicherheitshinweise und Warnungen

Gerätebeschreibung

Bedienung

Installation

Reinigung und Pflege

Was Tun, wenn

Technische Daten

English

Caring for the Environment

Warning and Safety Instructions

Product Description

Using the Machine

Installation

Cleaning and Care

Problem Solving Guide

Technical Data

Français

Votre Contribution à la Protection de L'environnement

Consignes de Sécurité et Mises en Garde

Description de L'appareil

Commande

Installation

Nettoyage et Entretien

En cas D'anomalie

Caractéristiques Techniques

Italiano

Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente

Indicazioni Per la Sicurezza E Avvertenze