Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
magnetic Manuels
Équipement médical
MALLET
magnetic MALLET Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour magnetic MALLET. Nous avons
1
magnetic MALLET manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
magnetic MALLET Mode D'emploi (96 pages)
Marque:
magnetic
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 3.19 MB
Table des Matières
Italiano
2
Table des Matières
2
Important Information for the User
3
Device Illustrations
4
Control Elements, Indicators, Connections and Functions
6
Device Description
9
Device General Description
9
Description of the Coupling Parts
10
Safety Guidelines
12
Warning and Caution
12
Intended Use
14
User's Qualifications
14
Use Conditions
14
Safety Guidelines for the Installation Environment
14
Operating Safety Guidelines
15
Transport and Storage
16
Transport and Storage Conditions
16
Unpacking
17
Installation and Connection
18
Activation
19
Release of Surgery Instrument
20
How to Activate the Handpiece
21
Calibration of the Force
21
Maintenance
22
Cleaning and Maintenance
22
Disinfection and Sterilization of the Parts
22
Fuses Replacement
24
Repairs
24
Maintenance
24
Disposal of Waste
25
Responsibility
25
Warranty
25
Technical Literature
25
Technical Description
26
Failures and Malfunctions
26
Electromagnetic Compliance Declaration
29
Français
34
Informations Importantes pour les Utilisateurs
35
Illustrations de L'appareil
36
Éléments de Commande, Indicateurs, Branchements et Leurs Fonctions
39
Description de L'appareil
42
Description Générale du Dispositif
42
Description des Parties Appliquées
43
Avertissements et Précautions
45
Normes de Sécurité
45
Utilisation Prévue
46
Conditions D'utilisation
48
Mesures de Sécurité Dans le Lieu D'installation
48
Mesures de Sécurité Durant L'utilisation de L'appareil
48
Qualification de L'utilisateur
48
Conditions de Transport/Stockage
49
Transport et Stockage
49
Déballage
50
Installation et Mode D'emploi
50
Installation et Branchement de L'appareil
51
Mise en Service
51
Insertion des Instruments Sur la Pièce à Main Fonction Ostéotome
52
Activation de la Pièce à Main
53
Démontage des Instruments
53
Réglage de la Force
53
Désinfection et Stérilisation des Parties
54
Entretien
54
Nettoyage et Conservation
54
Entretien
56
Remplacement des Fusibles
56
Réparation
56
Documentation Technique
57
Garantie
57
Mise Hors Service
57
Responsabilités
57
Description Technique
58
Pannes et Anomalies
58
Données de la Plaque Signalétique et Données Techniques
60
Déclaration de Conformité Électromagnétique
61
Deutsch
66
Wichtige Informationen für den Benutzer
67
Darstellung des Geräts
68
Steuervorrichtungen, Anzeigen, Anschlüsse und Deren Funktionen
71
Zeichenerklärung
72
Allgemeine Gerätebeschreibung
74
Gerätebeschreibung
74
Beschreibung der Anwendungsteile
75
Sicherheitsvorschriften
77
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
77
Verwendungszweck
78
Einsatzbedingungen
80
Qualifikation des Benutzers
80
Sicherheitsmaßnahmen am Installationsort
80
Sicherheitsmaßnahmen während des Gerätebetriebs
80
Transport und Lagerung
81
Transport-/Lagerbedingungen
81
Auspacken
82
Installation und Gebrauchsanweisungen
82
Inbetriebnahme
83
Installation und Anschluss des Geräts
83
Desinfektion und Sterilisation der Teile
86
Reinigung und Aufbewahrung
86
Wartung
86
Austausch der Sicherungen
88
Reparatur
88
Wartung
88
Entsorgung
89
Garantie
89
Haftung
89
Technische Unterlagen
89
Betriebsstörungen
90
Technische Beschreibung
90
Publicité
Publicité
Produits Connexes
magnetic HVAC EUROPE MC-1
magnetic MICRO REVOLUTION
magnetic Catégories
Produits de soins personnels
Equipement d'atelier
Chauffe-eaux
Contrôleurs
Instruments de mesure
Plus Manuels magnetic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL