Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bosch Manuels
Servocommandes
Rexroth MS2N10
Bosch Rexroth MS2N10 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch Rexroth MS2N10. Nous avons
2
Bosch Rexroth MS2N10 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Bosch Rexroth MS2N10 Mode D'emploi (128 pages)
Moteurs synchrones
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Servocommandes
| Taille: 5.55 MB
Table des Matières
Table des Matières
19
1 Propos de la Présente Documentation
23
Validité de la Documentation
23
Documentations Supplémentaires
23
Présentation des Informations
23
2 Consignes de Sécurité
26
À Propos de Ce Chapitre
26
Utilisation Conforme
26
Utilisation Non Conforme
27
Qualification du Personnel
27
Consignes de Sécurité Générales
27
Consignes de Sécurité Spécifiques au Produit et à la Technologie
27
Protection Contre la Tension Électrique
27
Protection Contre les Dangers Mécaniques
28
Protection Contre les Champs Électromagnétiques et Magnétiques
29
Protection Contre les Brûlures
29
3 Volume de Livraison
30
4 Propos de Ce Produit
31
À Propos de Ce Produit
31
Consignes de Sécurité Sur le Produit
31
Caractéristiques et Fonctions
32
Données de Base
32
Interfaces Mécaniques
34
Protection Moteur Thermique
35
Refroidissement Moteur
36
Autoréfrigérant (IC410)
36
Ventilation Externe (IC416)
37
Refroidissement Par Eau (IC3W7)
38
Système de Refroidissement
38
Liquide de Refroidissement
39
Codeur
41
Type de Protection
44
Arbre de Sortie, Équilibrage et Éléments Rapportés
44
Extrémité D'arbre
44
Équilibrage
45
Montage D'éléments D'entraînement
46
Frein de Parking
48
Caractéristiques Techniques Freins de Parking
49
Circuit de Protection
49
Risque de Dysfonctionnements en cas de Nonrespect de la Tolérance de la Tension Assignée (Tension de Coupure)
49
Consignes de Sécurité pour les Freins de Parking
51
Fonction D'économie D'énergie des Freins de Parking
51
Contrôle Manuel du Couple de Parking (M4)
52
Frein de Parking - Mise en Service et Consignes de Maintenance
52
Contrôle Automatique du Couple de Parking (M4)
53
Précision de la Bride
53
Fonctionnement Concentrique de L'extrémité D'arbre
53
Coaxialité et Fonctionnement Linéaire
54
Comportement Vibratoire
54
Paliers
54
Durée de Vie des Paliers
55
Explication Relative à la Force Radiale et Axiale
56
Forme de Construction, Type D'installation
57
Revêtement
57
Raccordement D'air de Barrage
58
Émissions Sonores
59
Identification du Produit
60
Codification
60
Plaque Signalétique
60
5 Conditions de Mise en Œuvre et Manipulation
61
Conditions D'environnement Lors du Fonctionnement
61
Charge de Vibration en Fonctionnement
62
Derating en cas D'écarts des Conditions Ambiantes
63
Fonctionnement Avec des Convertisseurs de Fabricants Tiers
65
Transport
66
Informations Relatives au Transport Figurant Sur la Machine
67
Stockage
68
Charge de Choc Lors du Transport et du Stockage
69
6 Montage
71
Montage du Moteur
71
Montage Sur Bride
71
Fixation Pied
71
Ajouter des Éléments de Transmission
73
Raccorder L'alimentation Électrique
75
Sécurité
75
54/105 Montage
76
MS2N Raccordement Électrique "S
76
Pour Consulter les Instructions de Montage des Connecteurs Speedcon, Voir
76
55/105 Montage
77
MS2N Raccordement Électrique "D
77
56/105 Montage
78
57/105 Montage
79
MS2N Raccordement Électrique "U
79
58/105 Montage
80
59/105 Montage
81
MS2N Raccordement Électrique "V
81
60/105 Montage
82
61/105 Montage
83
MS2N Raccordement Électrique "A" ou "B
83
62/105 Montage
84
63/105 Montage
85
MS2N Raccordement Électrique "T
85
64/105 Montage
86
65/105 Montage
87
66/105 Montage
88
MS2N Raccordement Électrique "C
88
67/105 Montage
89
68/105 Montage
90
69/105 Montage
91
MS2N Raccordement Électrique "E
91
70/105 Montage
92
71/105 Montage
93
Connecteur Enfichable Speedcon
94
Raccorder le Connecteur Enfichable Speedcon
94
Connecteur Enfichable Avec Filetage
95
Raccorder le Connecteur Enfichable Avec Filetage M58
95
Boîte à Bornes
96
Raccordement Ventilation Extérieure 3 Pôles + PE (115 / 230 V)
98
Raccordement Ventilation Extérieure 4 Pôles + PE (400 / 480 V)
99
79/105 Montage
101
Raccordement à la Terre
101
Raccordement du Refroidissement Par Eau
102
81/105 Montage
103
Raccordement D'air de Barrage
106
Mise en Service et Fonctionnement
107
7 Mise en Service et Fonctionnement
107
Mise en Service
107
Fonctionnement
108
Maintenance et Remise en État
109
8 Maintenance et Remise en État
109
Entretien
109
Réparations S.A.V., Remise en État et Pièces de Rechange
112
Démontage et Remplacement
113
9 Démontage et Remplacement
113
Outils Nécessaires
113
Remplacement du Moteur
113
Préparation du Stockage
114
Protection de L'environnement et Élimination des Déchets
115
10 Protection de L'environnement et Élimination des Déchets
118
Procédez comme Suit Lors de la Recherche des Erreurs
118
Caractéristiques Techniques
119
11 Recherche et Élimination des Erreurs
118
Recherche et Élimination des Erreurs
118
13 Annexe
120
Annexe
120
Déclaration de Conformité CE
120
Chine Rohs 2
123
Ul / Csa
123
Publicité
Bosch Rexroth MS2N10 Mode D'emploi (80 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Servocommandes
| Taille: 2.73 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Propos de la Présente Documentation
9
Finalité et Éditions de la Présente Documentation
9
Présentation des Informations
9
Symboles Signification de Sécurité
9
Signification des Symboles
10
Instruction Opératoire
10
Instruction Opératoire à Plusieurs Étapes
10
Consignes de Sécurité
11
Consignes Importantes D'utilisation
12
Utilisation Conforme
12
Utilisation Non Conforme
12
Qualification du Personnel
13
Consignes de Sécurité Générales
13
Consignes de Sécurité Spécifiques au Produit et à la Technologie
13
Protection Contre la Tension Électrique
13
Protection Contre les Dangers Mécaniques
14
Protection Contre les Champs Électromagnétiques et Magnétiques
14
Protection Contre les Brûlures
15
Eléments Sensibles aux Décharges Électrostatiques (ESD)
15
Fourniture
15
Identification
15
Plaque Signalétique
15
Codification
16
À Propos de Ce Produit
16
Consignes de Sécurité Sur le Produit
16
Caractéristiques et Fonctions
17
Données de Base
17
Interfaces Mécaniques
18
Protection Moteur Thermique
19
Mode de Refroidissement
19
Autoréfrigérant (IC410)
19
Ventilation Externe (IC416)
20
Refroidissement Par Eau (IC3W7)
20
Système de Refroidissement
21
Compensation de Potentiel
21
Liquide de Refroidissement
21
Température du Liquide de Refroidissement
22
Codeur
24
Type de Protection
25
Moteurs Standard (Indications Selon la Plaque Signalétique)
25
Arbre de Sortie, Équilibrage et Éléments Rapportés
25
Équilibrage
26
Montage D'éléments D'entraînement
26
Montage de Réducteurs Sur Moteurs
26
Appui Hyperstatique
27
Frein de Parking
28
Mise en Service et Conseils D'entretien
31
Contrôle Manuel du Couple de Parking (M4)
31
Contrôle Automatique du Couple de Parking
31
Comportement Vibratoire
31
5.2.10 Paliers
31
L 10 H pour un Fonctionnement Selon S1-60K
32
Explication Relative à la Force Radiale et Axiale
32
Forme de Construction, Type de Disposition
32
5.2.12 Revêtement
33
5.2.13 Émissions Sonores
33
Transport et Stockage
33
Stockage
33
Transport
34
Informations Relatives au Transport Figurant Sur la Machine
34
Charge de Choc Lors du Transport et du Stockage
35
Montage
35
Montage Sur Bride
35
Montage Avec Pattes
36
Montage des Éléments de Transmission
37
Raccordement Électrique
37
Consignes Générales Sur le Raccordement Électrique
37
Schéma de Connexions
39
MS2N Raccordement Électrique « H
43
MS2N Raccordement Électrique « S
44
Pour les Instructions de Montage des Connecteurs Speedcon, Voir
44
MS2N Raccordement Électrique « D
45
MS2N Raccordement Électrique « U
46
MS2N Raccordement Électrique
47
MS2N Raccordement Électrique « a » ou « B
48
Pour Consulter les Instructions de Montage du Connecteur M58 Avec Filetage, Voir
48
MS2N Raccordement Électrique « T
49
MS2N Raccordement Électrique « C
50
Plage de Rotation
50
Boîte à Bornes Taille " C " (MS2N10)
50
Boîte à Bornes Taille " C " (MS2N13)
51
MS2N Raccordement Électrique « Codeur
53
Ventilateur à 1 Phase 115 / 230 V
54
Protection Par Protection Thermique Intégrée
54
Ventilateur à 3 Phases 400 / 480 V
55
Protection Par Disjoncteur Protecteur du Moteur
55
7.4.15 Raccordement à la Terre
55
Connecteur Enfichable Speedcon
55
Connecteur Enfichable Speedtec
56
Connecteur Enfichable Avec Filetage
58
Raccorder le Connecteur Enfichable Avec Filetage M58
58
7.4.19 Raccorder la Boîte à Bornes
58
Raccordement du Refroidissement Par Eau
59
Raccordement D'air de Barrage
61
Mise en Service et Fonctionnement
61
Sécurité
61
Mise en Service
62
Conditions D'environnement Lors du Fonctionnement
62
Charge de Vibration en Fonctionnement
63
Fonctionnement
63
Derating en cas D'écarts des Conditions Ambiantes
63
Fonctionnement Avec des Convertisseurs de Fabricants Tiers
65
Entretien
66
Nettoyage et Entretien
66
Câbles de Raccordement
67
Réparations S.A.V., Remise en État et Pièces de Rechange
67
Préparation des Informations
67
Démontage et Remplacement
68
Outils Nécessaires
68
Remplacement du Moteur
68
Préparation au Stockage
69
Protection de L'environnement et Élimination
69
Emballage
70
Batteries et Accumulateurs
70
Elimination Par le Fabricant
70
Supprimer le Dysfonctionnement
70
Caractéristiques Techniques
71
Documentation Supplémentaire
71
Servomoteurs Synchrones MS2N, Étude de Projet
71
Annexe
72
Déclaration de Conformité CE
72
Ul / Csa
73
Directive Chinoise Rohs 2
74
China Energie Label (CEL)
74
Index
75
Publicité
Produits Connexes
Bosch Rexroth MS2N13
Bosch rexroth MS2N13-B
Bosch rexroth MS2N13-C
Bosch rexroth MS2N13-D
Bosch rexroth MS2N13-E
Bosch Rexroth MS2N Série
Bosch Rexroth MS2N03-B
Bosch Rexroth MS2N04
Bosch Rexroth MS2N05
Bosch Rexroth MS2N06
Bosch Catégories
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels Bosch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL