Forster 906443-448 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Forster 906443-448. Nous avons 1 Forster 906443-448 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage

Forster 906443-448 Notice De Montage (140 pages)

Marque: Forster | Catégorie: Serrures | Taille: 11.38 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Produktinformation
4
Sicherheitsschlösser
4
Sicherheitsschloss
4
Allgemein
4
Das Sicherheitsschloss Bietet
4
Paniktürverschlüsse
5
Produktausführungen
5
B-Funktion (Umschaltfunktion)
5
E-Funktion (Wechselfunktion)
5
Hinweise
6
Zu dieser Anleitung
6
Bedeutung der Symbole
6
Sicherheitshinweise
7
Hinweise nach DIN en 179 und DIN en 1125
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Klassifizierungsschlüssel
10
DIN en 1125 Paniktürverschlüsse mit Horizontaler Betätigungsstange
10
CE-Kennzeichnung
10
DIN en 179 Fluchttürfunktion
11
CE-Kennzeichnung
11
Begriffserklärung
12
Funktionen und Bedienung
14
Selbstverriegelung
14
Funktionsprinzip
14
Schließzylinder
14
Entriegeln
15
Montage
16
Hinweise
16
Schloss Montieren
17
Montage Vorbereiten
17
Sicherheitsschloss Montieren
17
Schließblech Montieren
17
Beschläge und Schließzylinder Montieren
18
Sicherheitsschloss Prüfen
18
Anschlagrichtung der Steuerfalle Einstellen
19
Beschläge
21
Sicherheitsschloss mit B-Funktion und
21
Fluchttürfunktion
21
Sicherheitsschloss mit B-Funktion ohne
21
Sicherheitsschloss mit E-Funktion
21
Schließzylinder
21
Türbeschläge (nach DIN en 179) Montieren
22
Türbeschläge (nach DIN en 1125) Montieren
22
Schließzylinder Montieren
23
Zusatzriegel für Hohe Türen
24
Technische Daten
25
Zubehör
26
Schließblech 1-Teilig
26
Zusatzriegel
26
Antipanik Druckstange nach DIN en 1125
26
Antipanik Stangengriff nach DIN en 1125
26
Türbeschlag nach DIN en 179
26
Wartung, Gewährleistung, Entsorgung
27
Wartung
27
Gewährleistung
27
Entsorgung
27
Aktualisierte Informationen
27
Product Information
30
Safety Locks
30
Safety Lock
30
General Points
30
The Safety Lock Provides
30
Escape Door Function / Emergency Exits and
31
Panic Door Locks
31
Product Versions
31
B-Function (Switching Function)
31
E-Function (Shift Function)
31
Notes
32
About These Instructions
32
Meaning of the Symbols
32
Safety Instructions
33
Notices According to DIN en 179 and
34
Din en 1125
35
Intended Use
35
Classification Key
36
DIN en 1125 Panic Door Locks with
36
CE Identification Marking
36
DIN en 179 Escape Door Function
37
CE Identification Marking
37
Explanation of Terms
38
Function and Operation
40
Self-Locking
40
Functional Principle
40
Lock Cylinders
40
Unlocking
41
Assembly
42
Notes
42
Assembling the Lock
43
Preparing for Assembly
43
Assemble Safety Lock
43
Assemble the Closing Plate
43
Assemble the Fittings and Locking Cylinder
44
Check the Safety Lock
44
Adjust the End-Stop Direction for the Control Latch
45
Fittings
47
Safety Lock with B-Function and
47
Safety Lock with B-Function Without
47
Safety Lock with E-Function
47
Locking Cylinder
47
Assemble the Door Fittings (According to DIN en 179-1)
48
Assemble the Door Fittings (According to DIN en 1125)
48
Installing the Profile Cylinder
49
Additional Latch for High Doors
50
Technical Data
51
Accessories
52
1-Part Locking Plate
52
Additional Latch
52
Anti-Panic Press Bar According to DIN en 1125
52
Din en 1125
52
Door Fittings According to DIN en 179
52
Maintenance, Warranty, Disposal
53
Maintenance
53
Warranty
53
Disposal
53
Updated Information
53
Information Produit
56
Serrure de Sécurité
56
Généralités
56
La Serrure de Sécurité Offre
56
Fonction Porte de Secours / Fermeture Issues de Secours et Porte Anti-Panique
57
Versions
57
Fonction B (Fonction de Commutation)
57
Fonction E (Fonction Permutation)
57
Remarques
58
À Propos de Cette Notice D'instructions
58
Elles Comprennent Aussi des Remarques Sur le Fonctionnement de Composants Importants
58
Signification des Symboles
58
Consignes de Sécurité
59
Remarques Selon DIN en 179 et DIN en 1125
60
Utilisation Conforme
61
Clé de Classification
62
Fermetures pour Porte Anti-Panique DIN en 1125 Avec Barre de Manœuvre Horizontale
62
Marquage CE
62
Fonction Issue de Secours DIN en 179
63
Marquage CE
63
Définitions
64
Fonctions et Utilisation
66
Auto-Verrouillage
66
Principe de Fonctionnement
66
Cylindre de Fermeture
66
Déverrouillage
67
Montage
68
Remarques
68
Montage de la Serrure
69
Préparation du Montage
69
Montage de la Serrure de Sécurité
69
Montage de la Gâche
69
Montage des Garnitures et du Cylindre de Fermeture
70
Vérification de la Serrure de Sécurité
70
Fonctionnement
70
Réglage du Sens de la Butée du Bec de Cane Pilote
71
Changement du Côté Anti-Panique
72
Ferrures
73
Serrure de Sécurité Avec Fonction B et Fonction Issue de Secours
73
Serrure de Sécurité Avec Fonction B Sans Fonction Issue de Secours
73
Serrure de Sécurité Avec Fonction E
73
Cylindre de Fermeture
73
Montage des Garnitures de Porte
74
Montage du Cylindre de Fermeture
75
Pêne Supplémentaire pour Porte Haute
76
Caractéristiques Techniques
77
Accessoires
78
Gâche 1 Pièce
78
Pêne Supplémentaire
78
Barre Anti-Panique à Pression Selon DIN en 1125
78
Barre Anti-Panique Selon DIN en 1125
78
Garniture de Porte Selon DIN en 179
78
Entretien, Garantie, Mise au Rebut
79
Entretien
79
Garantie
79
Mise au Rebut
79
Informations Actualisées
79
Informazioni DI Prodotto
82
Serrature DI Sicurezza
82
Serratura DI Sicurezza
82
Aspetti Generali
82
Le Caratteristiche Della Serratura DI Sicurezza Sono
82
Funzione Porta DI Fuga / Chiusura Uscita DI Emergenza E Antipanico
83
Varianti DI Prodotto
83
Funzione B (con Maniglia Esterna)
83
Funzione E (Funzione a Chiave DI Sicurezza)
83
Note
84
Nota Sulle Presenti Istruzioni
84
Significato Dei Simboli
84
Istruzioni DI Sicurezza
85
Note Ai Sensi Delle Norme DIN en 179 E DIN en 1125
86
Uso Conforme
87
Codice DI Classificazione
88
Dispositivi DI Sicurezza con Barra Orizzontale Ai Sensi Della Norma DIN en 1125
88
Marchio CE
88
Funzione Porta DI Fuga Ai Sensi Della Norma
89
Din en 179
89
Marchio CE
89
Spiegazione Dei Concetti
90
Funzioni E Azionamento
92
Autobloccaggio
92
Principio DI Funzionamento
92
Cilindro DI Chiusura
92
Sbloccaggio
93
Montaggio
94
Note
94
Montaggio Della Serratura
95
Operazioni Preliminari al Montaggio
95
Montaggio Della Serratura DI Sicurezza
95
Montaggio Della Contropiastra
95
Montaggio Ferramenta E Cilindro DI Chiusura
96
Controllo Della Serratura DI Sicurezza
96
Impostazione Della Direzione DI
97
Ferramenta
99
Serratura DI Sicurezza con Funzione B E Funzione Por- Ta DI Fuga
99
Serratura DI Sicurezza con Funzione B Senza
99
Serratura DI Sicurezza con Funzione E
99
Cilindro DI Chiusura
99
Set DI Maniglie Porta Ai Sensi Della
100
Norma DIN en 179
100
Montare Il Set DI Maniglie (Ai Sensi Della Norma DIN en 1125)
100
Montaggio del Cilindro DI Chiusura
101
Chiavistello Supplementare Per Porte Alte
102
Dati Tecnici
103
Accessori
104
Contropiastra Singola
104
Contropiastra Serratura Principale
104
Chiavistello Supplementare
104
Barra Antipanico Ai Sensi Della Norma DIN en 1125
104
Maniglione Antipanico Ai Sensi Della Norma DIN en 1125
104
Set DI Maniglie Porta Ai Sensi Della Norma DIN en 179
104
Manutenzione, Garanzia, Smaltimento
105
Manutenzione
105
Garanzia
105
Smaltimento
105
Informazioni Aggiornate
105
Productinformatie
108
Veiligheidssloten
108
Veiligheidsslot
108
Algemeen
108
Het Veiligheidsslot Biedt
108
Vluchtdeurfunctie / Nooduitgangs- en Panieksloten
109
Productuitvoeringen
109
B-Functie (Omschakelfunctie)
109
E-Functie (Wisselfunctie)
109
Aanwijzingen
110
Over Deze Handleiding
110
Betekenis Van de Symbolen
110
Veiligheidsaanwijzingen
111
Beoogd Gebruik
113
Classificatiecode
114
DIN en 1125 Panieksloten Met Horizontale Bedieningsstang
114
CE-Keurmerk
114
DIN en 179 Vluchtdeurfunctie
115
CE-Keurmerk
115
Verklaring Van de Begrippen
116
Functies en Bediening
118
Automatische Vergrendeling
118
Werkingsprincipe
118
Sluitcilinder
118
Ontgrendelen
119
Montage
120
Aanwijzingen
120
Slot Monteren
121
Montage Voorbereiden
121
Veiligheidsslot Monteren
121
Sluitplaat Monteren
121
Beslagen en Sluitcilinders Monteren
122
Veiligheidsslot Controleren
122
Sluitrichting Van de Regelklink Instellen
123
Beslagen
125
Veiligheidsslot Met B-Functie en
125
Vluchtdeurfunctie
125
Veiligheidsslot Met B-Functie Zonder
125
Veiligheidsslot Met E-Functie
125
Deurbeslagen (Volgens DIN en 179) Monteren
126
Deurbeslagen (Volgens DIN en 1125) Monteren
126
Sluitcilinder Monteren
127
Extra Schoot Voor Hoge Deuren
128
Technische Gegevens
129
Accessoires
130
Sluitplaat 1-Delig
130
Sluitplaat Hoofdslot
130
Extra Schoot
130
Antipaniek-Drukstang Volgens DIN en 1125
130
Antipaniek-Staafgreep Volgens DIN en 1125
130
Deurbeslag Volgens DIN en 179
130
Onderhoud, Garantie
131
Afvalverwijdering
131
Onderhoud
131
Garantie
131
Bijgewerkte Gegevens
131
Dimensioni
132
Afmetingen
132

Produits Connexes

Forster Catégories

Serrures de porte Serrures

Plus Manuels Forster