Davey DPLGEU Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Davey DPLGEU. Nous avons 1 Davey DPLGEU manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Davey DPLGEU Mode D'emploi (490 pages)

Marque: Davey | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 9.85 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- 1 Packing List
  
  4
- 2 Important Safety Instructions
  
  5
- 3 Common Terms
  
  5
- 4 Installing the New Davey Lifeguard
  
  6
- 5 Control Panel
  
  17
  - Layout
    17
- 6 First Time Start-Up Procedure
  
  17
  - Language Menu
    17
  - Clock Format Menu
    18
  - Clock Menu
    18
  - Pool Volume Menu
    19
  - Ph Probe Menu
    19
  - Orp Probe Menu
    24
  - Salt Probe Menu
    26
  - Temp Probe Menu
    27
  - Initial Pool Chlorination
    27
- 7 Connecting Davey Lifeguard to Wifi
  
  27
  - Firmware Updates
    28
  - Wifi CONNECTION
    29
- 8 Operational Instructions
  
  29
  - Ph CONTROL
    29
  - Adjusting Ph Set Point
    30
  - Using the App
    31
  - Re-Calibrating Ph Probe
    33
  - Overriding/Ignoring Ph Probe
    34
  - Orp/Chlorine Control
    38
  - Adjusting Orp Set Point
    38
  - Re-Calibrating Orp Probe
    42
  - Overriding/Ignoring Orp Probe
    43
  - Add Salt Alarm
    47
  - Low Salt Cut-Out Alarm
    47
- 9 Advanced Features
  
  47
- 10 General Information
  
  62
- 11 Maintenance
  
  64
  - Probe Damage
    64
  - Winterising the Probes
    64
- 12 Troubleshooting
  
  65
  - Warnings and Alarms
    65
  - Additional Information
    66
  - Recovering Dry Probes
    66
  - Additional Tips
    66
- 13 Spare Parts
  
  69
  - Exploded Diagram
    69
  - Parts Listing
    69
  - Davey Warranty
    70
Français

72
Deutsch

142
- 1 Packliste
  
  144
- 2 Wichtige Sicherheitsanweisungen
  
  145
- 3 Gängige Begriffe
  
  145
- 4 Installation des Neuen Davey Lifeguard
  
  146
- 4,4. Installation des Mess- & Einspritzpunktgehäuses
  
  149
- 4,5. Messfühleranschlüsse
  
  153
  - Ph-Messfühler
    153
  - Orp-Messfühler
    153
  - Temperatursonde und Tds-Messfühler
    154
- 4,6. das Steuergerät Davey Lifeguard
  
  154
- 5 Bedienfeld
  
  157
  - Ansicht
    157
- 6 Erste Inbetriebnahme
  
  157
  - Sprachmenü
    157
  - Zeitformat-Menü
    158
  - Timer-Menü
    158
  - Poolvolumen-Menü
    159
  - Ph-Test-Menü
    159
  - Orp-Test-Menü
    164
  - Salz-Test-Menü
    166
  - Temp-Test-Menü
    167
  - Erste Poolchlorung
    167
- 7 Wlan-Anschluss des Davey Lifeguard
  
  167
  - Firmware-Updates
    168
  - Wlan-Verbindung
    169
- 8 Betriebsanleitung
  
  169
  - Ph KONTROLLE
    169
  - Einstellung des Ph-Sollwerts
    170
  - Ph-Messfühler Neu Kalibrieren
    173
  - Ph-Messfühler Abschalten/Ignorieren
    174
  - Orp-/Chlorkontrolle
    178
  - Einstellung des Orp-Sollwerts
    178
  - Orp-Messfühler Neu Kalibrieren
    182
  - Orp-Messfühler Abschalten/Ignorieren
    183
- 8,3. Alarmzustand Salz Hinzufügen
  
  187
- 8,4. Alarmzustand Salzmangelabschaltung
  
  187
- 9 Fortgeschrittene Funktionen
  
  187
- 10 Allgemeine Informationen
  
  202
  - Empfohlene Poolwasser-Werte
    202
  - Faktoren, die Ihre Poolwasserchemie Beeinflussen
    203
  - Cyanursäure
    203
  - Natriumbicarbonat
    203
- Beschädigter Messfühler
  
  204
- Überwintern der Messfühler
  
  204
- 11 Wartung
  
  204
- 12 Problembehandlung
  
  205
  - Warnhinweise und Alarme
    205
  - Wiederherstellung Trockener Messfühler
    206
  - Weitere Empfehlungen
    206
- 13 Ersatzteile
  
  209
  - Explosionszeichnung
    209
  - Teileliste
    209
  - Davey-Garantie
    210
Italiano

212
- 1 Contenuto Della Confezione
  
  214
- 2 Importanti Precauzioni DI Sicurezza
  
  215
- 3 Termini Comuni
  
  215
- 4 Installazione del Nuovo Lifeguard Davey
  
  216
- 5 Pannello DI Controllo
  
  227
  - Layout
    227
- 6 Procedura DI Avvio Iniziale
  
  227
  - Menu' Lingua
    227
  - Menu' Formato Orologio
    228
  - Menu' Orologio
    228
  - Menu' Volume Piscina
    229
  - Menu' Sonda Ph
    229
  - Menu' Sonda Orp
    234
  - Menu' Sonda Sale
    236
  - Menu' Sonda Temp
    237
  - Clorazione Iniziale Della Piscina
    237
- 7 Collegamento DI Lifeguard Davey al Wifi
  
  237
  - Aggiornamenti del Firmware
    238
  - Connessione Wi-Fi
    239
- 8 Istruzioni Operative
  
  239
  - Controlloph
    239
  - Regolazione Set Point Ph
    240
  - Utilizzo Dell'app
    241
  - Ricalibrare la Sonda del Ph
    243
  - Ignorare la Sonda del Ph
    244
  - Controllo Orp/Cloro
    248
  - Regolazione Set Point Orp
    248
  - Ricalibrare la Sonda Orp
    252
  - Ignorare la Sonda Orp
    253
  - Allarme Aggiunta Sale
    257
- 9 Funzioni Avanzate
  
  257
- 10 Informazioni Generali
  
  272
- 11 Manutenzione
  
  274
  - Danno Alla Sonda
    274
  - Preparare le Sonde Per L'inverno
    274
- 12 Risoluzione Dei Problemi
  
  275
  - Avvisi E Allarmi
    275
  - Ulteriori Informazioni
    276
  - Recupero DI Sonde a Secco
    276
  - Consigli Aggiuntivi
    276
- 13 Pezzi DI Ricambio
  
  279
  - Diagramma Esploso
    279
  - Elenco Componenti
    279
  - Garanzia Davey
    280
Dutch

282
- 1 Onderdelenlijst
  
  284
- 2 Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  
  285
- 3 Gebruikelijke Termen
  
  285
- 4 Installeren Van de Nieuwe Davey Lifeguard
  
  286
  - Benodigd Gereedschap
    286
  - Installatie Van de Chlorinator
    286
  - De Zuurdoseerpomp
    286
  - Onderdelen Van de Zuurdoseerpomp
    286
  - Algemene Informatie over de Zuurdoseerpomp
    287
  - Montage Van de Zuurdoseerpomp
    287
- 4,4. Installatie Van de Behuizing Van de Sonde en Injectiepunt
  
  289
- 4,5. Aansluiting Van de Sonde
  
  293
  - Ph-Sonde
    293
  - Orp-Sonde
    293
  - Temperatuursensor en Tds-Sonde
    294
- 4,6. de Davey Lifeguard Controller
  
  294
- 5 Controlepaneel
  
  297
  - Lay-Out
    297
- 6 Procedure Eerste Start
  
  297
  - Taalmenu
    297
  - Menu Klokformaat
    298
  - Menu Klok
    298
  - Menu Zwembadvolume
    299
  - Menu Ph-Sonde
    299
  - Menu Orp-Sonde
    304
  - Menu Zoutsonde
    306
  - Menu Tempsonde
    307
  - Initiële Zwembadchlorering
    307
- 7 Aansluiting Van Davey Lifeguard Op Wifi
  
  307
  - Firmware-Updates
    308
  - Wifi-VERBINDING
    309
- 8 Bedieningshandleiding
  
  309
  - Aanpassen Ph-Instelpunt
    310
  - Instellingen Onderhoud
    310
  - Orp/Chloorcontrole
    318
  - Aanpassen Orp-Instelpunt
    318
- 8,3. Zout Toevoegen Alarm
  
  327
  - Laag Zout Cut-Out Alarm
    327
- 9 Geavanceerde Functies
  
  327
  - Sp400Bt/Pm400Bt Vsd Instelpunt
    328
  - Boost Modus
    328
  - Activeren Boost Modus Op Davey Lifeguard Controlepaneel
    328
  - Activeren Boost Modus Op Davey App
    329
  - Winter Modus
    331
  - Activeren Wintermodus Op Davey Lifeguard Controlepaneel
    331
  - Activeren Winter Modus Op Davey App
    333
  - Cover Modus
    338
  - Activeren Covermodus Op Davey Lifeguard Controlepaneel
    338
  - Activeren Covermodus Op Davey App
    340
  - Activeren Cover Modus Op Afstand
    341
  - Spa & Cover Modus (Gelijktijdig)
    341
- 10 Algemene Informatie
  
  342
  - Aanbevolen Niveaus Zwembadwater
    342
- 10,2. Factoren die Van Invloed Zijn Op de Chemische Samenstelling Van Uw
  
  343
  - Zwembadwater
    343
  - Zoutzuur
    343
  - Natriumbicarbonaat
    343
- Overwintering Van de Sondes
  
  344
- 11 Onderhoud
  
  344
- 12 Problemen Oplossen
  
  345
  - Waarschuwingen en Alarmen
    345
  - Aanvullende Informatie
    346
  - Extra Tips
    346
- 13 Vervangingsonderdelen
  
  349
  - Explosietekening
    349
  - Onderdelenlijst
    349
  - Instruções de Instalação E Funcionamento
    351
Português

352
- 1 Lista de Material
  
  354
- 2 Instruções de Segurança Importantes
  
  355
- 3 Termos Comuns
  
  355
- 4 Instalação Do Novo Davey Lifeguard
  
  356
- 4,5. Conexões da Sonda
  
  363
  - Sonda de Ph
    363
  - Sonda de Orp
    363
  - Sensor de Temperatura E Sonda de Tds
    364
  - O Controlador Davey Lifeguard
    364
  - Alimentação Do Davey Lifeguard
    364
  - Lifeguard
    365
  - Montagem Do Controlador Davey Lifeguard
    366
- 5 Painel de Controlo
  
  367
- 6 Procedimento de Arranque Pela Primeira Vez
  
  367
  - Menu Idioma
    367
  - Menu Formato Do Relógio
    368
  - Menu Relógio
    368
  - Menu Volume da Piscina
    369
  - Menu Sonda de Ph
    369
  - Menu Sonda de Orp
    374
  - Menu Sonda de Sal
    376
  - Menu Sonda de Temp
    377
  - Cloração Inicial da Piscina
    377
- 7 Ligação Do Davey Lifeguard Ao Wifi
  
  377
  - Atualizações de Firmware
    378
  - CONEXÃO Wifi
    379
- 8 Instruções de Funcionamento
  
  379
  - CONTROLO de Ph
    379
  - Recalibragem da Sonda de Ph
    383
  - Substituir/Ignorar a Sonda de Ph
    384
  - Controlo de Orp/Cloro
    388
  - Recalibragem da Sonda de Orp
    392
  - Substituir/Ignorar Sonda de Orp
    393
- 8,3. Alarme de Adição de Sal
  
  397
  - Alarme de Corte por Sal Insuficiente
    397
- 9 Funções Avançadas
  
  397
- 10 Informações Gerais
  
  412
- Danos Na Sonda
  
  414
  - Colocar as Sondas Em Modo de Inverno
    414
  - Resolução de Problemas
    415
  - Avisos E Alarmes
    415
  - Informações Adicionais
    416
  - Recuperação de Sondas Secas
    416
  - Sugestões Adicionais
    416
  - Peças Sobressalentes
    419
  - Diagrama Expandido
    419
    
    Lista de Peças
    419
    
    Garantia da Davey
    420
Español

422
- Lista de Embalaje
  424
- 2 Instrucciones Importantes de Seguridad
  
  425
  - Términos Comunes
    425
- 4 Instalación del Nuevo Davey Lifeguard
  
  426
- 4,4. Instalación del Alojamiento de Sondas y del Punto de Inyección
  
  429
- 4,5. Conexiones de Sonda
  
  433
  - Sonda de Ph
    433
  - Sonda de Orp
    433
  - Sonda de Tds y Sensor de Temperatura
    434
- 4,6. el Controlador Davey Lifeguard
  
  434
- 5 Panel de Control
  
  437
  - Disposición
    437
- 6 Procedimiento de Primera Puesta en Marcha
  
  437
  - Menú de Idioma
    437
  - Menú de Reloj
    438
  - Menú de Volumen de la Piscina
    439
  - Menú de Sonda de Ph
    439
  - Menú de Sonda de Orp
    444
  - Menú de Sonda de Sal
    446
  - Menú de Sonda de Temperatura
    447
  - Cloración Inicial de Piscina
    447
- 7 Conectando Davey Lifeguard a la Red Wifi
  
  447
  - Actualizaciones de Firmware
    448
  - CONEXIÓN Wifi
    449
- 8 Instrucciones de Funcionamiento
  
  449
  - CONTROL de Ph
    449
  - Configuración del Punto de Ajuste de Ph
    450
  - Recalibración de la Sonda de Ph
    453
  - Cancelación/Omisión de la Sonda de Ph
    454
  - Control de Orp/Cloro
    458
  - Configuración del Punto de Ajuste de Orp
    458
  - Uso de la Aplicación
    460
  - Recalibración de la Sonda de Orp
    462
  - Cancelación/Omisión de la Sonda de Orp
    463
- 8,3. Alarma de Añadir Sal
  
  467
- 8,4. Alarma de Poca Sal
  
  467
- 9 Características Avanzadas
  
  467
- Daños en la Sonda
  
  484
- Hibernación de las Sondas
  
  484
- 11 Mantenimiento
  
  484
- 12 Resolución de Problemas
  
  485
  - Alertas y Alarmas
    485
  - Información Adicional
    486
  - Recuperación de Sondas Secas
    486
  - Consejos Adicionales
    486
    
    Diagrama de Piezas
    489
    
    Lista de Piezas
    489
    
    Garantía Davey
    490

Produits Connexes

Davey Catégories

Filtres de piscine Systèmes d'Eau Pompes Contrôleurs Pompes de piscine

Plus Manuels Davey

Davey DPLGEU Manuels

Davey DPLGEU Mode D'emploi (490 pages)

Table des Matières

English

1 Packing List

2 Important Safety Instructions

3 Common Terms

4 Installing the New Davey Lifeguard

5 Control Panel

6 First Time Start-Up Procedure

7 Connecting Davey Lifeguard to Wifi

8 Operational Instructions

9 Advanced Features

10 General Information

11 Maintenance

12 Troubleshooting

13 Spare Parts

Français

1 Liste des Pièces

2 Instructions de Sécurité Importantes

3 Termes Communs

4 Installation du Nouveau Dispositif Lifeguard de Davey

5 Panneau de Commande

6 Procédure de Première Mise en Service

7 Connexion du Dispositif Lifeguard de Davey au Wi-Fi

9 Fonctionnalités Avancées

10 Informations Générales

11 Entretien

12 Résolution des Problèmes

Deutsch

1 Packliste

2 Wichtige Sicherheitsanweisungen

3 Gängige Begriffe

4 Installation des Neuen Davey Lifeguard

4,4. Installation des Mess- & Einspritzpunktgehäuses

4,5. Messfühleranschlüsse

4,6. das Steuergerät Davey Lifeguard

5 Bedienfeld

6 Erste Inbetriebnahme

7 Wlan-Anschluss des Davey Lifeguard

8 Betriebsanleitung

8,3. Alarmzustand Salz Hinzufügen

8,4. Alarmzustand Salzmangelabschaltung

9 Fortgeschrittene Funktionen

10 Allgemeine Informationen

Beschädigter Messfühler

Überwintern der Messfühler

11 Wartung

12 Problembehandlung

13 Ersatzteile

Italiano

1 Contenuto Della Confezione

2 Importanti Precauzioni DI Sicurezza

3 Termini Comuni

4 Installazione del Nuovo Lifeguard Davey

5 Pannello DI Controllo

6 Procedura DI Avvio Iniziale

7 Collegamento DI Lifeguard Davey al Wifi

8 Istruzioni Operative

9 Funzioni Avanzate

10 Informazioni Generali

11 Manutenzione

12 Risoluzione Dei Problemi

13 Pezzi DI Ricambio

Dutch

1 Onderdelenlijst

2 Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

3 Gebruikelijke Termen

4 Installeren Van de Nieuwe Davey Lifeguard

4,4. Installatie Van de Behuizing Van de Sonde en Injectiepunt

4,5. Aansluiting Van de Sonde

4,6. de Davey Lifeguard Controller

5 Controlepaneel

6 Procedure Eerste Start

7 Aansluiting Van Davey Lifeguard Op Wifi

8 Bedieningshandleiding

8,3. Zout Toevoegen Alarm

9 Geavanceerde Functies

10 Algemene Informatie

10,2. Factoren die Van Invloed Zijn Op de Chemische Samenstelling Van Uw