Traceurs
Les traceurs à roulettes sont réglables au centre du
tracteur (fig. 10).
B = largeur de travail
A = demi-largeur de travail
R = distance entre les rangs
Réglage des traceurs (fig. 15)
Distance par rapport au rail du soc :
A = demi-largeur de travail
Distance par rapport au rail extérieur :
A 1 = largeur de travail + distance entre les rangs
Selon si le sol est lourd ou léger, tournez l'axe de la
roue (29) pour qu'elle accroche plus ou moins.
Protection contre la surcharge :
Utilisez uniquement une vis à cisaillement M 10 x 35
DIN 601 4,6 !
Utilisation des traceurs
- voir également le paragraphe « Passage en positi-
on de travail » au chapitre « Montage en construction
annexe sur le tracteur »
La descente des traceurs se fait lors de l'utilisation
dans le champ
- Interversion automatique (gauche et droite)
- Toujours en position « descente » après une fonction
« levage »
L'impulsion de commutation n'est donnée que lorsque
les deux traceurs ont touché la butée.
- Durant l'utilisation si les traceurs doivent être esca-
motés avant des obstacles
- Ne rentrez pas le traceur jusqu'à la butée. Rentrez-
le à peu près à la verticale :
aucune impulsion de commutation ne sera alors
donnée ;
ou rentrez complètement le traceur puis réinitialisez
le rythme des lignes.
Lors de la descente des traceurs
- dès que le « point mort » est dépassé, passez la
commande hydraulique en « position flottante ».
- Y compris pendant l'ensemencement, laissez tou-
jours l'unité de commande hydraulique en « position
flottante ».
En cas de transport
Rentrez les traceurs jusqu'à la butée et blo-
quez-les avec des boulons.
�������������������
Sous réserve de modifications techniques
2
������
������
14
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
10.2006
�